- Эту человеческую особь нельзя вернуть в прежнее состояние? - недовольно поинтересовался Кор-Ар-Ка. - В другой ситуации это было бы, конечно, приятно, но сейчас его эмоциональное излучение такое сильное, что оно блокирует все остальные внешние сигналы. Для моих воинов могут возникнуть... трудности в ориентации.
- Подожди, вождь, - запротестовала Джой. - Дай мне несколько минут, и...
Валлейн изумленно прислушивался к странным гортанным звукам, срывающимся с губ Джой. Он даже прекратил поиски своего лучевого пистолета, потрясенный поведением девушки.
- Ты... Ты разговариваешь... с ними? - в полной растерянности выдавил лейтенант хриплым шепотом. Это невозможно...
- Я разговариваю с ними, - подтвердила Джой, мысленно благодаря Тхапурских
Гнезд. Она не знала точно, какое именно влияние диск переводчик оказывал на ее мозг, но сейчас она, совершенно не задумываясь, переключалась не язык Тагона и обратно. Впрочем, Валлейн слышал только рык, который в устах Кор-Ар-Ка звучал весьма угрожающе. - Лейтенант Валлейн, воины тагочи не враги нам. Они пришли, чтобы...
Офицера службы безопасности, однако, интересовали сейчас отнюдь не мотивы появления тагочи.
- Они спускались на служебном лифте, значит, проникли через посадочным бокс Л01, - монотонно начал Валлейн. Внезапно выражение его глаз изменилось, и в них появилась странная смесь жалости и презрения. - Как они это сделали? Лейтенант Андерсон, как они... как они вас заставили? Что это было - пытки, наркотики, гипноз?.
- Это был здравый смысл, - негромко фыркнул Лауден. - Один компьютерным вор с Циллиана уверен в том, что это - здравый смысл.
- Валлейн, послушай.. - начала было Джой
- Мы теряем время, - бесцеремонно прервал ее Кор-Ар-Ка. - Наше единственное преимущество внезапность. Мне нужно твоя помощь, Джой, мне нужна информация...
- Мне тоже, - отрезала девушка. - Мне нужно подтверждение гипотезы Шелдона о нападении маптабов на координационный центр колонии.
Кор-Ар-Ка недовольно кивнул головой и замолчал.
- Валлейн, послушай. - Джой решительно заглянула в растерянные глаза лейтенанта. - Мне нужно знать о событиях, происходящих в Крепости Бурь за последние несколько часов. Меня интересует возможность связи с координационным центром. Ты понимаешь, чего я от тебя хочу?
- О!
- Нам нужно что-нибудь более существенное, чем...
- Эй! - сообщил дракон. - Ты ведь хочешь помочь людям, находящимся в Крепости, избежать смерти.
- Да, конечно, - неожиданно покорно согласился Валлейн. - Теперь это уже не имеет значения, не так ли? Если тагочи уже внутри комплекса...
- Расскажи нам..
- Перед появлением тагочи координационный центр отдал приказ не предпринимать никаких активных оборонительных действий без соответствующего распоряжения. - быстро пробормотал Валлейн. - Потом представители маптабской миссии объявили протест. Они утверждали, что подобное распоряжение центра приведет к гибели всего населения колонии. Маптабы и руководство колонии собрали совет, чтобы обсудить разногласия... Потом из координационного центра поступила информация о том, что система обороны переведена под полный контроль координационной башни и будет управляться оттуда без участия технического персонала на местах... Потом тагочи начали первую атаку, и система обороны неожиданно вышла из строя. Доступ к ней полностью заблокирован, она отказывается подчиняйся командам с внешних терминалов... В комплексе началась шишка, которая может закончиться спонтанной эвакуацией... Единственное, что еще сдерживает людей они не верят, что транспортные корабли смогут прорваться через флот тагочи. Потери будут слишком велики. Координационный центр не отвечает на наши запросы. Мы собрали бригаду техников в надежде спуститься на административный уровень и проверить базовое оборудование системы обороны... Мы потеряли связь с ней полчаса назад. Мы попытались снова, по... Но мы опоздали. - уныло закончил Валлейy. - В системе обороны уже нет необходимости теперь, когда тагочи проникли в Крепость.
