Шофер вел автомобиль, не уступая дорогу никому, весь остальной транспорт шарахался от него. Полиция здесь на особом счету.
— Это не опасно — нарушать правила? — спросила Яна.
— Какие правила? — повернулся к ним удивленный Рауль Гонзалес.
— Правила дорожного движения, — пояснила Яна.
Шофер с полицейским переглянулись. Очевидно, правил вообще не существует, даже на бумаге... На этом разговор закончился, они остановились около небольшого светлого здания. Шофер открыл дверь, и Яна с неохотой вышла из прохладного салона. Город просто изнывал от жары. Солнце было как паяльник и нещадно жгло кожу. Асфальт дымился и был мягкий, как пластилин. Каблуки утопали в нем. Пахло выхлопными газами, пылью и чем-то приторно сладким...
— Извините, мы не можем вас отвезти обратно. У нас нет времени. Поймать такси здесь не проблема...
— Мы справимся, — успокоила его Яна.
В крематории их ждал человек с высохшим лицом, похожий на древнюю мумию, восставшую из могилы. Цвет лица мертвенно-бледный от постоянного пребывания в подземелье, лысый череп, впалые глазницы. Когда он заговорил, Яна чуть не закричала от страха —голос был глухой, под стать его внешности. Голос самой смерти...
В помещении было темно и мрачно. Не крематорий, а могила. В сыром воздухе витал запах карболки и еще чего-то едкого. Наверное, так пахнет сама смерть; от этой мысли Яну сразу затошнило. От каждого шороха у нее пробегал мороз по коже. Каждый шаг отдавался гулким эхом. Тени на стене, казалось, шевелились.
«Наверное, и мне бы не мешало выпить успокаивающего, а то покойники мерещатся...»
Их пригласили в комнату, где на столе в дешевом гробу лежал Саблин. Казалось, ее уже ничем нельзя было удивить, но, как ни странно, она отшатнулась, увидев Саблина в гробу. Он был неузнаваем. Лицо, прежде полное и круглое, как-то исхудало и сморщилось.
Лиза закрыла лицо руками и спросила:
— Неужели, это... мой Коля?
— Успокойся, — Яна обняла ее за плечи.
Служащий морга пытался придать своему лицу торжественность и скорбь, но это никак не вязалось с циничным равнодушием в его глазах. Яна не могла больше выносить его присутствия. Не знала, что ее больше пугает — мертвый Саблин или живой служитель морга.
— Вы не можете оставить нас одних? — обратилась она к нему.
Он молча растворился в полумраке, как привидение. Послышалась тихая органная музыка. Оплакивать Саблина было некому. Яна была совершенно подавлена, а Лиза смогла лишь прошептать:
— Пусть земля тебе будет пухом...
Саблин, наверное, заслуживал большего...
Они молча вышли на улицу. Яна задыхалась, ей казалось, что она насквозь пропитана тошнотворным сладковатым запахом. Запахом крематория. Всю дорогу Лиза хныкала. Яна закрыла глаза, у нее не было сил утешать Лизу. У нее самой ситуация не лучше, и никто ее не утешает.
В лобби их ждал Игорь. Лиза кинулась ему на шею.
— Это было ужасно, — затараторила она.
— Ты выглядишь неважно. Как ты себя чувствуешь? — Игорь повернулся к Яне.
— Твоими заботами.
Ужин получился не из приятных. Все были раздражены. Яна делала вид, что ее интересует только содержимое тарелки. Лиза была подавлена, Игорь нервозен.
Обед тянулся невыносимо долго. Разговор не клеился, то и дело прерывался паузами.
— ...Туземцев тупит: спросил джин-тоник. Мне принесли «Куба Либра». Я сказал, что заказывал другое. Извинялись, — Игорь пытался развеселить их. — Тут подошли четверо немцев. Заказали четыре разных напитка. Бармен ходил и бормотал всю дорогу: капучино-пиво-кубалибра-и что-то еще... и все равно перепутал. Принес не то... Они здесь ходят в школу?
— У них капитализм в самом плохом смысле этого слова. Нет ничего бесплатного. За все нужно платить: за обучение, медицину... И ничего смешного в этом не вижу.
— Какого... ты постоянно огрызаешься? Что бы я ни сказал, все не так... Самая умная? Ну извини, университетов не кончали, — он был разъярен.
Яна вздрогнула и пролила кофе на платье.
— Перестаньте, — сказала Лиза. — Мы все на нервах. Не хватало нам между собой переругаться. Яна наклонилась и стала вытирать пятно на платье, хотя это было бессмысленно. Ей просто хотелось скрыть выражение своего лица и слезы, выступившие на глазах...
Бармен, пританцовывая, смешивает коктейли. Он улыбнулся и подмигнул Яне, продолжая наполнять бокалы. Недалеко от нее сидит гитарист и тихо играет. Яна не хочет думать ни о чем печальном. Она пьет коктейль с экзотическим названием «Май Тай» и упорно гонит от себя назойливые мысли, перебирая в памяти всякие мелочи, случившиеся с ней за день. Пляж... раскаленное солнце... визжащие дети... Замки из песка... Обломки кораллов под ногами... Следы, смывающие волной...