— Сожалею, что он умер.
Она кивнула, вновь затянулась.
— Ты ему понравился, — сказала она сдавленным голосом.
— Мы говорили с ним лишь один раз.
— Все равно. Он сказал мне, что ты умен.
— Чтобы избежать ареста, ума все равно не хватило.
— Но ты же не сказал им о том, что просил сделать Майкл? О краже?
Я покачал головой:
— Я сказал, что Майкл предложил мне написать о нем книгу. Вот и все.
— Они в это поверили?
— Нет. Но потом появились твои показания, и им пришлось меня отпустить. Бюрграве это не понравилось, очень не понравилось.
Она с удовольствием затянулась еще раз. Напряженность уходила с лица, глаза становились мечтательными. Я задался вопросом, сколько косяков она выкурила после смерти Майкла. И еще подумал о том, в каком она пребывала состоянии, когда давала показания.
— Ты сказала им, что мы вместе курили травку?
— Я сказала им, что мы — любовники, — буднично ответила Марике, стряхнув пепел в кружку, которая стояла на кофейном столике.
— Но они же знали, что ты спала с Майклом.
— Да, но им не составило труда поверить, что я спала и с тобой. — Она выпрямилась. — Как и в то, что ты об этом полиции не скажешь.
Я заставил себя оторвать взгляд от ее груди и посмотреть ей в глаза.
— Я мог бы сказать им после того, как он умер.
Марике нахмурилась.
— Но я сказала им это вчера.
— Вчера? В какое время?
— Довольно поздно, часов в одиннадцать. Пошла в полицейский участок, к этой женщине. Ример, так?
— А Бюрграве продержал меня сегодня до второй половины дня. Неудивительно, что она разозлилась на него.
— Я не знала.
— Конечно, — кивнул я. — У меня сложилось ощущение, что он не поверил нам обоим.
Марике опустила косяк и уставилась на меня; движения ее стали плавными, замедленными.
— Но все закончено, так?
— Не знаю. — Я пожал плечами. — Возможно. Те двое мужчин, с которыми встречался Майкл, знали о тебе?
— Нет. Мы соблюдали осторожность.
— И ты действительно не знаешь их имен?
Она покачала головой, потом выстрелила в меня взглядом.
— Но ты знаешь, где они живут. Ты там побывал, так?
— И что?
— Мы можем сказать это полиции!
— Я не представляю, как это сделать. К тому же придется признаваться, что до этого мы лгали.
Марике вновь затянулась. Потом кивнула, словно в подтверждение мысли, которая мелькнула у нее в голове.
— Мы скажем, что нашли какие-то бумаги Майкла и там были их имена.
— Но имен мы не знаем.
— Тогда их адреса.
— Может сработать, хотя я не уверен. Ты хочешь, чтобы их поймали?
— Конечно.
— Но мы ведь не знаем наверняка, что его убили они.
— Но кто еще мог это сделать?
— Хороший вопрос!
Я откинулся на спинку кресла и поднял руки, показывая, что готов рассмотреть любое предложение. Марике наблюдала за мной с серьезным выражением лица. Я не избегал ее взгляда. Просто смотрел на нее. А потом она засмеялась. Смех взялся ниоткуда, словно она и не знала, что сейчас засмеется, и вместе со смехом изо рта у нее вырвалось облако дыма марихуаны. Подавляя смех, она согнулась пополам, потом выпрямилась, глубоко вдохнула, пытаясь задержать дыхание и взять себя в руки. Розовый свитер так обтянул груди, что я более не мог делать вид, будто не обращаю на них никакого внимания. Потом я перевел взгляд на ее лицо, по которому блуждала улыбка, но Марике смотрела не на меня, а в угол, где сходились стены и потолок. Она пыталась вновь стать серьезной, но улыбка уходить не желала. Тогда Марике смахнула ее, стерла с лица обеими руками, сделала самую глубокую затяжку, положила косяк в пепельницу на кофейном столике, что стоял между нами, поднялась и наконец преодолела короткую дистанцию, которая нас разделяла. Остановилась возле меня, потом, словно приняв окончательное решение, оседлала мои колени, наклонилась к моему лицу, прижалась своими губами к моим. Разделила мои губы языком, и, пока мы целовались, марихуановый дым окутывал нас, цепляясь за волосы Марике и пощипывая мне горло.
Потом, когда мы лежали на широкой кровати Марике, она сделала новый косячок, и мы выкурили его вместе. Я играл с прядью ее волос и наблюдал, как дым выходит из моего рта и зависает над нами. Марике положила руку мне на грудь, ногу закинула на талию. И когда я последний раз затянулся, спросила:
— Чарли, ты отдашь мне двух обезьян?
— Но у тебя же нет третьей. — Я выдохнул дым.
В подтверждение она мотнула головой.
— Так какая тогда тебе польза?
— Отдай. Пожалуйста. Мне они так нравятся.