Тамсин Уагстафф пояснила:
— К несчастью, все оказалось не так просто, как мы надеялись. Сен-Бурден располагается в довольно-таки уединенном месте. Полное отсутствие камер наружного наблюдения, очень мало машин. И хотя полиция очень быстро получила сообщение о случившемся, было очень трудно установить, в каком направлении они скрылись. Полицейские делают все, что в их силах.
— И что теперь? Что они намерены предпринять дальше?
— Они оповестили полицейские участки по всей стране, — ответила Тамсин. — Пограничники тоже предупреждены. Сейчас их ищут все. Муж Филиппы Хант утверждает, что, насколько ему известно, у нее очень мало наличных денег. Поэтому если она захочет купить что-то, то ей придется воспользоваться кредитными карточками. И тогда мы будем точно знать, где они находятся.
— А если она не станет ничего покупать?
— Рано или поздно, но ей придется это сделать, — уверенно сказала Тамсин. — Например, хотя бы бензин.
Бензин! Сколько литров бензина вмещает бак? И насколько его хватит, если бак полон? На несколько часов? Или дней? А что, если Антония решится украсть чужую машину?
— Полицейские не теряют надежды, — говорила тем временем Тамсин. — Они найдут беглецов. Я нисколько не сомневаюсь в этом. А пока что, если я смогу чем-то помочь вам, только скажите. Договорились?
После ее ухода сиделка попыталась уговорить Эмму позавтракать.
— После наркоза вам необходимо усиленное питание, — увещевала она свою пациентку. — Уровень жидкости в вашем теле катастрофически понизился.
Эмма послушно взяла с подноса прямоугольник сливочного масла в золотистой фольге. Масло расплылось у нее в пальцах. В комнате было слишком тепло. В окно лился яркий солнечный свет. От батареи парового отопления накатывали волны жара. От запаха растаявшего масла ее чуть не стошнило. На подоконнике оса сонно жужжала и билась о стекло.
Минула целая ночь, а Риччи до сих пор не найден! Что с ним? Во имя Господа, где они сейчас?
Нож, приставленный к его горлу…
Эмма отшвырнула масло в сторону.
Вы его не получите.
Из Лондона позвонил Рейф.
— Полиция получила результаты анализа ДНК на орехе, — сказал он. — Это ваш сын. Это Риччи.
Эмма ничего не видела. Сквозь оконное стекло, падая ей прямо на лицо, комнату заливали солнечные лучи.
— Я знаю, — просто сказала она.
Солнце по-прежнему било ей в глаза. Она отвернулась.
Рейф продолжал:
— Я вчера пытался вам дозвониться, поэтому, когда вы не ответили, я понял — что-то случилось. Майк обзвонил всех, кого знал, и его друзья нажали на лабораторию, чтобы получить результаты как можно быстрее. Но все равно мне очень жаль, что мы не успели вовремя.
— Она окончательно сошла с ума! — тихонько заплакала Эмма. — Совершенно спятила! И у нее был нож. Она угрожала им Риччи. Она поднесла нож к его горлу.
— Ш-ш, ш-ш… Успокойтесь.
— А что, если она ранит его, если она…
— Я лечу к вам, — сообщил Рейф. — Я только что забронировал билет на ближайший рейс.
Эмма шмыгнула носом. Потом глубоко вздохнула. Прижала телефонную трубку к щеке. Как здорово, что Рейф скоро будет здесь! Он всегда точно знает, что нужно делать. Она увидит его теплые и ласковые глаза, ощутит его силу. Эмма всегда чувствовала, что может положиться на него, что он все сделает правильно.
Но она ответила:
— Нет.
— Не вижу никаких проблем. Я с радостью прилечу к вам.
— Вам снова придется отложить свое путешествие, — напомнила ему Эмма.
— Это не имеет значения.
— Почему вы делаете это? — спросила Эмма. — Почему отодвигаете в сторону собственную жизнь? Почему продолжаете помогать нам?
Эти слова прозвучали с такой горячностью, что он не нашел что сказать.
Она ответила за него, ответила ровным и спокойным голосом:
— Потому что вы чувствуете себя виноватым, вот почему. Что не сумели спасти его. Но вы и не должны были этого делать. В тот момент вы сделали все, что от вас зависело. А с тех пор вообще сделали все, что могли, и даже больше. Сейчас полиция слушает и слышит меня, и это только благодаря вам.
— Эмма, вы не должны бороться в одиночку! Верите вы мне или нет, но есть люди, которым вы небезразличны.
— Потому что им за это платят. Это их работа.
Рейф сказал:
— Это не моя работа.
Эмма не нашлась что ему ответить.
— Я хочу быть там, — продолжал он. — Я хочу быть с вами!
Ледяным тоном Эмма сказала:
— Вы считаете, что мне это поможет? И вы полагаете, что сейчас мы ведем уместный разговор?