- Тогда поднимайся и покажи мне, как сильно ты меня любишь. У меня много идей.
Эва протянула руку и нежно ущипнула мой новый пирсинг. - Могут они быть вовлечены? -
спросила она хриплым голосом, что мгновенно заставило меня затвердеть.
- Черт возьми, да могут.
Доставить Еву до квартиры, чтобы я мог иметь мой нечестивый план с ней, звучало
заманчиво, но это не то, чем я был увлечен. У меня был ждущий ее сюрприз, и я не мог
дождаться, чтобы подняться туда и показать ей. Я нес две ее коробки в руках и поставил их
на колени возле двери, чтобы я мог отпереть ее. Кроме того, я не хотел, чтобы что-то в моих
руках мешало мне видеть лицо Евы, когда она вошла бы в квартиру.
Я медленно повернул ручку и толкнул ее.
- Дамы вперед, - сказал я, отступая на шаг, чтобы дать ей пройти внутрь.
Ева подарила мне немного смущенную улыбку и шагнула в квартиру. Я последовал за ней
внутрь, ни разу не отрывая глаз от ее лица. В тот момент, когда она увидела пианино, стоящее посреди гостиной с дюжиной красных роз, лежащих поверх него, она замерла. Ее
челюсть отвисла, потом она медленно пошла в сторону рояля. Я не дышал. Я не мог. Мне
было нужно, чтобы она сказала что-то. Я сделал неправильно, что привез его для нее?
Ева провела рукой по клавишам из слоновой кости, затем она протянула руку и достала
небольшую карточку, которую я оставил с розами. Она просто говорила : “Я люблю тебя”.
210
Когда ее глаза поднялись встретиться со моими, они сияли непролитыми слезами. Ее рука
накрыл ее рот, и она покачала головой. Ах, дерьмо. Я заставил ее плакать. Это было не то, что я хотел сделать.
- Не могу поверить, что ты купил мне пианино, - выдохнула она, убирая руку ото рта.
- Если ты не хочешь его, мы не должны держать его. Я просто подумал, что, поскольку ты
сказала-
- Ты не заберешь мое пианино, - Ева перебила меня. Улыбка появилась на ее лице и смешок
слетел с губ. - Ты купил мне пианино, - сказала она, покачивая головой так, словно она не
могла поверить.
- Ты хотела его,- ответил я.
Ева положила карточку обратно на фортепиано и подошла встать передо мной. Она
положила обе руки мне на грудь и уставилась на мое лицо. - Кейдж, я буду хотеть многие
вещи, но я не ожидаю, что ты предоставишь мне эти вещи. Чего я хочу больше всего - это
ТЕБЯ. Так или иначе, я зацепила знаменитого плейбоя Кейджа Йорка, и я не собираюсь
позволить ему уйти.
Ухмыльнувшись, я протянул руку и коснулся ее нижней губы подушечкой моего пальца. -
Так, значит, я не должен был покупать пианино, чтобы подкупить тебя, чтобы остаться? Ну, черт, детка. Если бы я знал это, то мог бы спасти себя от траты кучи денег.
Ева вдруг расхохоталась и похлопала меня по груди. - Я здесь стараюсь быть милой, а ты
смеешься надо мной.
- Извини. Я не знал, что ты хотела быть милой. У меня идея, давай пойдем примем душ, и ты
можешь позволить мне попробовать и увидеть, какая ты милая.
- Ты не позволишь мне сперва сыграть на моем фортепиано?” - спросила она, глядя с тоской
на ее подарок.
211
- Я не возражаю попробовать тебя на фортепиано. Что хорошо и для меня. Бьюсь об заклад, ты бы выглядела ужасно сексуальной, растянувшись на этой скамейка.
Эпилог
- Я разговаривала с Джереми сегодня. Он делает успехи в ЛГУ, и я думаю, что он встретил
девушку. Большая часть нашего разговора был о том, какая она умная, и о том, какая она
смешная, и о том, как прекрасны ее волосы.- Я тихо засмеялась, позволяя осеннему ветерку
нести мой голос.
- Он был там, когда я в нем нуждалась. Ты бы гордился тем, каким он был сильным, когда я
знала, что внутри он разваливается на части. Ты всегда говорил, что он сильный.
