- Это пройдет.
Она вдруг подумала о том, что Парлан, пробыв в разлуке с ней так долго, до сих пор не сделал даже попытки заняться с ней любовью. Эта мысль настолько ее поразила, что Эмил разлепила тяжелые веки, чтобы еще раз на него взглянуть.
- Ты ничего от меня не хочешь? Как-никак мы давно не виделись...
- Давно, это точно. - Он улыбнулся и коснулся ее щеки губами. - Есть, конечно, кое-что, от чего бы я не отказался, но с этим можно подождать, пока ты не отдохнешь.
- Если ты уверен, что можешь ждать... - Она снова закрыла глаза и стала проваливаться в сон. - Странно слышать от тебя такое. Ты же ненасытный.
- Это точно. И завтра ты со мной расплатишься полностью.
Она рассмеялась в ответ на его грубоватую шутку и почти сразу же уснула. А он лежал в темноте и улыбался.
Хотя Эмил и проснулась от кошмарного видения, ему удалось отвлечь ее от темных мыслей и ее состояние больше не внушало ему особых страхов. Кроме того, она как-то попыталась объяснить свое поведение и ослабила горечь, которую он ощущал в душе по поводу ее побега. Многого она, правда, не сказала. Повторила почти слово в слово то, что говорил Лейт. Теперь Парлан знал и то, что она по-прежнему готова делить с ним ложе и верит ему, хотя и не до конца. Улыбаясь, лэрд думал о том, что завтра предстоит решительное объяснение с девушкой.
Глава 13
- Куда мы направляемся?
Помогая ей забраться на спину Элфкинга, Парлан ответил, загадочно улыбнувшись:
- Тебя ждет сюрприз, Эмил. Ты любишь сюрпризы?
Она недоверчиво взглянула на своего любовника, который в этот момент садился на своего коня.
- Не слишком, если честно. Тем более что неплохо знаю человека, который собирается мне его устроить.
- Пытаешься меня обидеть, дорогая? Перестань, неужели тебе совсем не интересно? Пусть любопытство указывает тебе путь.
- Любопытство может завести к черту в пекло, - ответила она с напускным смирением, которого не ощущала.
В ответ Парлан рассмеялся и направил своего коня вперед. После недолгого размышления Эмил последовала за ним.
Мальчишеская бесшабашность, вдруг проявившаяся в его характере, притягивала ее к себе, как магнитом. Ей и в самом деле стало любопытно, хотя она упрямо отказывалась это признать.
Решив всячески игнорировать Парлана, она сосредоточила все свое внимание на скачке. Неожиданная поездка давала то, чего Эмил долго была лишена, оказавшись запертой за стенами Дахгленна, - безоглядную свободу. И она решила извлечь из этой прогулки максимум приятного. Девушка намеревалась наслаждаться всем: ездой на любимом коне, расстилавшимся вокруг привольем и отличной погодой, редкой в этих краях.
Когда они наконец достигли облюбованного Парланом места и он подал сигнал остановиться и спешиться, Эмил с интересом огляделась. Вокруг царила дикая, какая-то первозданная красота. Девушка задалась вопросом, зачем Парлан привел ее сюда. Тут только она осознала, что они совершенно одни.
- Ты оставил охрану в замке? - спросила она с удивлением, в то время как он подвел ее к одеялу, которое сам же расстелил на земле.
- Видишь ли, мне хотелось побыть наедине с тобой, а это вряд ли было бы возможно, если бы они топтались вокруг, ведь так?
Она собралась было что-то ответить, как вдруг услышала протяжный стон, похожий на вопль испуганной женщины.
Затаив дыхание Эмил прижалась к Парлану. Страх ее, однако, быстро улетучился, поскольку она заметила, что мужчина ухмыляется.
- Ты слышал? - Она замерла, прислушиваясь. - Что это, Парлан?
- Баньши. Другими словами, злая богиня.
Она нахмурилась, подумав, что он принимает ее за дурочку, и, посмотрев ему прямо в глаза, сказала:
- И ты привез меня сюда, чтобы попугать? Даже человек с таким неглубоким умом, как у тебя, мог догадаться, что смешным мне это не покажется!
Она продолжала дуться, когда он рассмеялся и вместо ответа поцеловал ее в губы. Поднявшись на ноги, Парлан потянул ее за собой в сторону ущелья.
- Пойдем, о злоязыкая. Я кое-что тебе покажу. - Он остановился неподалеку от отверстия в земле, располагавшегося в футе от того места, где начиналась расщелина, и удержал Эмил, когда та попыталась подойти поближе. - Осторожно, дорогая. Здесь небезопасно. Возможно, дыра образовалось оттого, что провалилась крыша пещеры. Это стонет ветер. Где-то в стене расщелины есть еще одно отверстие. Когда дует ветер, начинаются эти стенания, которые называют воплем Баньши. А эта дыра называется Колодцем Баньши. Злая богиня взывает к тем недалеким людям, которые ходят, не давая себе труда глянуть под ноги.
Вопль повторился, и Эмил вздрогнула.
- Я понимаю, что это ветер, но звук ужасно тоскливый.
- Да. Когда еще мальчиком я приходил сюда, то любил придумывать этому самые различные объяснения. Говорил, например, что дух Баньши хочет вырваться на волю или что Баньши одиноко, оттого она и стонет. Я даже спускался в эту дыру, но ничего не обнаружил, зато ветер свистел вовсю.
Между прочим, внутри вой не кажется таким ужасным.
- Там и в самом деле пещера? - спросила Эмил, когда они вернулись к одеялу.
- Там были какие-то обломки, которыми все было завалено. Захвати я с собой какой-нибудь инструмент, возможно, удалось бы расчистить проход. А так я лишь доказал себе, что источником воя является всего-навсего ветер. Впрочем, тогда пещеры меня не интересовали.
- А дыра очень глубокая?
- Достаточно, чтобы сломать себе шею, если провалиться. - Он начал распаковывать корзину с провизией, которую прихватил с собой.
У Эмил от изумления расширились глаза, когда она увидела Черного Парлана за этим занятием.
- Ты хотел, чтобы мы здесь отобедали?
- И хотел, и хочу. По-моему, это отличный способ провести день. Я даже прихватил с собой немного вина. Мы будем есть, пить и греться на солнышке, как беспечные представители славного племени бездельников. Тебе приходилось когда-нибудь обедать вот так - на солнышке? - Она отрицательно покачала головой, потому что поняла: речь идет не о том, когда что-нибудь жуют на ходу на скорую руку. - В таком случае, это будет для тебя приятным открытием, - добавил он. - Итак, вперед, навстречу радостям жизни!