У Кайли сперло дыхание.
— Он умер, давно.
— Нет! — завопила она, — Он жив! Я видела его спустя месяцы, после рождения. Мой сын был в порядке. И здоров.
— Он не умер, когда был маленьким, — сказала Кайли, — он вырос, встретил женщину, которую полюбил, а потом пошел на службу в армию. Он умер, когда ему было двадцать один, пытаясь спасти женщину на задании. Он был героем. Вы должны им гордиться.
Хайди рухнула на кровать.
— Ты уверена?
— Да, — сказала она и волна слез накатила снова, — я держу пари, он ждет Вас на той стороне.
Она посмотрела наверх, как будто пытаясь увидеть небо над головой.
— Ты знала его?
Кайли кивнула.
— Только в виде духа, — она почувствовала, как слезы катятся по ее щекам, — он мой отец.
Глаза Хайди округлились.
— Это значит, что ты…
Она протянула руку и коснулась щеки Кайли.
— Я должна была догадаться, ты похожа на него. Светлые волосы, за место рыжих… но эти глаза…, - слеза скатилась по ее щеке, — я думаю, что часть меня всегда это знала.
Кайли закрыла глаза.
— У меня так много вопросов, так много всего я хочу знать. Во-первых, кто мы такие?
— Что ты имеешь в виду?
— Ну мы же сверхъестественные, верно?
Она заколебалась.
— Да. Вот почему они взяли нас на испытания.
— О чем Вы говорите? — спросила Кайли, затаив дыхание и ожидая ответа.
Хайди нахмурилась, как будто думая над ее вопросом.
— Я… не могу. Не помню. Мне очень жаль. Но… — она указала на картину, — Малькольм знает. Человек не забудет.
Хайди встала.
— Я должна идти к моему сыну. Мне нужно сказать ему, что я люблю его. Вот почему я осталась здесь. Попросить прощения за то, что отдала его.
— Зачем ты это сделала? — спросила Кайли, надеясь, что у той проясниться память, — Почему ты его отдала?
Она качнула головой, как бы одумавшись.
— Потому что они хотели не только нас, они хотели большего.
— Кто? ФРУ?
— Да, — сказала она, — это был единственный способ, чтобы спасти его. Если бы я сбежала с ним, они бы вычислили нас. Я сказала Малькольму, что потеряла ребенка. Я должна была сделать это. Он был слишком верен им. Он говорил, что они не обидят нашего ребенка, они просто будут изучать его некоторое время. Но я им не верила. Поэтому я отдала его, и соврала ему. Я бы вернулась за ним, потому что любила его.
— Почему им понадобился твой ребенок?
— Я не помню… Подожди, это было из-за того, что мы были разные, и им это не нравилось.
— Насколько разные?
Она покачала головой. Ее лоб наморщился.
— Все так запуталось. Я что-то помню, а что-то нет. Малькольм знает.
Она наклонилась и положила свою руку на щеку Кайли.
— Я собираюсь увидеться со своим мальчиком. Но ты, Кайли Гален, именна та, кого бы я хотела видеть в роли своей внучки. Я должна идти.
Кайли хотела кричать и умолять Хайди, чтобы та осталась, у нее еще были вопросы. Но было слишком поздно. Хайди уже исчезла.
Пятнадцать минут спустя, Кайли молча села в Мустанг Бернетта и они поехали в лагерь. Она рассказала все Бернетту. О том, что Джейн ее бабушка, а ее отца отдали на усыновление из-за ФРУ. Он оставил своей автомобиль на стоянке и посмотрел на нее.
— Так ты думаешь, он поехал искать Брайтенов?
Кайли кивнула.
— Я попытаюсь найти Малькольма Саммерса в Ирландии. И у нас есть хороший шанс в его поиске.
Кайли кивнула, ей не нравилось быть так близко к цели, и так далеко одновременно. Она посмотрела на Бернетта.
— Ты не идешь?
Он нахмурился.
— Нет.
Она не решалась спросить у него, но все-таки спросила.
— Ты вернешься когда-нибудь?
— Я не знаю, — сказал он напряженно.
— Почему?
Он смотрел прямо перед собой.
— Это то, чего хочет она. Она больше не доверяет мне.
Кайли сглотнула.
— Я тоже.
Он резко посмотрел на нее.
— Когда ты отвез меня в дом, я боялась, что ты отвезешь меня на проверку.
Он нахмурился. В его глазах стояла боль.
— Но все это было из-за того, что я видела то, что сделало ФРУ с моей бабушкой.
Я видела кусочки ее жизни, когда она переживала не лучшие моменты, когда кто-то близкий тебе делает больно, становится трудно доверять. Я не знаю, что случилось у Холидей с каким-то вампиром, но видимо, все было очень плохо. Она боится заново влюбиться…Если бы ты немного задержался..
— Я сделал это.
Они сидели и смотрели друг на друга в течение нескольких секунд.
— Я должен идти, — сказал он наконец.
Кайли пошла. Она смотрела, как эмоции Бернетта играют на его лице, ее сердце чувствовало это. Она вспомнила Тома Галена с его чемоданами.