Чуть больше месяца спустя Джуди получила письмо. Они с Афлеком, который теперь жил с семьей Грейсов и делал артефакты для всего города в маминой лавке, распечатали его вместе и с удивлением обнаружили, что оно от Береники. Забравшись на диван в гостиной, они принялись его читать.
Дорогая Джуди!
Спешу сообщить тебе, что у нас все хорошо. Мы отлично провели время в Таверне «Сумеречный Кот», которая стоит между мирами, и не зря: Хранитель перекрестка, сам Сумеречный Кот, сумел снять с меня проклятие. Теперь я могу спокойно касаться людей и животных без опаски заразить их скверной.
Неделю назад мы вернулись на Землю. Помню, мы обещали навестить тебя, но пока не можем: решаем вопросы с домом. Нам удалось найти отличное местечко на берегу моря, и хотя здесь холодно и ветрено, нам нравится. Дом просто огромный, и мы с ног сбиваемся, решая, как лучше его обставить. А то прошлые хозяева, представляешь, из некоторых комнат вынесли даже окна! В общем, работы у нас полным-полно. Кое-что покупаем, кое-что колдуем, а кое-что хотим заказать у Афлека, если он не будет против. Мы слышали, что он стал известным мастером артефактов в вашем городе. (Дерк говорит, что потом напишет ему лично, так что не буду грузить тебя рабочими вопросами.) В общем, обещаю, что мы приедем, как только уладим эти скучные повседневные дела. Пока конца-края не видать, но мы справляемся. А еще нам помогают Самариэль с Цессаратом. Они ненадолго приехали к нам, посмотреть на дом и рассказать о своем путешествии.
Я наконец забрала ту часть наследства, которая причиталась мне после смерти родителей. Хорошо, что на Земле теперь есть места, где можно менять деньги других миров на здешние. Оказалось, что мы довольно богаты, но деньги в таком количестве нам без надобности: зачем они, если почти все можно наколдовать? Так что мы с Дерком посовещались и решили выслать часть денег каждому из Избранных, в знак нашей глубокой благодарности и крепкой дружбы. Ваша с Афлеком доля — в конверте, который прилагается к письму. Знаю, это не так много, но этих денег хватит, чтобы Афлек купил себе новые инструменты и расширил свое дело, а ты могла поступить в колледж своей мечты. Дерк вложил в конверт рекомендацию в Институт Искусств, говорит, тебе должно там понравится. У него там, оказывается, есть какие-то знакомые (хотя я в последнее время убеждаюсь, что они у него есть везде). В общем, если захочешь туда поступить, то тебя там с радостью примут. Денег на обучение должно хватить.
Ну и наконец, у нас для тебя еще одна новость. Мы все-таки собираемся, как полагается традициями Великого Леса, сыграть свадьбу, и приглашаем вас с Афлеком к нам в гости в конце августа. Дерк говорит, что свадьбы в Великом Лесу играют не так, как на Земле. Я пока ни разу не видела земных свадеб, но верю ему на слово. Тем не менее, мы решили последовать одной традиции, которая есть на Земле. Здесь выбирают крестных, а мы хотим выбрать человека, который стал бы в будущем приглядывать за нашими детьми. Не знаю, может, правильнее будет сказать, хранителя? В общем, я жду ребенка, и нам с Дерком очень хотелось бы, чтобы ты стала его хранительницей. Напиши, что ты думаешь по этому поводу, а еще обязательно напиши, сможете ли вы приехать на свадьбу и провести недельку каникул у моря.
Я написала и другим нашим друзьям тоже. Знаю, прийти на Землю теперь, без Великого Леса, будет непросто: нужно прыгать с перекрестка на перекресток, огибать множество миров, но быть может, кто-нибудь из них все же захочет пуститься в такое приключение. Не у каждого хватит на это духу, ведь кто знает, какие опасности могут встретиться в дороге, но я думаю, авантюристы среди них точно найдутся.
Буду с нетерпением ждать ответа,
С любовью,
Береника.
Джуди с Афлеком переглянулись и заглянули в конверт. Там лежали две пухлые пачки денег, и выглядели они так солидно, что Джуди с Афлеком не решились их считать. Кроме того, там лежал лист, исписанный мелким летящим почерком и подписанный деканом одного из факультетов Института Искусств. Джуди задрожала с ног до головы, представив, что сможет учиться в стенах такого заведения. Она ведь мечтала об этом со школьных времен, но тетка Кларисса никогда бы не выделила на это ни гроша своих денег.
