- Взаимно. - Сэндекер допил кофе и промокнул салфеткой губы. - Слушай, Доннер, а ты, часом, не знаешь, кто поддерживает сенатора из Вайоминга? И кого он прочит в главные свидетели разбирательства?
- Думаю, все начнется с раскрутки операции по спасению "Титаника". Отсюда легко перейти к расследованию дел Мета Секшн, ну а там уже и Президент подпадает под удар. - Доннер сложил полученную утром повестку на заседание комитета Конгресса, положил ее в карман.
- Вероятнее всего, первым они вызовут Дирка Питта.
Сэндекер резко вскинул голову:
- Питта, говоришь?!
- Ну.
- Интересно, - мягко проговорил Сэндекер. - Очень интересно.
- А в чем, собственно...
Сэндекер аккуратно сложил салфетку, положил ее на стол.
- Ты, пожалуй, не знаешь, Доннер, да и знать не можешь, но, когда парни в белых халатах забирали Сигрема с палубы "Титаника", в тот самый момент Питт куда-то испарился.
Доннер прищурился.
- Но вы, наверное, знаете, где он. Или Джиордино? Или его друзья?
- А ты не думаешь, что мы пытались найти Питта? - Сэндекер вздохнул. Он исчез. Пропал. Словно сквозь землю провалился.
- Но какой-то знак Питт наверняка должен был оставить.
- Он кое-что сказал, но это не имеет смысла.
- А именно.
- Сказал, что отправляется на поиски Соутби.
- Кто, к черту, такой Соутби?
- Разрази меня гром, если я знаю, - сказал Сэндекер.
- Понятия не имею.
Глава 80
Питт сидел за рулем взятого напрокат "ровер-седана". Он двигался по узкой блестевшей после дождя проселочной дороге. Близко одна к другой растущие березы, казалось, выстроились, чтобы атаковать движущуюся машину. Каждая вторая береза норовила шлепнуть автомобиль по крыше одной из ветвей.
Питт устал, смертельно устал. Он отправился в поездку, не вполне отчетливо себе представляя, что же он рассчитывает найти, если, конечно, вообще найдет хоть что-нибудь. Начал он поиски с того самого места, откуда начинали Джошуа Хейз Брюстер и его шахтеры, с доков Абердина в Шотландии. По их маршруту восьмидесятилетней давности он пересек затем Британские острова практически до самого Саутгемптона, где был построен "Титаник" и откуда корабль начал свой первый и последний в истории вояж.
Оторвав взгляд от ветрового стекла, по внешней стороне которого безостановочно двигались "дворники", Питт посмотрел на голубой дневник, лежавший на соседнем кресле. Страницы были заполнены фактами, цифрами, названиями различных мест, всевозможными подчеркиваниями, газетными вырезками, схемами - то есть всем тем, что удалось добыть за многие дни лихорадочных розысков.
Старые газеты практически ничего Питту не давали. Или, если быть более точным, почти ничего.
"НАЙДЕНЫ ТЕЛА ДВУХ АМЕРИКАНЦЕВ"
В выпуске от 7 апреля 1912 года газеты, выходившей в Глазго, у заголовка была помета, указывавшая, что нужную информацию следует искать, перелистав назад пятнадцать страниц. Конкретные детали были похоронены так же глубоко, как тела колорадов Джона Колдуэлла и Томаса Прайса на местном кладбище.
Питту посчастливилось найти их могилы возле маленькой церкви. Надгробья только и сообщали, что имена покойников и даты смерти. Сходным же образом обстояли дела с могилами Чарлза Уидни, Уолтера Шмидта, Уорнера О'Деминга. Каких-либо следов захоронения Элвина Кутлера Питту обнаружить не удалось.
И с Верноном Холлом были проблемы. Его могилу Питт также не нашел. Где обрел Вернон Холл свой последний приют? Пролил ли он кровь на аккуратных пастбищах и равнинах Хэмпшир-Даунз, или же смерть подкараулила его на какой-нибудь грязной окраине самого Саутгемптона?
Боковым зрением Питт увидел цифру на дорожном щите: двадцать километров до залива и порта.
Питт управлял автомобилем автоматически. Дорога завернула и сразу за поворотом пошла параллельно живописному, серебряному ручью Итчен, который известен на юге Англии своей форелью, но Дирк Питт этого красивейшего ручья даже не заметил. Вдали, за изумрудно-зелеными полями, обозначился какой-то небольшой город, и Питт решил там остановиться и наскоро позавтракать.
Откуда-то из глубины подсознания пришел тревожный сигнал. Не задумываясь, он сильно надавил педаль тормоза, но пережал, переусердствовал. Задние колеса заблокировало, и автомобиль, не снижая скорости, описал идеальный круг в триста шестьдесят градусов и застыл радиатором на юг, уткнувшись в придорожную канаву, полную грязи и мусора.
За считанные секунды до полной остановки "ровера" Питт успел открыть дверцу и выпрыгнуть из кабины. Ноги сразу завязли в грязи, однако ему удалось вытащить ступни из завязших ботинок, он пробежал по инерции несколько метров босиком.
Остановился только у придорожного указателя. Росшее рядом дерево ветвями закрывало большую часть букв.
Осторожно, как подкрадываются к птице, Питт отодвинул ветку, боясь, что в очередной раз придется оставить надежду. Вот вся табличка целиком оказалась освобожденной от листьев.
Перед Питтом была отгадка на задачку Джошуа Хейза Брюстера, а равно и ключ к бизанию. Медленно, стирая с лица дождевые капли, глядя на указатель и еще не вполне веря своим глазам, Питт однако уже знал наверняка, что все усилия были отнюдь не напрасны.
Глава 81
Сидя на скамейке у фонтана перед Большим театром в скверике на площади Свердлова, Марганин читал газету. Уловив постороннее движение, он догадался, что кто-то сел рядом.
Тучный мужчина в мятом костюме откинулся на жесткую спинку и принялся жевать яблоко.
- Поздравляю с повышением по службе, капитан, - сказал он с набитым ртом.
- Надо подождать, чем все закончится, - не опуская газеты, ответил Марганин. - А что касается назначения, то адмирал Слоюк мог бы быть и щедрее.
- Как ваше положение... После того, как не стало Превлова?
- Как только капитан сбежал, я оказался наиболее подходящей кандидатурой на должность начальника аналитического отдела внешней разведки. Решение было очевидным.
- Не зря столько лет работали. Марганин перевернул газетную страницу.
- Не зря. Но это, будем надеяться, лишь начало. Главное еще впереди.
- Теперь вам надо быть предельно осторожным.
- Постараюсь, - сказал Марганин. - В глазах политического руководства случай с Превловым серьезно подорвал авторитет военно-морской разведки. Всех сотрудников трясут будь здоров как! Сколько еще воды утечет, прежде чем мне будут доверять так же, как доверяли Превлову.