– О боже, – воскликнула миссис Ковски.
– Ни о каких пожарах беспокоиться не нужно было, – сказал Джордж. – Так сказал лейтенант Форн. Нам занести его внутрь?
– Да, – сказала миссис Ковски. – И мы просто отнесём его за угол, в семейную комнату. Мы уже расчистили место. Так мило с твоей стороны сделать это для Сайруса.
– Это мамино пианино, – сказал Джордж, будто этого объяснения было достаточно. – И в любом случае, они сказали, что хотят помочь, и я ответил, что мне нужно перевезти пианино, и они сказали, что это совсем не проблема. Сайрус, у тебя всё хорошо?
– Мы в порядке, Джорджи, – сказал я.
Он окинул меня взглядом, будто хотел сам подтвердить этот факт.
– Я лучше пойду помогу, – сказал он, исчезая за дверью.
Понадобилось около трёх минут, чтобы достать пианино из кузова и пронести через входную дверь и за угол, в семейную комнату. Мистер Ковски даже не успел обуться и надеть куртку, чтобы выйти помочь.
– Ты в последнее время плавал? – спросил меня Форн, представляя пожарных.
Я покраснел от смущения.
– Луи говорил, что ты точно умеешь играть на этой штуке, – сказал один из пожарных, Реджи Уинтер. Он был отцом Луиса Уинтера.
– Он очень хорош, – согласился Оливер.
– Очень мило, что вы все так помогаете, – сказала миссис Ковски. – Уверена, Сайрус очень это ценит.
– Спасибо, – сказал я, вспоминая о манерах.
– Приятно видеть тебя на ногах, – сказал Форн.
Я чувствовал себя неудобно от того, что незнакомцы суетятся вокруг меня. Я чувствовал себя позором, испорченным, а не кем-то, кто заслуживает заботы или беспокойства.
– Мы сможем подписать твой гипс? – спросил Реджи. Пожарные заулыбались, будто думали, что это почему-то будет для них честью.
– Конечно, – сказал я, желая провалиться под землю.
Когда я положил ногу в гипсе на стул, отец Луиса написал «Продолжай в том же духе».
«Оставайся сильным», – написал следующий.
«Будь крутым», – написал третий мужчина.
– Я так и не подписал твой гипс, – сказал Форн, забирая маркер у последнего пожарного. Он присел на корточки, нашёл свободное место и написал одно слово:
«ВЕРЬ».
– Ещё раз спасибо, джентльмены, – сказала миссис Ковски, когда они собрались уходить.
– Вы только верните этого мальчишку к игре на фортепиано, и это будет вся благодарность, которая нам нужна, – сказал Форн.
– Вы уходите? – спросил Чарли, глядя на Форна.
– Дадим вам позаниматься своими делами, – ответил Форн.
– Джорджи, мы будем заниматься своими делами! – довольно сказал Чарли Джорджу. – Джорджи, мы можем построить крепость?
– Не сегодня, приятель, – мягко сказал Джордж. – Но может Эдди построит с тобой крепость. Ты у него спрашивал? Мне тоже нужно идти.
– Ты уходишь?
– Я должен, Чарли. А ты должен остаться здесь и заботиться о Си-Си. Хорошо?
Чарли взглянул на меня, затем обратно на Джорджа.
– И заботься о Кей-Кей тоже, – добавил Джордж, обнимая Чарли.
– Джорджи, когда ты приедешь домой?
– Вы теперь живёте здесь, приятель, – сказал Джордж. – Когда я найду квартиру, вы можете приехать ко мне в гости.
– Что такое квартира?
– Это место, где человек живёт. Веди себя хорошо, Чарли. Ладно?
– Я буду хорошим, хорошим, хорошим, – поклялся Чарли.
– Джордж, не переживай, – сказала миссис Ковски, беря Джорджа под локоть и идя с ним к двери. – У детей всё хорошо, и они не доставляют абсолютно никаких проблем.
– Ну, не знаю насчёт этого, – с улыбкой ответил Джордж.
Глава 14. Не верь в это
– Я помогу Си-Си принять ванну, – сказал Оливер после ужина. – У него с этим проблемы.
– Могу себе представить, – сказала миссис Ковски, окидывая меня взглядом. – Эдвард, Чарли, сегодня разве не ваша очередь мыть посуду? Мэри, Кей, вы просто обязательно должны убраться в своей комнате. Я сегодня утром туда заходила и удивилась тому, какие вы неопрятные, девочки. Можете представить, чтобы Богородица оставила свою комнату в таком состоянии? Святой Хоаким и святая Анна были бы в шоке!
Мистер Ковски ушёл в кабинет, где остаток вечера сидел в очень удобном кресле и читал свои новостные рассылки и журналы.
Никто будто не обращал внимания, пока я скакал за Оливером в ванную.
С гипсами на руке и ноге мыться было всё труднее. Я не должен был мочить гипс, но не мог ничего с этим поделать. Особенно тяжело было мыть волосы. Так как завтра мы собирались на мессу, я хотел искупаться должным образом.