— Мог бы хоть один телефонный номер указать, — задумчиво произнес Бобби.
— По непроверенным источникам есть сведения о том, что у Кривого на правом бедре татуировка, сделанная в жанре ню, изображающая молодую девушку с длинными волосами, и надпись на французском «La verite n’est pas pour eux».[2]
Первое преступление, известное нам, Кривой Майкл совершил в 1998 году в Гонконге на рождество. Мы не знаем, зачем Кривому понадобилась встреча с представителем секты «Южный крест». Возможно, они задумали провести большой совместный террористический акт. Теперь по порядку: ты летишь в Сингапур на связь с Мигом Дугласом. Если удастся получить информацию о встрече в Шанхае, то вы нейтрализуете связного из секты и вместо него на встречу в Шанхай отправишься ты. Возможно, придет сам Кривой, а возможно, что под видом себя он подошлет кого-нибудь и, только убедившись в полной безопасности, позже появится сам.
Группу захвата, оцепления и фильтр-группу в Шанхае обеспечит Интерпол и местная полиция. Брать человека, который придет на встречу, будут по твоему сигналу. Сигнал сможешь дать только убедившись, что это — сам Кривой Майкл. Любая ошибка оборвет операцию по захвату Кривого и твою собственную жизнь.
Бобби молчал. Он понимал все. О жестокости и коварстве Кривого Майкла ходили легенды.
— У Кривого есть женщина?
— Молодец! Вопрос очень важный. Именно женщины очень часто губили самые блестящие карьеры и отлично разработанные операции, — Хью страшным усилием воли подавил нахлынувшие воспоминания о первой жене Изабелле и твердо сказал: — Наверное, у Кривого Майкла есть или была любовница, однако нам об этом совершенно ничего не известно.
Шеф снова закурил трубку.
— На подготовку у тебя времени мало. Трое суток. Проработай информацию Интерпола по секте «Южный крест», познакомься с досье на Магду Браун, изучи прошлые дела Кривого, разработай для себя пару легенд. Посмотри схемы Сингапура и Шанхая. В последнем особое внимание обрати на злачные места на окраине города: рестораны, кабаре, стриптиз-клубы, кегельбаны, кафе-шантаны, пивбары и видеосалоны — в одном из них состоится встреча с Кривым. Один денек тебе есть смысл поработать в тире. Основной упор сделай на качание маятника и стрельбу по-македонски. Кстати, что думаешь взять из оружия?
— «Беретту» 22 калибра и револьвер ФР-2, - не задумываясь ответил Бобби.
Шеф удовлетворенно кивнул. Ему понравился этот простенький, но со вкусом сделанный выбор, хотя сам он в этих вопросах был неисправимый консерватор и любил оружие старых фирм: Маузер, Браунинг, Винчестер, Вессон.
— Только не вздумай стрелять там по любому поводу. После окончания операции отчитаешься за каждый сожженный патрон мне лично.
Бобби Кларк смахнул пот со лба:
— Шеф, а как с билетом Лондон-Сингапур? Все-таки август, отпускной сезон, — спросил Бобби, с ужасом представив длинную и злую очередь у билетных касс.
— Черт! Это я упустил из виду, — встревоженно сказал Джеймс Хью. — Но не волнуйся, думаю, что организуем. Секретарша Мэри Понч из второго отдела хвасталась, что у нее в билетных кассах есть хороший крюк. Кстати, тебе еще нужно забронировать номер в отеле. Высовываться не стоит, подберем что-нибудь поскромнее: Хилтон или Шератон. Последний инструктаж 7 августа в 10:00. Прокачаем твои легенды, получишь адреса и телефоны связи с Мигом Дугласом и ребятами из Интерпола, — шеф подошел к Бобби и протянул ему руку. — Ну! Добре! Иди, готовься.
Бобби Кларк выдавил хилую улыбку, пожал руку, вышел из кабинета и зашагал в сторону ближайшей библиотеки.
Когда бронированная дверь захлопнулась, шеф опустился в кресло и закрыл глаза. Ему невольно вспомнилось его первое дело. Это было в конце 1991 года в Гамбурге, когда он вот таким же желторотым молодым бананом, выполняя роль подсадной утки, шел на встречу с королем порнобизнеса. Вспомнил, как тогда в самый ответственный момент у него заклинило автомат… «Летит время», — подумал дивизионный комиссар Джеймс Хью.
