Выбрать главу

— Да. Пока мне не исполнилось шестнадцать.

Аллах Аллах.

Это не так уж плохо.

Как раз в этот момент на кухню заходит Габриэль. Я быстро выпрямляюсь, складываю руки перед собой и уважительно опускаю взгляд.

— Габриэль Бей, — говорит Низа, ее тон все еще резок. — Девочка даже не успела закончить школу.

Габриэль ничего не говорит, когда достает бутылку воды из холодильника.

Сегодня он одет в джинсы, белую футболку и оливково-зеленый пиджак. Коричневые кожаные туфли исчезли, а на их месте черные ботинки.

Он выглядит почти как нормальный человек, а не босс мафии.

Очень привлекательный человек.

Разве он не собирается на работу? Какой сегодня день?

— Мы скоро будем завтракать? — спрашивает он.

Низа машет на него рукой, и снова мои глаза расширяются, когда она выгоняет его из кухни.

— Я когда-нибудь позволяла тебе голодать?

— Все всегда бывает в первый раз. — Дразнящий тон в его голосе заставляет меня украдкой взглянуть на них.

Когда мы снова остаемся одни, Низа говорит:

— Давай приступим к работе. Ты можешь продолжать рассказывать мне о себе, пока мы готовим завтрак.

Пока я помогаю Низе готовить пиде – турецкую лепешку, я рассказываю ей, как нам не разрешалось заводить никаких отношений. Дружба любого рода была строго запрещена.

Когда она таращится на меня, я бормочу:

— Это не то, к чему я привыкла. — Я одариваю ее застенчивой улыбкой. — Но я сделаю все возможное, чтобы научиться.

Она поднимает глаза к потолку, как будто молится, затем бормочет:

Аллах, Аллах. — Похлопывая меня по плечу, она бросает на меня утешающий взгляд. — Я научу тебя всему, Лара Ханым.

Эмоции проносятся сквозь меня, как ракета, и мне приходится с трудом сглатывать, чтобы сдержать их. Прочищая горло, я возвращаюсь к работе.

С тобой все будет в порядке.

Глава 11

ГАБРИЭЛЬ

После завтрака, где я был рад, что Лара не обслуживала нас, я устраиваюсь в кресле, чтобы насладиться чаем с моей бабушкой.

— Я слышала, ты дал женщине работу, — небрежно говорит моя бабушка, прежде чем сделать глоток своего напитка.

— Это временно, — бормочу я.

Входит Эмре и наливает себе чаю.

— О чем мы говорим?

— О женщине, — сообщает ему Babaanne. — Мне любопытно, почему Габриэль дал ей работу.

Вздохнув, я спрашиваю:

— Ты бы предпочла, чтобы я убил ее?

Аллах, Аллах. — Она бросает на меня сердитый взгляд. — Не заставляй пищу киснуть в моем желудке.

— Это был единственный другой вариант, — заявляю я.

— Я полагаю, ты не мог позволить ей вернуться к Мазуру, — соглашается Babaanne.

Вздохнув, я объясняю:

— Это просто на время, пока я не решу, что с ней делать.

— Может, это и хорошо. Низа уже не так молода, как раньше, и ей не помешала бы помощь, — соглашается Babaanne.

— Я проинструктировал женщину держаться подальше от твоей части дома, чтобы она тебя не беспокоила, — сообщаю я своей бабушке.

— Пфф. — Она машет рукой. — Когда-нибудь мне придется с ней встретиться.

Нет, если я смогу это предотвратить.

— Как ее зовут? — спрашивает она.

— Лара Новак, — отвечаю я. — Она полька.

Моя бабушка кивает, затем шепчет:

— Лара. Такое красивое имя.

Допив чай, я встаю и извиняюсь, чтобы посмотреть новости. Это моя субботняя рутина перед тем, как я отправлюсь в один из клубов.

Я иду в свою личную гостиную в западной части дома, и когда я прохожу мимо комнаты, я слышу, как Низа говорит:

— Притормози, Лара Ханым! Тебе не обязательно убирать весь дом за час.

— Прости, Низа Ханым, — уважительно бормочет Лара.

Останавливаясь, я оборачиваюсь, чтобы заглянуть в комнату. Лара полирует до блеска кофейный столик.

Низа кладет свою руку на руку Лары, затем бросает на нее сострадательный взгляд.

— Притормози. Времени еще много, и ты все еще заживаешь. Мы не хотим, чтобы твои раны открылись.

Эмоции омывают лицо Лары, и на мгновение кажется, что она действительно может заплакать, но затем Низа говорит:

— Все в порядке. Ты достаточно скоро всему научишься, но тебе не обязательно работать до смерти. Хорошо?

— Хорошо. — Единственное слово звучит мелко и уязвимо, и оно делает что-то странное с моим сердцем.

Господи, эта женщина, должно быть, надрывала задницу в страхе, что Мазур убьет ее за малейшую провинность.

Качая головой, я иду в гостиную и устраиваюсь в своем удобном кресле с откидной спинкой. Я включаю телевизор и выбираю CNN, затем беру свой планшет, чтобы почитать газеты.