«Ты бываешь похожим на неё, Дайан», — попытался снова вернуть его в руки Джон.
«Ты и в самом деле думаешь, что меня это должно удовлетворить? — всё же укусил Дайан. — Почему бы тебе не поискать её, если уж такие дела?»
Уголок губ Сойера пошёл вверх, любуясь ревностью, проявившейся ярким цветом у Дайана на скулах.
«Я сказал, что не знаю, где она».
«Так ищи. У тебя, уверен, может получиться найти мисс Викки».
«Дайан, я тоже уверен, что найду мисс Викки, если захочу. Иди ко мне».
Сойер подтащил его за локоть и стиснул, ртом прижимаясь к плечу.
«Если захочу, Дайан. Но я не хочу».
Дайан не был намерен спускать на тормозах, но гештальт сработал. Стоило Сойеру оказаться вблизи его шеи, как он начал отвлекаться, поддаваясь реакции гормонов.
Сейчас же, смотря на приближающегося Сойера, Дайан ещё раз напомнил себе, что тот ничуть не томится грузом вины за отнятые жизни.
«А если Джон будет убивать при мне?» — спохватился Дайан, но с ответом запоздал, потому что Джон склонился и поцеловал его.
Дайан замер.
Джон выпрямился, обошёл стол, сел на свой стул, посмотрел на Дайана.
«Блядский боже», — почти застонал тот, видя белую пламенеющую ревность в глазах Сойера.
Но Джон странно молчал, тяжело осматривая Дайана, а заодно с тем окружающих их и довольных тёплым вечером людей за соседними столиками.
Дайан решил, что обещание стоит выполнить в любом случае, поэтому сказал:
— Меня поцеловал Патрик Сноу, когда я показывал ему эскизы садовых скульптур.
Комментарий к 7
https://yadi.sk/i/XuJNYtSj62nKWw - визуализация главы от Офа
*в римской мифологии богиня растительного и животного мира, охоты, женственности и плодородия, родовспомогательница, олицетворение Луны
**в греческой мифологии богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати великих олимпийских богов. Она также богиня плодородия, вечной весны и жизни. Пан — древнегреческий бог пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы, культ которого имеет аркадийское происхождение
***в древнегреческой мифологии лесные нимфы, покровительницы деревьев. Очень многочисленная категория нимф. Они могли управлять растениями и подчинять себе всю флору
****божество в греческой мифологии, дочь Зевса, была нимфой водных источников: рек, ручьёв и озёр
*****разновидность керамики, изготавливаемой из обожжённой глины (отходов фаянса) с использованием расписной глазури
******в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия, жизнерадостные козлоногие существа, населявшие греческие острова
========== 8 ==========
— Ты боишься меня, Дайан? — спросил Сойер, отвлекаясь от созерцания посетителей «Наутилуса» на террасе. Он видел и почти слышал внутри себя то, как тот пытается справиться с патовой ситуацией и сохранить лицо.
Сначала Дайан хотел ответить, что не боится. Потом признаться в том, что — да, он боится. Но в конце концов промолчал, с трудом соображая, как будет лучше всего.
Сойер смотрел на него, медленно обегая взглядом.
То, что Дайан заранее выбрал людное место, говорило в пользу того, что он сразу решил признаться, а не замалчивать, надеясь на сойдёт, и ждать неизбежного разоблачения. А также в пользу страха перед вампиром.
— Не бойся, — разрешил Джон, потянулся за сигаретами и спичками. Прикуривая, смотрел на Дайана. — Как Патрик тебя поцеловал?
— С языком, — тут же ответил Дайан, простодушно раскрыв глаза.
Сойер почти застонал, отвернувшись, от такой прямоты.
— Прости. Я сказал, что улетаю в другой город. Вероятно, это его встревожило и подстегнуло.
— Ты видел, что нравишься ему?
Тут появился официант, который хотел сказать о том, что на террасе не курят.
Джон равнодушно посмотрел снизу:
— Я заплачу, если выставите счёт за неудобства.
— Сэр, другие посетители жалуются…
— Принесите пепельницу, будьте любезны, — Джон отвернулся.
Официант почти прокусил от безвыходности губу, но замолчал и ушёл.
— Когда я приезжал на Бали-Лейн в первый раз, мистер Сноу спрашивал о том, встречаюсь ли я с кем-то.