Боинг-797 Британской авиакомпании, выполнявший рейс по маршруту Лондон-Бомбей-Сингапур, совершил посадку в конечном пункте своего назначения.
Безучастным голосом стюардесса объявила о том, что температура воздуха в городе плюс 46 °C, влажность 100 %. И все-таки, когда Бобби Кларк шагнул из самолета на трап, жара и палящее солнце ошеломили его. На Бобби был безупречный черный смокинг, белая синтетическая сорочка, а под ней пуленепробиваемый бронежилет. Сразу же вспомнилось наставление тети Полэт — купить белую шляпу или панаму, но ни в коем случае не заворачивать голову полотенцем, так как это может привести к тепловому удару. Левый внутренний карман смокинга оттягивал пистолет системы «Беретта», в правом кармане брюк болтался револьвер.
От жары сильно заныло под левой лопаткой, куда ему поставили профилактические прививки от чумы, ящура, инфлюэнцы и «еще кое от чего», — сказал врач, лукаво улыбаясь, и Бобби тогда подумал: «От гангрены, наверное».
Оформив документы, Бобби, обливаясь потом, вышел из аэропорта, проверил, нет ли «хвоста», по профессиональной привычке пропустил первое такси, но, когда залез во второе, шофер сказал, что едет в парк. Третью машину пришлось ждать минут 40. Она быстро доставила его к отелю «Шератон», расположенному в 300 метрах от аэропорта.
Бобби Кларк получил ключи от забронированного номера и направился в свои апартаменты. Он набросил на дверную ручку табличку «Не беспокоить», установил режим работы кондиционера на 16 °C, скинул смокинг, сорочку, брюки, бронежилет и остался в одних японских плавках. Вспомнились последние слова шефа в Лондонском аэропорту: «Не паникуй, парень, и жизнь сама подскажет тебе правильное решение».
Часы показывали 13:07. Миг Дуглас должен был позвонить в номер с 17:00 до 18:00, и Бобби решил просто побродить по городу.
В 13:12 Бобби Кларк вышел из отеля и тут же попал на оживленную улицу. Несмотря на невыносимую жару, шла бойкая торговля. Продавалось абсолютно все — кроссовки «Аддидас», предметы культа, импортная сантехника, всевозможные специи… глаза просто разбегались. Однако пестрая толпа продавцов, внешность которых нарушала все дозволенные нормы санитарии и гигиены, производила поистине удручающее впечатление. Здесь же сновали валютные проститутки, бичи, ханыги, камышатники и девицы легкого поведения. На маленькой циновке сидела молодая женщина и курила сигарету огнем внутрь. Особое внимание Бобби привлек мальчик-малаец, проворно пытавшийся продать кем-то надкушенный кусок мыла. «Какая дикость», — подумал Бобби Кларк и свернул за угол. В тот же момент гомон продавцов сменили выстрелы, крики, беготня вооруженных людей, звуки разбиваемых витрин и скрип тормозов. Средь бела дня мафия творила свои темные дела. У взломанной двери фешенебельного магазина лежал убитый дедушка-сторож, рядом с ним валялась его старенькая берданка.
Совсем близко ударила автоматная очередь. Задействовав подсветку, усиленно качая маятник, без разбору стреляя во все стороны по-македонски, Бобби рванул в ближайший переулок и выскочил в дендрологический парк. Обойма и ствол пистолета были пусты. Где-то вдалеке завыла полицейская сирена.
Первое впечатление о городе оставляло желать лучшего.
Шеф лежал на диване и, пытаясь расслабиться, дочитывал авангардистскую пьесу чертовски талантливого молодого драматурга. Пьеса была полна тонких диссонансов и эвфемизмов. «Ты исчадие ада!!» — закричал Свифт и вонзил в свою супругу турецкий кинжал. Женщина падает на пол, и из того места, куда был нанесен удар, на сцену изливается черная зловонная жижа. Занавес.
«Сильно», — подумал Хью, и портрет его второй жены, Барбары, всплыл у него перед глазами. Однако реминисценция длилась недолго. Шеф встал и включил проигрыватель со своей любимой, очень старой пластинкой. Линель Рогг на знаменитом органе в Цюрихе играл фуги Баха. Джеймс Хью вытащил свой старенький Смит-Вессон и начал разбирать его.