— Я тоже здорово отдохнул, — откликнулся Рейф. — И рад, что сумел помочь вам.
— Мы многим вам обязаны, — добавила Эмма, — Риччи и я. Вы узнали адрес. Ничего этого не было бы, если бы не вы.
Рейф стоял, неловко опустив руки, словно не зная, куда их девать. Эмма не раздумывая взяла его ладони в свои.
— Почему вы делаете все это? — спросила она. — Вы же совсем нас не знаете.
Рейф набрал полную грудь воздуха, словно собираясь сказать что-то. Но ничего не сказал.
— В общем, как бы все ни повернулось, — Эмма улыбнулась ему, — я рада, что мы встретились.
Она подалась к нему, чтобы поцеловать на прощание. Но просто коснуться губами его щеки показалось ей недостаточным. Повинуясь внезапному порыву, она коснулась его руки и обняла Рейфа за шею.
— Спасибо вам, — сказала она.
Рейф обнял ее в ответ и крепко прижал к себе. Щека его, твердая и немножко колючая, коснулась ее щеки. От него пахло морем и потом. И еще почему-то яблоками.
— Был рад помочь, — просто ответил он.
Еще несколько мгновений они стояли обнявшись. Рейф первым отпустил ее и отступил на шаг.
— Нам нужно выспаться, — сказал он. — Завтра будет много хлопот.
— Очень надеюсь на это!
Но, войдя к себе в комнату, Эмма поняла, что все равно не сможет заснуть. Когда она стянула с себя джинсы, из карманов на ковер посыпался песок.
Вот что должно помочь ей успокоиться: хорошая ванна снимет и возбуждение, и усталость.
Она прошла в ванную комнату. Тихонько, чтобы не помешать Рейфу, сняла футболку и повесила ее на сушку для полотенец. Потом завела руки за спину, чтобы расстегнуть бюстгальтер. В зеркале над раковиной ей были хорошо видны растяжки на животе и складки жира на боках. На ногах проступили синие вены, которых раньше не было. Их появлением она обязана Риччи. Заметив их в первый раз, она жутко расстроилась, но теперь уже привыкла.
Эмма наклонилась над ванной, собираясь отвернуть краны, как вдруг дверь со стороны комнаты Рейфа распахнулась и он шагнул через порог, держа в руках зубную щетку. Подняв голову, он увидел ее и отпрянул, со свистом втянув воздух от неожиданности.
Проклятье! Эмма в растерянности заметалась по ванной. Где же это чертово полотенце? Быстрее, быстрее! Она схватила футболку и прижала ее к груди.
— Извините меня! Ради бога, извините! — Рейф пятился из ванной. — Дверь была не заперта. Все, все, я ухожу.
Эмма снова поймала в зеркале свое отражение и поморщилась. Ее застал во всей сомнительной красе парень, которого она едва знала. Кстати, что она заявила ему в тот день, когда он пришел к ней домой и попытался приготовить обед? В чем она тогда его обвинила? Сейчас собственное поведение представлялось ей ужасно глупым и одновременно смешным. Если бы она тогда знала, каких девушек он привлекает — юных француженок, стройных, как молодые ивы. Должно быть, он подумал: «Помечтай, дорогуша, это не вредно», но у него хватило такта не высказать свои мысли вслух.
— Все нормально! — окликнула она его. Нет смысла усложнять их и без того непростые отношения. — Возвращайтесь и чистите зубы. Я подожду за дверью.
Но он уже ушел. Фарфоровая мыльница, стоявшая на краю ванны, закачалась и, упав на кафельный пол, разбилась на мелкие кусочки. Должно быть, Рейф задел ее, когда выходил.
Риччи сидел у Эммы на коленях. Она чувствовала приятную тяжесть его теплого тельца, а тень от длинных густых ресниц падала ему на щеки. Она обнимала его и одновременно резала для него оладью.
— Он очень любит оладьи, — пояснила она Антонии, которая сидела напротив. — Особенно с шоколадом.
— А я и не знала, — отозвалась та.
Риччи просиял и протянул руку. Схватив оладью, он целиком затолкнул ее в рот.
— Видите! — Эмма поцеловала сына. — Я же говорила. Я же говорила вам, что он — мой.
Лицо Антонии потемнело. Она взяла в руки тяжелую кружку и начала стучать ею по столу.
Банг. Банг. Банг.
— Прекратите! — Придя в ужас, Эмма ладонями зажала Риччи уши. — Что вы себе позволяете! Вы же напугаете его!
Банг. Банг.
— Эмма!
Банг.
— Эмма! Проснитесь!
Она лежала на чем-то скользком и розовом. Занавески на окне светились, их насквозь пронизывали солнечные лучи.
Кто-то стучал в дверь ее комнаты.
— Эмма! — Голос Рейфа. — Нам звонили. Они хотят, чтобы мы приехали в консульство.
В мгновение ока Эмма спрыгнула с постели. Почему же они не позвонили ей? Должно быть, она попросту не услышала мобильный телефон. Она оделась. Судорожно натянула джинсы, сунула босые ноги в кроссовки, не теряя времени на то, чтобы надеть носки, и выскочила из комнаты.