Выбрать главу

Я познакомился с Сергеем Николаевичем 52 года назад. В 1903 году, когда я жил в провинции, в Рязани, туда приезжал на время Сергей Николаевич, живший в Москве, к своим революционно настроенным молодым друзьям[89]. Затем в 1905 году, когда я переехал в Москву, наше общение стало гораздо более частым и близким. Оба мы были в то время молоды, стремились к светлым небесным высям. Приближались исторические дни первой русской революции, которая захватывала все передовые слои русского общества, в том числе, конечно, прежде всего молодежь. И мы с Сергеем Николаевичем были настроены революционно, мы признавали и исповедовали, что «гниет, как рыба, старый мир, мы впрок солить его не станем». <…>

Но в то же время в наших кружках никогда не прекращались нравственные искания; вопросы общественного переустройства и вопросы личной нравственности шли у нас всегда рука об руку, и без высокой личной нравственности мы не представляли себе общественного деятеля. Это сказывалось и на наших чтениях, на наших беседах. Помню, однажды, я услыхал стихотворение, которое начиналось такими строками:

Скрой свое горе От взоров чужих, Слез много уж в мире Без вздохов твоих. Пойди и подумай в ночную пору… и т. д.

Я сказал это стихотворение Сергею Николаевичу, оно ему очень понравилось, и он сейчас же написал новый вариант этих же настроений, и этот вариант в художественном отношении был выше подлинника. Это стихотворение Сергея Николаевича я тогда же запомнил наизусть:

Если тебе и тоскливо и больно, Если ты в скорби своей одинок, Если из глаз твоих слезы невольно Льются, как вешний поток, — К людям ты с скорбью своей не ходи, Много у них неутешных скорбей! В поле, где рожь колосится, уйди С тяжкою думой своей. Там отдохнешь на просторе и воле! Есть где там плакать, есть где рыдать. Сильный и бодрый без тягостной боли К людям вернешься опять[90].

В 1907 году Сергей Николаевич становится деятельным сотрудником замечательного журнала, выходившего в то время в Москве под редакцией Горбунова-Посадова, под названием «Свободное воспитание». Задача журнала состояла в борьбе со старой казенной школой, в пропаганде новых методов воспитания. В журнале сотрудничала Н. К. Крупская.

Сергей Николаевич пишет ряд статей по свободному воспитанию, выпускает отдельную книгу под названием «В школьной тюрьме». Он описал там свои гимназические годы. Мы в то время были радикальными противниками существовавшего тогда школьного обучения. Теперь я думаю, что не все в старой школе было плохо, из нее выходили замечательные деятели, но в то же время пылкой молодости нам все хотелось снести с лица земли и на этих развалинах построить нечто новое.

В 1907 году я уехал в Ясную Поляну. Из Ясной Поляны мне пришлось обратиться к Сергею Николаевичу по такому поводу. Лев Николаевич однажды сказал мне: «Вот газеты доставили мне некоторый материал, а я еще хотел бы его иметь!» — «О чем, Лев Николаевич?» — спросил я. «О казнях», — с каким-то ужасом произнес это слово Лев Николаевич. Я обратился к моим московским друзьям с просьбой прислать в Ясную Поляну материалы о смертной казни. С такой же просьбой я обратился к Сергею Николаевичу и получил от него ряд материалов.

В 1909 году, когда меня уже не было в Ясной Поляне, Сергей Николаевич посетил Льва Николаевича. Это было 20 октября. Впоследствии по моей просьбе Сергей Николаевич написал воспоминания об этом посещении, которые, к сожалению, до сих пор остаются не напечатанными[91].

По возвращении из ссылки, я уехал из Москвы и поселился в провинции; общение мое с Сергеем Николаевичем продолжалось только в форме писем и в чтении его произведений. Я узнал, что искания Сергея Николаевича ушли далеко вглубь веков, его интересовали великие мудрецы прошлого. Он написал предисловие к переводу книги великого китайского мудреца Лао-Тзе «Тао-Те-Кинг»[92]. Книга появилась в 1913 году.

[Продолжение см. в главе «Воспоминания сослуживцев и товарищей по работе».]

Пастернак Борис Леонидович

С Борисом Пастернаком (1890–1960) Сергей Дурылин познакомился в 1908 году, когда Боря был учеником старшего класса 5-й классической гимназии. Их дружба сохранялась до конца жизни Дурылина. Личное общение прерывалось на годы священства Дурылина и его ссылки. Переписка возобновилась в годы томской ссылки Дурылина. Сергей Николаевич, распознав в Борисе поэта, первым опубликовал стихи Пастернака в сборнике «Лирика» в 1913 году. Пастернак дорожил мнением Дурылина о его стихах, посылал ему свои сборники, переводы, просил написать о нем статью[93].

вернуться

89

В Рязань Дурылин ездил к Мише Языкову.

вернуться

90

Полностью и в более точной редакции это стихотворение приводит Алексей Петрович Галкин по экземпляру из архива С. Н. Дурылина. Продолжение стихотворения Гусев не мог записать в советское время (когда писал воспоминания), так как там упоминается Христос. См. далее воспоминания А. П. Галкина.

вернуться

91

В юбилейном сборнике 1928 г. напечатаны краткие «Воспоминания о Толстом», которые Дурылин написал в Томске для Гусева. Полный текст воспоминаний «У Толстого и о Толстом» ждал публикации до 1980 г.

вернуться

92

ЛАО СИ. Таô-Те-Кинг или писанiе о нравственности. / Подъ редакцiей Л. Н. Толстого, перевелъ с китайского профессоръ университета въ Кiото Д. П. КОНИССИ, примечанiями снабдилъ С. Н. ДУРЫЛИНЪ. // М., 1913. 72 стр./ Тип. Т/Д. «Печатное дело». Москва, Газетн. 9.

вернуться

93

Об отношениях С. Н. Дурылина и Б. Л. Пастернака см.: Торопова В. Н. «Братство по мысли, по сердцу» // Московский журнал. 2020. № 12. С. 10–21; Рашковская М. А. Две судьбы. Б. Л. Пастернак и С. Н. Дурылин. Переписка //Встречи с прошлым. Вып. 7. М., 1990. С. 366–407; Рашковская М. А. Борис Пастернак в послевоенные годы (Новые документы) // Литературная учеба. 1988. № 6. С. 110–114. Здесь опубликована статья С. Дурылина «Земной простор» о Б. Пастернаке как поэте и переводчике.