— Ты не так все поняла!
— Да? Интересно, как же я должна была это понять?
— Мисс Элиас пыталась меня соблазнить.
— Еще мисс? А я думала, она позволила тебе попробовать ее талант на ощупь только за звание миссис. Она ведь к этому стремится? Поэтому твои руки были на ее груди? Да, детка, — обратилась она к Сюзанне, которая от ненависти, смешанной со страхом, не могла вымолвить ни слова, — можешь одеться. С ним у тебя сейчас все равно уже ничего не выйдет, уж извини, а меня твои формы не прельщают. — Дайан ногой брезгливо подтолкнула к ней плащ.
— Мои руки были на ее груди только потому, что я пытался ее оттолкнуть от себя, — попробовал оправдаться Эдам.
— Интересные у вас игры! — фыркнула Ингрид.
— Это не игры! Дайан, послушай меня! Я не знаю, что на вас всех сегодня нашло! Одна приходит ко мне якобы от Итена и обнажается, а потом пытается на меня залезть, вторая наотмашь бьет по лицу розами. А тут еще ты, Ингрид!
— Ага, значит, она — первая, а я — вторая? Ты решил завести себе гарем? Кого еще планируешь взять?
— Ну что ты придираешься к словам! Дайан, пойми, между нами ничего не было!
— Охотно верю, я ведь вам помешала, приношу свои извинения.
— Не ёрничай! — Эдам схватился за голову.
— А я и не ёрничаю, я довольно спокойна для женщины, которую раз в год предают любимые мужчины.
— Я тебя убью. — Эдам со злостью посмотрел на Сюзанну.
— Не грози бедной девочке, каждый живет, как может и чем может. Сам же мне это год назад говорил, объясняя, почему Сью спит с Итеном. Я одного никак не могу понять: если год назад ты ее так ненавидел, то почему сейчас решил с ней переспать?
— Да не спал я с ней! — Эдам подошел к Дайан и грубо схватил ее за плечи. — Дайан, услышь меня!
— Один раз я услышала. Помнишь, в Лондоне? И что я получила взамен? Еще одного Итена?
— Не сравнивай меня с ним.
— А чем вы различаетесь?
— Я, по крайней мере, не спал с ней.
— Да, действительно, прости, что помешала. Ну так все еще впереди. Ингрид, ты спрашивала, хороший ли он любовник. Отвечаю: хороший, даже очень. Мне нравилось. Я думаю, Сюзанне тоже понравится.
— Дайан, прекрати этот балаган! — закричал Эдам.
— А почему это я должна прекратить?! Я очень даже спокойна, это вы по очереди орете. Ты и твоя подстилка. Какую роль ты ей пообещал? Надеюсь, не в Лондоне? Я бы тебе не советовала, там меня помнят слишком хорошо. Вам бы подошли мусульманские страны, там разрешено многоженство. Ты ведь этого хочешь?
— Я тебе уже в третий раз повторяю: я не спал с Сюзанной.
— Я не могу быть в этом уверена. Вдруг ты предашь меня снова?
— Почему я смог тебе поверить на слово, что ты не спала с Колфилдом, а ты мне не можешь поверить?
— Так ты, значит, все это время думал, что я…
Дайан резко развернулась и пошла к двери. Ингрид поспешила за ней. Уже в дверях Ингрид обернулась и бросила:
— Эдам, ты идиот! Я не знаю, как ты будешь это исправлять.
— Никак, — огрызнулся он. — Если она мне не верит, почему я должен верить ей?
— Идиот! — только и повторила Ингрид.
Она догнала Дайан на улице. Дайан высматривала такси.
— Надо было все же заключать пари. Ты бы выиграла, — сказала Дайан.
— Прекрати! Это глупо.
— Сегодня все просят меня прекратить. А я, может быть, впервые в жизни сказала честно то, что думаю.
— Хорошо сказала. Особенно букетом роз. Язык цветов. — Ингрид хихикнула.
Дайан тоже невольно улыбнулась — уж больно смешно выглядела Сюзанна, когда она облила ее водой.
— Надеюсь, ты не сердишься, что я испортила твой букет?
— Нет. Он пошел на благое дело.
— Да, Ингрид, общение с тобой мне явно вредит.
— Почему это?
— Я как вспомню, что говорила в кабинете Эдама, так мне сразу же становится жутко. Это могла бы сказать и сделать ты, а не я. Мне становится стыдно.
— Перед кем? Перед Сью, что ли?
— Нет, перед тобой.
Дайан не стала добавлять, что ей так же стыдно и перед Эдамом. Как бы сильно он ее ни обидел, она все же продолжала любить его. Наверное, будет любить всю жизнь.
— Не зря меня мучили плохие предчувствия, — помолчав, тихо сказала Дайан.
— Как ты любишь говорить, глупости какие!
— Нет, судьба и так была слишком добра ко мне. Я ведь была счастлива все то время, что Эдам был рядом.
— Судьба тут ни при чем. Ты сама делала себя счастливой.
— Как же это? Может быть, у меня и сейчас получится, если ты объяснишь. — Дайан грустно усмехнулась.
— Очень просто! — с жаром начала объяснять Ингрид. — Ты была счастлива, потому что любила и была любима. И сейчас я не вижу проблемы, чтобы тебе быть счастливой: ты его все равно любишь, это же видно, и он тебя любит.