Один из автомобилей обогнал путешественников, остановился, и из окна высунулся молодой человек.
— Эй, робот, по этой дороге мы доедем до Зелёных Холмов?
— Не знаю,— ответил Дункель.— Я приезжий. А мой друг местный.— Робот показал на Драчуна.— Но он не умеет говорить.
— Жаль,— рассмеялся молодой человек.— Если бы твой барбос знал человеческий язык, я бы с удовольствием послушал историю его жизни. Похоже, у него богатая биография.
— Конечно.— Дункель страшно обрадовался возможности поболтать с человеком. Он подошёл к дверце, нагнулся к окну, но машина рванулась с места и укатила.
— Если хотите, я расскажу вам историю своей жизни! — вслед ему закричал робот. А когда автомобиль смешался с остальными машинами, Дункель тихо добавил: — Правда, она не такая интересная.
Некоторое время робот с собакой шли молча. Дункель вспоминал всё, что с ним произошло за его короткую жизнь, и пришёл к выводу, что ему нечего рассказывать. «Я жил как пылесос или соковыжималка,— с грустью подумал робот.— Иногда работал. Но чаще стоял за спиной у Пешкина».
— Ты знаешь,— обратился он к Драчуну,— за всю жизнь я не совершил ни одного интересного поступка. Мне негде было их совершать. Это плохо, да?
Дункель посмотрел на пса, но тот бежал рядом и искусно притворялся, что не слышал вопроса.
— Я тебя понимаю,— продолжил робот.— Ты старый мудрый пёс и не желаешь меня расстраивать. Зря. Я не обижаюсь, когда мне говорят правду. Гораздо обиднее, когда тебя обманывают.
Позади раздалось шуршание колёс, затем взвизгнули тормоза, и кто-то обратился к Дункелю:
— Робот, где здесь поворот на Зелёные Холмы?
— Не знаю,— повернувшись, ответил Дункель.— По-моему, здесь вообще нет холмов, ни зелёных, ни серо-буро-малиновых.
— А как же тебя сюда занесло? — усмехнулся водитель.
— Я путешествую по миру,— ответил робот.— А сейчас мы с другом идём домой в Речные Заводи.
Все, кто был в машине, захохотали.
— Он путешествует по миру! — трясясь от смеха, едва выговорил водитель.— Вы слышали, этот говорящий домкрат путешествует по миру!
— А что здесь смешного? — спросил Дункель.
Сообразив, что его спутника оскорбили, Драчун грозно зарычал, но робот уже отправился дальше, и пёс последовал за ним.
Рядом снова затормозил автомобиль, и, не дожидаясь вопроса, робот поспешно выпалил:
— Я не знаю, как проехать к Зелёным Холмам.
— Спасибо,— ответили из машины, и она унеслась вперёд.
— Почему все спрашивают о Зелёных Холмах? — вслух проговорил Дункель.— И никто не спросит, где здесь Чёрное Болото или Оранжевые Ямы. Может, там бесплатно раздают аккумуляторы или стоит много ничьих домов с яблоневыми садами?
А вскоре наши путешественники догнали длинную вереницу туристов, На спине у каждого висело по огромному рюкзаку, поэтому походники шли медленно. Туристы поприветствовали робота с собакой, а один спросил:
— Ты не знаешь, до Чёрного Болота далеко?
— Не знаю,— удивился Дункель.— А что, есть и такое название?
— Есть, оно у нас на карте обозначено,— ответил турист.
— Значит, это не я его придумал,— тихо сказал робот и поинтересовался: — А Оранжевые Ямы на вашей карте есть?
— Оранжевых Ям нет,— рассмеялся походник.
— И Фиолетовых Пеньков тоже нет,— добавил другой.
Попрощавшись с туристами, Дункель двинулся дальше.
— Вот видишь, как много на Земле интересных названий,— сказал он Драчуну.— А если идти до Индии пешком, обязательно встретятся и Оранжевые Ямы, и Фиолетовые Пеньки. Как ты считаешь?
Драчун поднял морду, и от удивления язык у него свесился на бок. Похоже, пёс хотел сказать, что сейчас его больше интересует хорошая мясная косточка.
Наконец робот увидел дорожный указатель, на котором стрелка указывала направо, и было написано, что до Зелёных Холмов осталось полтора километра. Они с Драчуном свернули на просёлочную дорогу и прибавили шагу.
Невдалеке, между тёмно-зелёных крон деревьев, уже показалась старая водонапорная башня и красные черепичные крыши. Над башней с громкими криками кружили вороны и галки. Лакированные черепицы отражали солнечные лучи, а круглые чаши спутниковых антенн, словно зеркала, посылали в небо солнечные зайчики. Вид у посёлка Зелёные Холмы был такой приветливый, что Дункелю не терпелось поскорее добраться до него.
Нескольких монеток, которые Дункель заработал в электричках, не хватило ни на сосиски, ни даже на косточки. Пришлось Дункелю идти на станцию. Повезло ему только ближе к вечеру. Робот донёс от электрички до дома два больших чемодана и получил за это немного денег. А на обратном пути Дункель познакомился с маленькой рыжей собачкой. Она провожала взглядом каждого прохожего, словно ожидая, что кто-нибудь позовёт её с собой.