Я улыбнулась, размышляя о времени, когда у них обоих удалили зубы мудрости и Джош
был в постели в течение нескольких дней болея, в то время как Джереми ушел на
футбольные тренировки на следующий день.
- Последний раз, когда я был здесь, я сходила с ума. Ты только что потряс мой мир. Я не
могла себе представить, как я бы сделала следующий вдох без тебя намного меньше, чем как
я хотела бы прожить всю жизнь в одиночестве. Я не поняла твое письмо тогда. Я не думала, что ты понимал, что произошло. Как ты мог сказать мне, что жизнь будет продолжаться, и
надо двигаться дальше. Это было непостижимым для меня. Ты был моим миром, Джош. В то
время я была маленькой девочкой, пока мне не исполнилось восемнадцать.В каждом
воспоминании о моем взрослении был ты.
Я полезла в карман и достала письмо, которое начала вчера поздно вечером. Я не могла
уснуть, потому что знала, что приду сюда сегодня. Мне нужно было так много сказать, и я
хотела сказать это правильно.
- Я написала тебе письмо на этот раз, - объяснила я.
Раскрывая плотную бумагу, вырванную из моей записной книжки, я поняла, что на письме
не было следов от слез. Слезы все высохли сейчас. Я нашла мой мир.
212
Дорогой Джош,
Благодарю тебя за предоставленные мне самые удивительные воспоминания. Мое
взросление было настолько полным, потому что ты был в нем. Имея твою любовь и любить
тебя всегда было правильным. Это имело смысл. Ты был моим домом. Когда я была с тобой, я знала, что все будет хорошо.
Ты вытирал мои слезы, когда мне было грустно. Ты держал меня за руку, когда мы
похоронили мою мать. Ты заставил меня смеяться, когда казалось, что мир разрушался на
части. Ты были особенным воспоминанием, которое девушка могла бы иметь. Тот первый
поцелуй навсегда будет запечатлен в моей памяти. Это было так же смешно, как и сладко.
Наша совместная жизнь превратила меня в женщину, которой я стала. Я понимаю, каково
это-быть любимой и желанной, потому что у меня было это с тобой. Я никогда не
сомневалась в своем соответствии, потому что ты научил меня, что я была достойной.
Когда ты сказал, что в один прекрасный день я исцелюсь, я не верила, что это возможно.
Жизнь не могла продолжаться без моего лучшего друга. Не было места для еще одного парня
в моем сердце. Оказывается, ты был прав. Ты всегда был. Я нашла его. Он невероятный. Он
совершенно не то, что я планировала. Он не подходит под идеальное описание.Он сумел
запасть в мое сердце и забрать его, прежде чем я поняла, что случилось. Я нашла то счастье, которое ты сказал мне, что придет. Я собираюсь дальше жить. Я уверена, что это будет более
дикая дорога, чем я могла себе представить, и я не могу дождаться прожить ее. Он теперь
мой дом. Я всегда буду любить тебя. Я никогда не забуду тебя. Но это мое " прощай". Я не
была готова прежде отпустить тебя. Теперь я могу двигаться дальше. Воспоминания о тебе
вечно будут жить в моем сердце.
С любовью,
Твоя Ева Брукс
КОНЕЦ
213
Переведено на сайте Нотабеноид.
Спасибо огромное всем девочкам переводчикам, которые трудились, над переводом.
Читателей просим быть терпимее, ведь перевод любительский. Мы старались для Вас.
Спасибо, что читаете нас!
Книги из серии «Морской бриз»
1. Дыхание (Breathe) - история о Джаксе Стоуне.
2. Из-за Лоу (Because of Low) - история о Маркусе Харди.
3. Пока это длится (While It Lasts) - история о Кейдже Йорке.
4. На данный момент (Just for Now) - история о Престоне Дрейке.
5. Иногда это продолжается (Sometimes It Lasts) - история о Кейдже Йорке.
6. Провинившийся (Misbehaving) - история о Джейсоне Стоуне.
7. Недостоин тебя (Bad for you) – история Крита Корбина (релиз 1 апреля 2014
года)
8. Название не определено (Untitled) - чья история, еще не известно (релиз 3
июня 2014 года)
214