– Конечно.
Он посмотрел на меня и улыбнулся.
– Ты не считаешь меня фриком? – тихо спросил я.
– Абсолютно нет.
– Я чувствую себя таким.
– Ну, это не так.
– А ты эксперт?
– Вполне. Кстати, слышал бы ты, что моя мама говорила о тебе прошлой ночью.
– Она была довольно злой.
– Она испугалась. Никто из её детей никогда раньше не сбегал посреди ночи. Нужно как-нибудь попробовать в следующий раз, когда она будет наседать на меня из-за чего-то.
Я невольно улыбнулся.
– Но папа долго с ней разговаривал. Она больше на тебя не злится.
– Сегодня она была очень милой.
– Она заставляет тебя молиться?
– Да.
– Она делает так, когда кто-то болеет. Это цена за то, что ты остаёшься дома, приятель. Поверь мне. Я пойду за своими учебниками. Никуда не уходи. Не хочу, чтобы пришлось снова за тобой гоняться.
– Я никуда не денусь!
– Я просто пошутил, бро. Сейчас вернусь.
Глава 28. Расскажи им всё
На следующий день, почти сразу, как мы вернулись со школы, миссис Ковски усадила нас в машину, чтобы поехать в суд.
Я должен был дать показания.
Мы все поехали. Миссис Ковски, Оливер, Чарли, Эдди, Мэри, Кей и я.
На месте нас встретил мистер Ковски, который повёл меня в маленькую комнату. Пока мы ждали стенографа и адвокатов, мистер Ковски сказал:
– Я хочу, чтобы ты был как можно более честен, Сайрус. Расскажи им всё. Я буду сидеть прямо рядом с тобой. У тебя не будет проблем, и ты не обязан делать это один. Понимаешь меня?
Я кивнул.
– Если тебе станет некомфортно, просто скажи им, что тебе некомфортно. Здесь судят не тебя. Судят твоего отца. Чем больше ты им расскажешь сейчас, тем меньше вероятность, что им понадобится твоё выступление на заседании, так что постарайся говорить подробно и расскажи всё, что помнишь.
– Да, сэр.
– Если ты будешь смущаться, что ж, это нормально. Эти парни обо всём слышали. И они на твоей стороне. Не забывай это. И если они задают тебе вопросы, они не пытаются тебя расстроить. Они просто хотят быть тщательными, убедиться, что получили всю историю, без упущений, которые могут вызвать сложности во время суда.
Пока мы ждали, в задней части комнаты появился лейтенант Форн и занял место. Я взглянул на него. Он посмотрел на меня стандартным взглядом «эй, приятель, всё будет хорошо». Я попытался улыбнуться.
Всё время, пока я давал показания, мистер Ковски сидел рядом со мной, время от времени похлопывая меня по колену, чтобы подбодрить. Это помогало мне чувствовать себя лучше – что он сидел рядом, вёл защиту. Казалось, будто на моей стороне кто-то есть, кто-то защищает мои интересы.
Я снова всё проговорил. Время от времени кто-то из адвокатов прерывал меня, чтобы что-то уточнить. Пока я говорил, Форн делал записи, просматривал бумаги, будто сравнивал мои слова с допросом, который проводил со мной сам. Стенограф сидела за странным печатным устройством, всё время глядя на меня и никогда на клавиши, печатая и печатая.
Потребовалось почти девяносто минут, и к тому времени, как мы закончили, у меня во рту пересохло, и голос охрип от разговоров.
– Я кое-что тебе принёс, – сказал Форн, протягивая мне маленький бумажный пакет, когда мы уже уходили. – Это за то, что ты был славным парнем и сделал это. Кстати, ты отлично справился.
Я заглянул в пакет. Там была книга «Меч Шаннары» Терри Брукса. Она была большая, около восьмиста страниц.
– Твой приёмный папа сказал мне, что ты читаешь «Властелина колец», – объяснил Форн. – Дама в книжном магазине сказала, что эта книга похожа. Эльфы, тролли и всё такое. Она сказала, что её все читают, так что я подумал купить экземпляр тебе.
– Спасибо, – сказал я.
– Ты в порядке, парень?
– Всё нормально.
Он обратился к мистеру Ковски.
– Присяжные-заседатели соберутся на следующей неделе и просмотрят это. Скоро нам должны стать известны обвинения.
– Будете держать мне в курсе?
– Конечно.
– Теперь вам больше ничего не нужно от Сайруса?
– Не должно быть нужно. Но если дело пойдёт в суд, то... Сайруса могут вызвать, а могут и не вызывать свидетелем. Думаю, этого не произойдёт, но я не могу сказать наверняка.
– Мы бы предпочли, чтобы он не свидетельствовал.
– Мы все предпочли бы это, – сказал Форн. – И мы все стараемся для этого. Я не могу представить, что отец захочет с этим бороться, но угадать невозможно, так ведь?
– К сожалению, да, – сказал мистер Ковски.