– Да что этим выродкам все неймется! – отец грузно опустился в кресло во главе стола. – Братца его убили, так надо было задуматься, не лезть никуда! Так нет же – новый верховный лорд клана! Да еще и с драконьим пламенем! Я давно говорил, что всех их надо было вырезать по одному!
И снова поднялся гвалт. Конечно, извечная вражда кланов – тема неисчерпаемая. Но об этом они могли говорить часами, а я ждать не собиралась. Подошла к отцу.
Судя по красным белкам глаз, он явно уже неслабо приложился к вину. Но вряд ли от этого подобрел.
– Чего тебе? – весьма недовольно поинтересовался он. Сидящие за столом мигом притихли. Естественно, все приближенные прекрасно знали об отношении верховного лорда ко мне и двух моих непростительных преступлениях. Во-первых, что родилась я не мальчиком. И во-вторых, что во мне совсем нет магии. Но даже мой отец не мог пойти против правил.
– Как дочь верховного лорда клана, я требую своего слова на совете, – как и полагалось по традиции, произнесла я.
– И? – все же снизошел он. – Давай быстро, мы тут важные вопросы решаем.
Набрав побольше воздуха, я решительно озвучила свое кощунственное намерение:
– Я не согласна стать женой лорда Харальда из клана Рафед.
Отец чуть вином не поперхнулся.
– Что ты несешь?! Тебе, никчемной и только позорящей нас своей бездарностью, наконец-то дан шанс принести клану пользу! Да ты должна денно и нощно благодарить богов за такую милость!
– Я не согласна стать женой Харальда из клана Рафед, – упрямо повторила я.
Отцу явно хотелось сказать что-то вроде «Кого волнует твоем мнение», но при совете все же не стал.
– А чего же ты хочешь? – милостиво поинтересовался он.
– Я хочу сама распоряжаться своей жизнью. И считаю, что каждый человек в мире имеет на это право.
Отец глянул на меня так, словно хотел взглядом убить на месте. Хлопнул кулаком по столу.
– Хочешь распоряжаться своей жизнью, значит?! Каждый из нас обязан служить на благо клана! И ты в том числе! Не устраивает тебя замужество с Харальдом, тогда докажи, что ты полезна клану как-то иначе! К примеру… – он на миг задумался и тут же весьма довольный осененной идеей выпалил: – Значит так! Добудь для клана сосуд с последним драконьим пламенем!
Он в своем уме?!
В своем. Просто издевается…
– Если ты принесешь мне эту реликвию, я не только позволю тебе не выходить замуж, я… Да я тебя своей наследницей объявлю! Главой клана станешь! Все, все слышали? – хохотал он. – Даю слово верховного лорда, именно так и сделаю!
Смеялись все: и почтенные советники, и седовласые воины, и казначеи, и стража у дверей. Даже старый почти глухой архимаг от смеха похрюкивал, хотя вряд ли даже понимал, что происходит.
Вот только мне было совсем не до смеха. Глупо было рассчитывать, что отец отнесется ко мне со снисхождением… Сколько я себя помнила, он все сокрушался, что у него дочери, а не сыновья. И если моих сестер спасала одаренность магией, то меня не спасало ничего.
Так провожаемая хохотом я покинула зал. Что же теперь делать?.. Добыть сосуд с последним драконьим пламенем нереально. Если услышанное – правда, и реликвия и вправду у этого Рейдена, с проклятьями поминаемого отцом каждый день, то дело совсем плохо…
– Смотрю, ты опять опозорилась, – в коридоре уже подкарауливала Корделия. Наверняка подслушивала от и до. Смотрела на меня снисходительно и даже пыталась изобразить сочувствие.
– Вместо того, чтобы злорадствовать, лучше бы помогла, – осадила ее я. – Ты же только спишь и видишь, как стать женой Харальда. А ведь если я смогу избежать этого брака, то невестой уж точно станешь ты. В твоих же интересах не презрительно фыркать, а приложить все силы, чтобы у меня все получилось.
Корделия все же перестала изображать презрительность. Все-таки случались у моей сестры проблески адекватности.
– Вивиан, а я что могу сделать? Даже у наших магов не хватит могущества заполучить сосуд с пламенем, не то, что у меня. Я, может, для девушки и выдающаяся, но все равно уступаю любому мужчине.
– Да бездна с ним, с этим пламенем, – в сердцах ответила я. – Но, как маг, ты же можешь оборвать родственную привязь, чтобы я хотя бы сбежать отсюда смогла?