Цаб — «погремушка», звездное скопление Плеяд.
Цолькин — привнесенный тольтеками в астрономический календарь майя год Венеры. 73 цолькина равны 52 годам (по 365 дней) — высшему календарному циклу тольтеков и связанному с ним празднику Нового огня.
Чаак — Бог дождя.
Чаакообы — помощники накома.
Чаки, павахтуны, и бакабы — боги дождя, боги ветра и «носители или держатели неба».
Чак Митун Ахава — «великое адское гниение», один из богов сложного пантеона подземного мира.
Чамиабак — «тот, кто носит костяной жезл», Чамиахолом — «тот, кто носит жезл с черепом», то есть символ смерти.
Чикле — один из видов смол, применяемый как жевательная резинка.
Чилам — пророк или предсказатель, после верховного жреца самая высокая и почитаемая народом ступень в иерархии жрецов древних майя.
Чинампа — так на языке ацтеков назывались земляные сооружения, напоминающие «плавучие сады».
Чуканаль — разновидность желтухи.
Чуэн — около 6600 лет до н. э.
Шаман Эк — Полярная звезда.
Школьи — одежда, сотканная в виде жилета.
Эк Чуах — Бог торговли.
4 Ахав 8 Кумху — начало летосчисления майя.