В тот момент, цепляясь за грязный корень дерева, как будто это моя единственная надежда, я могла со всей серьезностью сказать, что ненавидела Хейдена.
Глубокой лютой ненавистью.
― Я не могу, ― крикнула я ему, оставляя ненависть в стороне в пользу логики, которая подсказывала мне, что нужно как-то подниматься.
― Да, знаю, ― сказал он, совсем не обнадеживая меня. ― Если ты не можешь сделать даже этого, то тебе никак не выполнить другие задания. Ты можешь сдаться прямо сейчас.
― Разве ты не должен поддерживать меня? ― недоверчиво спросила я. ― Разве тебе не нужно, чтобы я добралась до Места Назначения, чтобы ты смог получить повышение или что-то в этом роде?
― Выслушав все твое нытье, я не уверен, что это того стоит, ― сказал он, пожимая плечами и отдаляясь от выступа.
Он не мог говорить это всерьез. Он ни за что бы не захотел, чтобы я упала с обрыва только потому, что я немного жаловалась (полноправно, смею добавить) на то, что я мертва.
Медленно и осторожно я отпустила корень дерева одной рукой и протянула ее вверх к следующему корню, сцепляя вокруг него обжигающие болью пальцы и понимая, что я все равно конкретно застряла. Я не могла посмотреть вниз, чтобы понять, куда поставить ногу. Я не могла просто поднять себя в надежде, что корень удержит меня.
Пока не стану смелее, я смогу лишь остаться там, как белка, застрявшая на полпути по стволу дерева. В этом сценарии я видела Хейдена в образе маленького мальчика с пистолетом, неоднократно пытающимся выстрелить в меня.
Я определенно не могла умереть здесь (снова), поэтому я сделала глубокий вдох, успокоила нервы и подтянулась к следующему корню. Ногами я пыталась найти точку опоры, и, в конце концов, нашла ее, хотя и ненадежную. Сапоги не лучший выбор для скалолазания. У них не было подошвы, и они очень жесткие и негибкие. Хуже этой обуви я бы и выбрать не смогла.
Медленно и долго поднимала я себя на выступ острова. Я вспотела и была напуганной, когда трава показалась уже в пределах моей досягаемости, и все мое тело трясло от постоянных усилий, которые я прикладывала, чтобы удержаться от падения. Я точно не знала, сколько времени у меня ушло, но было ощущение, словно прошло несколько часов в тишине, в то время как я медленно и устойчиво сдерживала панику.
― Самое время, ― сказал Хейден, скучающе выглядывая из-за травы.
― Хейден, дай мне руку. Здесь больше нет корней, и я не могу схватить траву, не выдернув ее полностью, ― спокойно попросила я.
Я знала, что он полный придурок, но неужели так трудно просто протянуть руку и помочь мне подняться? Я сумела самостоятельно подняться наверх, и теперь мне нужно одно маленькое одолжение от него, которое едва расходовало бы унцию его энергии.
― Ничего не могу поделать, детка, ― просто сказал он, опускаясь, чтобы лечь на живот, и кладя подбородок на руки.
― Серьезно? Я прошу тебя только об одном. Ты не можешь просто протянуть мне руку? ― теперь разозлившись, спросила я.
― Я уже говорил тебе, что не могу тебе помогать.
― Ты столкнул меня с острова. Разве это не помогло мне?
― Это было чисто в развлекательных целях. Если бы я не столкнул тебя с края продуктивным способом, я, вероятно, сделал бы это позже просто ради интереса, ― сообщил он мне.
― Хейден, пожалуйста ― умоляла я. ― Я так устала. Я не думаю, что смогу подтянуть себя наверх. Я уже так много сделала, пожалуйста, просто помоги мне.
Я не очень хотела умолять, особенно когда речь шла о нем. Но я также не хотела снова умирать и отправиться куда бы то ни было после провала задания. Если именно так выглядело Чистилище, я могла только представить, что представляло собой место для тех, кто потерпел неудачу.
Когда я дрожа ухватилась за выступ, я не могла не подумать о том, что вчера мы так много ходили, и я даже не вспотела, но теперь я истощена, хотя долгие пешие прогулки и внезапное превращение в профессионального альпиниста ― две разные вещи.
Хейден пожал плечами, и я изо всех сил постаралась не заплакать. Мне никоим образом не было грустно, но я чувствовала нарастающие слезы ярости внутри себя. Именно они предшествовали «ужасному нытью».
Спрятав эмоции глубоко внутри себя, я протянула маленькую руку вверх как можно дальше и ухватилась пальцами за горстку травы, которая, наверняка, оторвется, как только я перенесу на нее любой вес. Я подняла одну ногу на более высокий корень, пытаясь найти опору на мокрой земле и надеясь, что я случайно не сдвину себя назад с края острова именно тогда, когда я почти добралась до вершины.
― Ты понимаешь, что потратила в два раза больше времени, которое мы обычно тратим на один цикл, и еще даже не приблизилась к завершению этого задания? ― спросил Хейден, теперь перекатываясь на спину и лениво кладя руки за голову. ― Тебе придется повторить все это на следующем острове.