— Она умерла на Викинге сразу после того, как на нас напала команда отца, — Джилл все еще не могла поверить в то, что сказал капитан. Это, должно быть, какая-то извращенная космическая шутка. Затем всколыхнулось возмущение на отца. — Он не имел никакого права выдавать меня замуж.
— Любимая, обещаю, я сделаю тебя счастливой, — нежно улыбнулся капитан.
— Она не твоя любимая, — голос Коэла стал глубже и резче. — Если ты еще хоть на шаг к ней приблизишься, я тебя убью.
Капитан потрясенно перевел взгляд с Джилл на Коэла, а затем снова побледнел.
— Дерьмо, — он попятился и сосредоточился на Джилл. — Отзови его. Тебе не нужно меня бояться, — капитан откашлялся. — Ты спишь с этим?
— «С ним», — вымученно сказал Скай. — Мы не вещи, мы — люди.
— Извини, — обернувшись, капитан хмуро глянул на Ская, прежде чем вновь посмотреть на Джилл. — Ничего страшного, если ты позволила ему тебя трогать. Я не сержусь. Ты просто делала все необходимое, чтобы выжить. Нет нужды напоминать мне, какое чудо, что ты вообще жива.
Внезапно вперед вышел Флинт.
— А сейчас мы можем забрать советника Зоруса? Решите ваши вопросы после того, как вернете его. Мы готовы перевести оплату.
Капитан Варэл колебался.
— При одном условии.
Флинт тихо зарычал.
— Это заключенная сделка. Мы наняли вас вернуть нашего человека и обговорили цену.
— Я позволю вашему человеку пройти на борт сразу же после того, как вы переведете оплату и дадите мне поговорить с Джиллиан наедине.
— Нет, — прорычал Коэл, и его рука, держащая пистолет, напряглась.
— Убери оружие в кобуру, — приказал Флинт. — Коэл, сейчас же. Это прямой приказ.
— Все в порядке, — Джилл потерла руку Коэла и хмуро поглядела на капитана. — Почему вы хотите поговорить со мной?
— Нет, — снова зарычал Коэл, но оружие убрал. — Ты не будешь разговаривать с ним без моего присутствия.
— Вот поэтому я и хочу поговорить с ней наедине, — капитан Варэл переключил внимание на Флинта. — Мы с ее отцом были лучшими друзьями больше тридцати лет. Если она захочет остаться с киборгом, то я с радостью это приму. Просто мне нужна гарантия, что Джиллиан на самом деле этого хочет, — он кивнул в сторону Коэла. — Учитывая его поведение, вы должны понять мое требование поговорить с ней так, чтобы он не пугал ее. Я не поверю словам Джиллиан, пока он готов выстрелить в меня, если услышит то, что ему не понравится.
Джилл открыла рот, собираясь сказать, что это глупо и Коэл подобного не сделает, но тут заговорил Флинт.
— Джилл, ты веришь, что он знал твоего отца?
Ее взгляд обратился к капитану. Варэл был возраста отца, может, чуть моложе, но знал, что она похожа на свою мать. Тетя всю жизнь говорила об их сходстве. Цвет волос сестер различался, но в остальном они были похожи, поэтому капитан мог просто видеть тетю Мэри и на этом основании выдвинуть предположение. Тетя была блондинкой с темно-зелеными глазами, в то время как у матери были рыжеватые волосы, почти рыжие, и ярко-голубые глаза. Также капитан знал имя тети и историю о Даррене.
— Джим называл тебя своей тыковкой, — мягко сказал человек. — Когда ты только родилась, твои волосы были более оранжевыми, чем что-либо другое.
— Я ему верю, — объявила Джилл. — Отец рассказал бы это лишь тому, кому доверял. И вся ситуация похожа на прошлый раз, когда он выдал меня замуж. Отец всегда мыслил весьма раздражающе и полагал, будто знает, что для меня лучше, но всегда ошибался.
Флинт колебался.
— Вы не расстыкуете Дженни, но после того, как вернете советника, я позволю вам поговорить с Джилл. Как только Зорус окажется на борту в целости и сохранности, мы пошлем ее к вам.
— Нет! — Коэл впился взглядом во Флинта. — Он может навредить ей.
— Он был знаком с ее отцом и выглядит разумным. Я понимаю логику того, чтобы поговорить с женщиной без нашего присутствия и не дать нам повлиять на ее ответы, — он глубоко вздохнул. — Он не расстыкуется с нами, что облегчит любые проблемы, если таковые возникнут.
Джилл поняла, что Коэл готов сорваться. Убить капитана, который на данный момент владеет киборгом, было плохой идеей. Скорее всего, команда из мести убьет советника, нападет на Дженни, а ведь то судно гораздо современнее. Шагнув вперед, Джилл повернулась лицом к Коэлу.
— Коэл, он меня не тронет. Все в порядке. Разговор будет коротким, и я скоро вернусь, — она понизила голос: — Мне нужно, чтобы ты доверял мне, успокоился и держал себя в руках, ладно?