— Я не могу поверить, что ты это сделал, — визжит она, обхватывая меня руками за плечи и толкая дальше в нишу. Она целует мою шею, прокладывая себе путь к подбородку и рту. Ощущения ее мягкого тела, прижатого к моему, достаточно, чтобы у меня появился стояк школьника.
— Я люблю тебя, — шепчет она, когда добирается до моего уха.
И что думаете? Этого достаточно, чтобы моя кожа, блять, запылала.
Напротив меня Анджело ерзает на своем месте. Он поднимает виски к губам, но опускает его обратно, не сделав ни глотка.
— Черт побери.
Белмарш, адвокат, болтающий без умолку по другую сторону от него, вздрагивает.
Веселый взгляд Нико буравит меня. Мы заключили пари — сколько времени пройдет, прежде чем Анджело потеряет самообладание и застрелит из пистолета парня, с которым Рори играет в Блэкджек.
— Вам еще что-нибудь нужно, мистер Висконти?
Я поднимаю взгляд и встречаю приторно-сладкую улыбку Лори. Ленивым движением запястья я подаю сигнал к следующему раунду.
— Тебе не нравится новое место работы, Лори?
Она забирает мой пустой стакан и ставит его на поднос.
— Мне все нравится. В конце концов, она на суше. А вот что мне не нравится, так это то, у нас на два официанта меньше, — она замолкает, склонив голову набок. — Даже если они были маленькими мерзкими сучками.
Она говорит об Анне и Клаудии, Пенни хотела, чтобы они ушли, и я не раздумывая уволил их.
— Я найму тебе новых официантов, — говорю я. — Даже лучше тех.
— Пятерых. Летом в этом заведении будет по-настоящему оживленно.
Визг отвлекает мое внимание на другой конец комнаты. Это Рори, вскакивающая на ноги и празднующая победу. Когда она подпрыгивает, размахивая выигрышем, Анджело тоже вскакивает.
— Хватит, — рычит он, запечатлевая собственнический поцелуй на ее губах. — Садись.
— А, это, должно быть, ваша прекрасная жена, — говорит Белмарш, вставая, чтобы поприветствовать ее.
Рори приостанавливается, поджимает верхнюю губу в отвращении, затем отталкивает Анджело и восклицает: — У тебя есть жена?
Вокруг нашего столика раздаются смешки. Анджело зажимает нос, качая головой.
— Черт возьми. Знал, что мне следовало остаться дома и посмотреть игру.
Сжав задницу Рори и что-то мрачно прошептав ей на ухо, он направляется в более цивилизованный угол комнаты, где Кас и несколько его деловых приятелей курят кубинские сигареты. Белмарш неловко извиняется и уходит, в то время как Рори садится на место своего мужа.
— Как долго ты ждала, чтобы воспользоваться этим?
— С тех пор, как пошла к алтарю.
Я стираю свое веселье тыльной стороной ладони.
— Я впечатлен. И также впечатлен твоими новообретенными навыками мошенничества.
Смеясь, она протягивает руки, показывая, что они слегка дрожат.
— Это не для меня. Я становлюсь слишком нервной, — она вздыхает. — Я не знаю, как Мисс Ловкая Плутовка32 это делает.
Мой взгляд падает на Пенни, которая стоит в баре с Тейси. Они склонили головы друг к другу, их глаза блуждают по комнате. Пенни говорит тихим шепотом, в то время как Тейси хмурится, внимательно слушая, несомненно, принимая во внимание все советы, которые она ей дает.
Ирония судьбы — я чертовски ненавижу мошенников. И все же я здесь, устраиваю мероприятие, организованное специально для моей вороватой девчонки с липкими пальцами, которая может обманывать всех, кого ей заблагорассудится. В любом случае, думаю, что нарушил все правила и моральные нормы, которые установил для себя.
Но есть еще кое-что, что мне до смерти хочется нарушить.
— Заставь ее выйти за меня замуж, — выпаливаю я.
Подходит официант с напитками, которые мы заказали, и шприцем с белым вином для Рори. Она делает глоток, с трудом скрывая свое веселье.
— Успокойся, прошел всего месяц.
— Ты вышла замуж за моего брата через месяц.
— Да, но только потому, что он умолял.
Я пристально смотрю на нее.
— Что?
— О, святой лебедь. Не говори ему, что я тебе это сказала. Он и так на меня зол.
Я ничего не говорю. Мы оба знаем, что это всплывет в ту же секунду, как только Анджело выведет меня из себя.
Рори помешивает кубики льда в своем напитке.
— Купи ей подходящее кольцо, и она, возможно, просто скажет да.
Мой смех горький.
— Я купил ей так много колец, что, когда она надевает их вместе, она становится похожа на Мистера Ти33.
Я устраиваюсь на своем месте, на самом деле не слушая свою невестку, которая проповедует о ценности терпения, так как лишком занят, любуясь видом Пенни в баре. По правде говоря, несмотря на мой инстинкт древнего человека надеть ей на палец кольцо, чтобы весь мир знал, что она моя, логическая часть меня может уважать ее нежелание пока связывать себя узами брака.