Сойер изобразил «и?»
— Я сказал «да».
«Сукин потаскун», — резюмировал Сойер. Ничего не изменилось. Патрик всегда плохо разграничивал чужое и своё.
— А с кем — ты говорил?
— Нет, но он видел… тогда у меня остались следы от твоих зубов. Он их увидел. И догадывался.
Джон понял, что утратил, почти утратил контроль над лицом, выдавая свои чувства. И понял, что Дайан это тоже понял, потому что тот снова испугался.
Официант принёс пепельницу.
Сойер поблагодарил и задавил окурок. Остановил нерадостного официанта.
— Принесите вина на ваш выбор для юноши.
— Да, сэр. А вам какую группу?
— Не стоит.
— Да, сэр.
— Джон, слушай, я в порядке. Он извинился. Всё это мало что значит для меня. Я хотел рассказать тебе, чтобы… Блядь, мистер Сноу неплохой человек, я не хочу создавать ему проблемы.
— Что ты чувствовал?
Дайан ответил таким непонимающим взглядом, что можно было залюбоваться.
— О чём ты?
— Тот поцелуй.
— Не как с тобой.
— Само собою, — Джон иронично склонил голову к плечу.
— Ничего не чувствовал. Мне было никак. Я его не ожидал. И я ничего не чувствовал.
Официант принёс лёгкое белое «Пино бьянко» и один бокал. Пока тот открывал бутылку и наполнял бокал, Джон успел убедиться в неподдельном равнодушии Дайана к Патрику Сноу, которое ощущалось в сознании Брука досаждающей туманной дымкой, словно затягивающей чистую озёрную гладь его намерения в отношении самого Сойера и не дающей увидеть метафизичные прибрежные тростники, ивы и ранние солнечные лучи.
Конечно Джон злился. Но не на мальчишку. Бесило его другое. Его собственная легкомысленная договорённость с Ио Кэлпи, которая не позволяла ему заявиться к Патрику и хорошо припугнуть. Прикончить, если на то пошло, навсегда избавиться от бывшего любовника. Что было бы удобным во всех отношениях. Слов нет, Сноу не знал, вокруг кого трётся, но его безалаберность поражала. И всё же прикончить его Джон не мог. Сейчас не мог. Иначе Ио Кэлпи, потеряв рычаг давления на прокурора, найдёт Дайана и жизнь положит, но навредит тому.
— Почему не пьёшь? — спросил Сойер, когда заметил, что бокал стоит нетронутый.
— У меня аллергия на белые вина, — признаваясь, Дайан сожалеюще дёрнул носом и чуть улыбнулся.
Джон тоже, прикрыв глаза, коротко хмыкнул.
— Так что? Ты не станешь причинять вред мистеру Сноу? Я могу продолжать работать над его заказом? Мне бы хотелось его завершить, Джон.
— Это важно для тебя?
— Да. Важно. Тем более что физически я с ним, вероятно, больше не увижусь.
— О’кей, Патрик в безопасности, — согласился Джон. Не совсем искренне, но пока что только так. Снова осмотрел террасу. А когда вернулся глазами к Дайану, обнаружил, что допустил промашку.
— Ты два раза назвал его Патриком, — медленно произнёс Дайан.
Сойер промолчал. Вместо ответа склонился к столу, положил руки на скатерть, дотянулся до ножки бокала с вином и провернул ту в пальцах.
— Ты знаешь его.
— Да.
— Насколько хорошо?
— Близко. Очень близко. Я знал его очень близко.
Дайан часто-часто сморгнул, склонил голову.
Джон слышал, как тот сглотнул.
— Ты виделся с ним в этот раз? Когда прилетел в Калифорнию?
— Да.
— Когда?
Джон даже начал получать удовольствие. Он чувствовал гибельную ревность, полосующую неясными и неподтверждёнными подозрениями, которая вцепилась в Дайана. И которую тот сдерживал изо всех своих человеческих сил.
— Хочешь знать, спал ли тот со мною и когда? До встречи с тобой или уже после?
Дайан опустил взгляд, прежде чем кивнул.
Сойер улыбался, когда отвечал.
— Я пригласил его выпить. И мы были в «Sweet baby’s». В тот вечер, когда я нашёл тебя.
Дайан быстро посмотрел. Почти что ударил взглядом.