15. Дашь тому, дашь этому, деньги в руку вложишь,
Дашь, как можешь, а потом дашь и как не можешь.
Нас от многоденежья славно в Риме лечат:
Здесь не кровь, а золото рудометы мечут.
16. К кошельку набитому всем припасть охота:
Раз возьмут и два возьмут, а потом без счета.
Что считать по мелочи? Не моргнувши глазом,
На кошель навалятся и придушат разом.
17. Словно печень Тития,[136] деньги нарастают:
Расточатся, явятся и опять растают.
Этим-то и кормится курия бесстыдно:
Сколько ни берет с тебя, все конца не видно.
18. В Риме все навыворот к папской их потребе:
Здесь Юпитер под землей, а Плутон[137] — на небе.
В Риме муж достойнейший выглядит не лучше,
Нежели жемчужина средь навозной кучи.
19. Здесь для богача богач всюду все устроит
По поруке круговой: рука руку моет;
Здесь для всех один закон, бережно хранимый:
«Ты мне дашь — тебе я дам» — вот основа Рима!
Стих о симонии
Се внемлите гласу ныне
Вопиющего в пустыне[138]
К нам, убогим, одиноким,
К нам, ко грешникам жестоким!
Жизни истинной не знаем,
Не живем, а погибаем,
Потерявши силу веры,
Позабыв Христа примеры,
Не клонясь под крестным брусом,
Не идя за Иисусом.
Кто есть добрый, кто есть честный,
Кто на путь способен крестный?
Смерть владычит[139] в нашем мире,
Смерть царит в церковном клире:
Без большого приношенья
Не творят богослуженья;
В день, как в сан их посвящают, —
Что угодно обещают,
А уверясь в этом сане,
Чтить забудут и Писанье.
Божьи розы пахнут склепом,
Храм господень стал вертепом,
Всяк служитель есть грабитель,
Слова божия губитель.
Симон Волхв[140] сидит над ними,
Царь над присными своими,
Симон злых и правых судит,
По карманам деньги удит,
Симон грабит, Симон дарит,
Симон в Риме государит;
Без подарка он тоскует,
А с подарком он ликует,
Разоряет, возвышает,
Одаряет, сокрушает,
Тех накажет скорбью мрачной,
Тех оденет ризой брачной,
Кто достоин смертной кары —
Удостоится тиары;
Все для Симона открыто,
Нет от Симона защиты.
Мучься, Симон, мукой злою
За владычество дурное!
Ты Петром в гордыне сдержан,[141]
Ты Петром с вершины свержен,
Ты, крылатый, ты, надменный,
Черной пожран был геенной;
Да познают ту же долю
Все, кто верных грабит вволю,
И терзанье в бездне ада
Будь им лютая награда!
Стих о всесилии денег
Ныне повсюду на свете
великая милость монете.
Ныне деньгою велики
цари и мирские владыки.
Ради возлюбленных денег
впадет во грехи и священник;
И на вселенском соборе
лишь золото властвует в споре.
Деньги то бросят нас в войны,
то жить нам позволят спокойно.
Суд решает за плату
все то, чего хочет богатый,
Деньги терзают нас ложью,
вещают и истину божью.
Деньги ввергают в соблазны,
и мучат и губят нас разно.
Деньги — святыня имущих
и обетование ждущих.
Деньги женскую верность
легко превратят в лицемерность.
Деньги из знатных и важных
сделают тварей продажных.
Денег желая, правитель
становится сущий грабитель.
И из-за денег в народе
воров — как звезд в небосводе.
Деньги для каждого милы,
не в страх им враждебные силы.
Денег звонкое слово
для бедных людей злее злого.
Деньги — ведомо это —
глупца превращают в поэта.
С тем, кто деньги имеет,
и пир никогда не скудеет.
Деньги спасут от недуга,
купят подругу и друга.
Деньги с легким сердцем
съедают миногу под перцем.
Деньги сосут из кувшина
французские сладкие вина.
Деньги чванятся звоном,
что все перед ними — с поклоном.
Деньги пируют со знатью
и носят богатые платья.
Деньги могучи премного,
их все почитают, как бога.
Деньги больных исцеляют,
здоровым сил прибавляют,
Пошлое сделают милым,
любезное сердцу — постылым,
Станет хромой ходячим,
воротится зренье к незрячим.
Долго можно их славить,
одно лишь хочу я прибавить:
Видел я, видел намедни,
как деньги справляли обедню,
Деньги псалом запевали
и деньги ответ подавали,
Проповеди говорили
и слезы горькие лили,
А под слезами смеялись,
затем, что с доходом остались.
Деньги повсюду в почете,
без денег любви не найдете.
Будь ты гнуснейшего нрава —
за деньги поют тебе славу.
Нынче всякому ясно:
лишь деньги царят самовластно!
Трон их — кубышка скупого,
и нет ничего им святого.
Пляска кругом хоровая,
а в ней — вся тщета мировая,
И от толпы этой шумной
бежит лишь истинно умный.
Филипп Гревский
Правда правд
1. Правда правд,[142]
правда правд,
Жизнь, и путь, и истина!
Ты со всех
смыла грех
Правдою единственной!
Ты Слова воплощеньем
Взошла над нашей верою,
Надеждою, любовию;
Ты вслед грехопаденью
Вещаешь возрожденье;
Ты милосердной мерою
Нас меряешь
И даруешь
Спасенье!
О сила многодивная,
Державная,
Гласящая
Больному весть живящую
Блаженного целенья![143]
2. Грешным нам
скрыл Адам[144]
Эдема свет заветного,
Взявши в рот
оный плод
От дерева запретного.
Из вышней райской славы
В погибель мы низвержены.
Дыханье той отравы
Легло на наши нравы
Из уст его несдержанных;
Из века в век
На всех тот грех
Лукавый!
И смерти чаша с лютою
Цикутою
К нам ринута,
И здесь ничто не минуто
Той чашею кровавой.
3. Правды дух,[145]
правды дух,
Совета благоспешного,
Ты от мук,
грозных мук,
Один спасаешь грешного!
Пусть внуки виноватых,
Познав тебя, исправятся;
Пусть выжжет стыд в прелатах
Послед грехов проклятых:
Когда Жених появится,[146]
Придет для вас
Жестокий час
Расплаты!
Отсрочка — не пощада вам:
Вы зреете,
Жиреете,
Как жертва жерлам адовым,
На пастбищах богатых!
4. Тех, кто глух,
божий дух
Карает карой гневною;
Тот, чей глаз
видит в нас
Всю глубину душевную,
И злое, и благое, —
Он терпит лишь до времени,
Что нас влеченье злое
Тропой ведет кривою;
Он рек земному племени:
«Грядет мой меч[147]
Везде иссечь
Дурное!»
И всё пред ним повинное
Мякиною
Отвеется;
Так будет, так приспеется
Пришествие второе.
вернуться
137
…
вернуться
140
вернуться
141
вернуться
142
вернуться
143
вернуться
146