Помощница постучала окошка разделяющее между кузовом и водительским местом, сказала подождать, и уставилась, в свой телефон вовсе ни обращает на меня внимание, как будто меня не сшибали с ног, я не ударялась головой, и она приехала так, просто поторчать в телефоне. Овца.
Филипп, я видела, как он подошёл к машине, странно, он же сказал, что хочет поговорить с отцом. И тут до меня дошло. Отец Филиппа, а точнее Филипп Дмитриевич полицейский, да не просто полицейский, а детектив! Вот эта да. Почему он никогда этого не говорил? Хотя, ведь никто его никогда не спрашивал про его семью, а Липп не выскочка, что бы чем-то или кем-то хвастать. Мужчина лет пятидесяти пяти. Вышел с машины. Пожал руку Филиппу. Мужчина начал ему что-то говорить, Липп, отвечал. Филипп Дмитриевич достал сигарету и начала подкуривать, Липп тоже достал сигарету и закурил.
Мужчины поговорили, и Филипп направился ко мне, молча залез в машину, закрыл дверь, сел рядом на сидение, пристегнулся, и взял меня за руку посмотрел на меня, таким странным взглядом, проницательным, глаза как будто горели злостью. Но на кого он злится? На меня? На Артёма?
- Липп, - тихонько сказала я, - ты в порядке? Что тебе сказал твой отец?
- Всё в порядке, маленькая, я всё уладил, не бери в голову. - Сказал друг, и отвернулся в маленькое окно.
Воспоминания из прошлого.
Ехали мы примерно минут двадцать пять, меня не укачало, что удивительно. Липп на меня больше не смотрел и со мной не разговаривал, вот только мне это совсем не нравится. Я знаю, мне могло показаться, что он что-то чувствует ко мне, и его поведение можно оправдать тем, что мы лучшие друзья, ведь с ним я познакомилась самой первой, кстати, в моём клубе. Это было ровно четыре года назад. Тогда день не особо удался, и я была не в настроении, по работе завал, моя подчиненная из салона вышла в декрет, а она была лучшим мастером по маникюру. Я сидела в своём кабинете и подписывала документы, распоряжалась администратором, что бы тот заказал алкоголь, решала вопросы с охраной, тот день летел к чертям, потому - что в клубе началась драка, один парень избил пятерых парней из-за девушки, и тем парням был Филипп.
Четыре года назад...
- Maria Jamalova we have a problem! «перевод: Мария Джамаловна у нас проблемы!» - Сказал мой администратор Хенк.
- Hank, Call me Maria, please. What's the matter? «перевод: Хенк, называй меня, пожалуйста, Мария. В чем дело?» - со спокойным голосом спросила я. Сегодня меня уже ничего не удивит. Ошибалась.
- One guy beat up five people, everybody ran, he knocked out the bartender, the DJ ran, the maid locked herself in the closet, and now he's gonna empty the whole bar! «перевод: Один парень избил пять человек, все побежали, он вырубил бармена, ди-джей сбежал, горничная заперлась в шкафу, и теперь он опустошит весь бар!» - быстрой скороговоркой сказал Хенк.
-What the fuck? « перевод: Какого хрена?»
Я резко вскочила на ноги и мигом мы понеслись в низ. Картина была ужасной: зал был пуст, пять ребят валяются по залу, лица из-за крови было почти не понять. Один лежал возле зоны диджейя, второй лежал на разбито кофейном столе, третий на танцполе, четвертый на диване вниз головой, пятый на барной стойке, а возле него спокойно сидел парень и пил виски с бутылки. Ужас.
- Call the cops. «перевод: Вызывай полицию!» - Сказала Хенку, парень тут же побежал вверх звонить.
Я подошла к тому самому кто пил мой виски:
- Hey, man, are you all right? «перевод: Эй, парень, ты в порядке?» - спросила его. Он повернулся, ко мне лицо улыбнулся и кивнул головой.
Лицо смутно знакомое, точно не могу понять, у него сочилась кровь с носа, губа разбита, под правым глазом синяк, борода разбита. Чёрт.
- You need help? «перевод: Тебе помощь нужна?» - вновь задала вопрос. Парень отрицательно помотал головой. - Okay. «перевод: Хорошо».
Я пошла к тем, кто лежал видимо без сознания. У того кто на диване, меньше всего досталось, тот что на танцполе тоже, немного крови на лице, а за барной стойкой всё, у него кажись хорошо, только с губы кровь, вот двум очень не повезло. У того, который, лежал под диджейским столом, лицо было изувечено, и кровь шла с головы. Тот, что на разбитом стекле, коленная чашечка смотрела в другую сторону, лицо... Боже, нужно вызвать скорую.
Лихорадочно начала звонить девять один - один.
- Hi. In club there was an incident, five men unconscious, two are strongly beaten, at one blood from the head... «перевод: Здравствуйте. В клубе произошел инцидент, пятеро мужчин без сознания, двое сильно избиты, у одного кровь с головы...»