- Шелдон вместе с Тана-Ка оказались правы, - подытожил Лауден. - Наверняка маптабы захватили ваш координационный центр. Теперь твоя совесть, Дикая кошка, может быть совершенно спокойна. Нам действительно предстоит сражаться с синими тараканами, а не с персоналом станции.
- Хорошо, - откликнулась Джой, поднимаясь с колеи. - Лейтенант Валлейн, вам придется пойти вместе с нами. Тогда, возможно, вы сможете убедиться в дружественных намерениях воинов Тагона по отношению к колонистам.
- Я думаю, этому человеку нужно вернуть его оружие, - фыркнул Кор-Ар-Ка.
- Что? - искренне изумилась девушка. - Но он может...
- Бесчестно лишить его права защищать собственный дом, - уточнил военный вождь. - Это позор для воина.
- Что говорит это... этот?.. - мрачно осведомился Валлейн, справедливо полагая, что речь идет о его дальнейшей судьбе.
- Тагочи просит, чтобы Лауден вернул тебе твое оружие, - недовольно сообщила Джой. - Он говорит, что не хочет лишать тебя права защищать свои дом. По-моему это не очень хорошая идея.
- По-моему тоже, - добавил дракон, протягивая лейтенанту лучевой пистолет.
Тот с огромным удивлением повертел в руках свое вновь обретенное оружие. Кажется, лейтенант Валлейн не ожидал такого поворота событий.
- Ты хороший человек, Валлейн, и хороший офицер, - прошептала Джой на ухо лейтенанту. - Но если сейчас ты выстрелишь в тагочи, то навсегда уничтожишь большой шанс для человечества на мир с расой тагочи. Подумай, готов ли ты к такому решению.
- Не волнуйся, приятель, - прошептал в другое ухо Лауден. - Тебе не придется делать такой важный выбор. Чтобы не запятнать честь тагочи, я сам убью тебя раньше, чем ты успеешь нажать на курок.
Странная процессия двинулась вперед, и за ближайшим поворотом коридора наткнулась не несколько неподвижно распростертых на полу человеческих тел. Джой дернулась было проверить, что с ними, по Кор-Ар-Ка хмуро сообщил:
- Они все мертвы. Ты ничем не сможешь им помочь.
- Но я думала... - Джой сердито закусила губу, - что маптабская паутина не убивает. Только парализует
- Все зависит от мощности, - пояснил военный вождь клана. - Это оружие можно с успехом использовать для различных целен.
- Наверное, это и есть первая ремонтная бригада, - предположил Лауден. Они ушли совсем недалеко.
Валлейн в растерянности склонился над телом молодого белобрысого парня, одетого в комбинезон старшего техника. Светлые глаза мертвеца были широко раскрыты, а на скуластом лице застыла посмертное выражение крайнего недоумения.
- Я не нахожу никаких видимых повреждений, - прошептал лейтенант, ощупывая уже успевшее остыть тело. - Что его убило?
- Паутина, - хмуро буркнула Джой, - Звенящая белая сеть, которая прячется среди маптабских ритуальных колокольчиков.
- Пау...
Валлейy не успел полностью удовлетворить свое любопытство, потому что в это мгновение Кор-Ар-Ка внезапно рявкнул "Опасность!" Откуда-то сверху, из-под самого потолка коридора бесшумно выстрелил клубок стремительно расплетающихся на лету белых нитей. Белая сеть почти мгновенно накрыла большую половину отряда тагочи. Пустое пространство коридора было не самым подходящим местом для того, чтобы прятаться от паутины. Джой ощутила мгновенный холодный укол страха вряд ли маптабам на этот раз нужны пленные. Широкие спины воинов Тагана немедленно сомкнулись перед ее носом, а дружный залп из десятка лучевых орудий в ту же секунду довел до кипения несколько метров пластика, которым был облицован потолок коридора. Вероятно, эти выстрелы угодили в цель, потому что паутина прекратила свое движение, рассыпалась на несколько опадающих прядей. Одинокая белая пить лизнула пол у самых ног Джой и, извиваясь, словно в агонии, растаяла.