— Вот здорово, — сказала она. — Можно наконец-то будет забыть про скучный колледж! А еще у Дерка и Береники будет ребенок. Как думаешь, мальчик или девочка?
Афлек задумался.
— Девочка. Думаю, она вырастет и станет очень важной и знаменитой персоной. И знать ее будут все-все.
— И она будет постоянно поить всех травяным чаем! — подхватила Джуди, смеясь. — Вот только смогу ли я стать ее хранительницей?
— Я думаю, ты сможешь все, что угодно, — улыбнулся Афлек. — Ты просто еще ни разу не пробовала. Но у тебя отлично получается все новое.
— Тогда я, наверное, соглашусь, — кивнула Джуди. — Это же огромная честь и самый настоящий подарок. Наверное, даже куда более ценный, чем деньги и рекомендация.
А потом Джуди перечитала последний абзац письма и крепко задумалась. Прыгать с перекрестка на перекресток, огибать множество миров… Возможно — только возможно — Джуди все-таки сможет увидеть кого-нибудь из тех, кто стал ей так дорог. Она снова вспомнила слова, которые на прощание сказал ей Чароит. В конце концов, всегда есть обходной путь, и тот, кто захочет, сумеет его найти.
Самое главное — захотеть.
========== Эпилог ==========
Если бы мир исчез, как его Первый Хранитель, ей бы не удалось выжить. Но он разлетелся на осколки, и эти осколки застыли в пространстве и времени, не живые и не мертвые. Помахивая пушистым хвостом, белка прыгала по ним, как по деревьям, и думала, суждено ли ей так прыгать вечность, когда увидела впереди сияние. Впервые она увидела в мертвом мире какую-то перемену.
Заинтересовавшись, она спрыгнула на плавающий в пустоте осколок Великого Леса и тут же обратилась в невысокую рыжеволосую девушку в пламенной накидке и темно-зеленом платье. На накидке была вышита ветвь Первого древа, а на подоле платья — город с удивительными башнями, которые извивались, точно змеи. Расправив худые острые плечи, девушка зашагала на свет и тут увидела еще одного выжившего.
Это было так неожиданно, что она остановилась. Она ведь свято была уверена, что осталась одна-одинешенька, обреченная вечно бродить по руинам мира. Но нет, перед ней был дом, ни на йоту не пострадавший После Конца, а на крыльце этого дома сидел слепой человек. Услышав ее шаги, он улыбнулся. Пускай он и не мог видеть, он сразу понял, кто она.
— Я искал тебя. Думал, успею спасти, пока мир не кончился, — сказал он.
Она села рядом с ним на ступеньки.
— Вот глупый. Теперь мы оба заперты здесь навсегда.
— Вдвоем не так одиноко, — ответил он. — Да и навсегда ли? Взгляни-ка перед собой. Символ надежды. Я был удивлен, когда почувствовал его.
— Ты теперь совсем не видишь, так? — с сожалением спросила она. — Жаль. Ты бы видел, как он прекрасен.
— Когда мир кончился, кончилась и моя связь с ним. Теперь я снова стал тем, кем начинал. Только чуть-чуть другим.
Она ласково коснулась его плеча.
— Тогда я снова стану твоими глазами. А ты будешь моей мудростью.
— Твоей хватит на нас двоих, леди Чиффа, — сказал он. — Или Березка, если тебе угодно.
— Я думаю, — серьезно сказала леди Чиффа, — Березка тоже закончилась вместе с Великим Лесом. Мы все стали немножко другими, Скаэль. Потому что самого Леса не стало. Но думаю, это — знак. Если есть в мире судьба, как научил меня один из моих горячо любимых миров, то она не просто так оставила нас в живых. Мы сможем начать все заново. Просто этому миру, пока он окончательно не исчез, нужно новое Сердце. И далеко за ним идти не нужно.
Она наклонилась к источнику сияния и бережно взяла его в руки.
— Все только начинается, дорогой Скаэль. Все только начинается.
То, что она с осторожностью сжимала в ладонях, было ростком Светоча — последним деревом надежды, которое осталось в разрушенном мире. И ему предстояло стать новым Сердцем для мира, который только-только зарождался.