Мой рот открылся. Я потеряла дар речи. Это действительно был маленький мир.
— И ты что? — спросила я, когда мой голос снова заработал. — Попросил об услуге?
— Ты хотела встретиться с ними, верно? Обсудить возможность кейтеринга с компанией Кейт? — он махнул ладонью, направляя меня в их сторону. — Ну вот, они здесь. Теперь дело за тобой — заключи сделку.
Я оглянулась на великолепную пару в моем ресторане. Судя по всему, наш бармен уже открывал бутылку кьянти марки Росси. Неужели это происходит?
— Мне так хочется вернуться в офис и поблагодарить тебя не словами, а чем-то гораздо лучшим.
Он вскинул бровь, затем поднял мой подбородок и посмотрел в глаза.
— Я твой должник. А не наоборот. Ты вернула мне жизнь, Талия, — сказал он. — Жизнь, которую я считал законченной после того, как покинул Команду.
Глава 35
Райан
Неделю спустя
— Это прекрасно. Я не знаю, что сказать. Спасибо. — Я пролистал изображения на iPad, которые прислал мне Ноа.
— Я был более чем счастлив сделать это, — ответил Ноа по телефону. Я слышал, как на заднем плане разговаривают его близнецы, и мне не хотелось задерживать его, когда он был дома с семьей.
— Передай Грейс и детям привет от меня.
— То же самое для Натальи. Я буду на связи.
Я завершил разговор и бросил телефон в открытое окно своего внедорожника, а затем еще раз просмотрел чертежи.
Я обернулся на звук гравия, хрустящего под шинами, и увидел, что к дому приближается классический «Мустанг» моего брата. Я был благодарен ему за то, что он так и не продал его, ведь отец закончил его реставрацию прямо перед своей смертью. Он должен был стать подарком на шестнадцатилетие Энтони, поэтому несколько лет простоял в гараже, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы водить его.
— Ты хотел меня видеть? — спросил Энтони, закрыв дверь. Он оставил двигатель работающим, а радио — достаточно громким, чтобы я мог расслышать знакомые слова из песни «Old Dominion» даже через закрытые окна.
Я повернулся и указал на открытое пространство.
— Я купил этот участок земли. Я бы с радостью выбрал то место, где стоял папин дом, но сейчас там парковка для продуктового магазина.
— Ты действительно делаешь это, да? — он подошел ко мне и сложил руки на груди, изучая пустой участок земли в пяти минутах езды от маминого дома. — Возрождаешь «Rossi’s Auto Body». — Он посмотрел на меня и улыбнулся. — Папа бы тобой гордился.
Я проглотил комок, образовавшийся в горле от его слов, удивленный тем, что его комментарий так сильно меня задел.
— В последние несколько недель у меня появилось много свободного времени, и я решил, что пора это сделать. — Я протянул ему iPad с планами, которые Ноа разработал для меня. Знакомство с человеком, который руководил архитектурной фирмой в Нью-Йорке — ну, когда он не помогал Оуэну и его ребятам избавлять мир от зла, — определенно пригодилось.
— У мамы до сих пор хранится много папиных вещей из старого магазина. Думаешь использовать их? — он вернул iPad.
— Да, конечно. — Я перелистнул на другое изображение, на котором было фото старого «Порше» 911, которому не помешало бы немного любви. — Я подумываю о том, чтобы заполучить его в свои руки, и, может быть, мы могли бы вместе его отреставрировать? Что скажешь?
— Это твоя оливковая ветвь? — Энтони изогнул бровь. — Ты наконец-то готов простить меня?
Я обошел его и положил iPad в свой внедорожник, а затем снова повернулся к нему лицом. Мне потребовалась минута, чтобы подобрать нужные слова, поскольку я не очень хорошо отрепетировал этот момент.
— Машина или нет, но я постараюсь простить тебя. Это то, чего хотел бы отец.
— Но хочешь ли этого ты? — его плечи опустились. — Я не хочу, чтобы ты всегда делал то, что, по твоему мнению, хотели бы папа или мама. Ты должен думать о себе. Делать то, что правильно для тебя.
Должно быть, это говорил его психотерапевт. Его новый мужчина-психотерапевт.
— Ты мой брат. Ты облажался, — прямо сказал я. — Но ты случайно помог избавить мир от плохого парня, а также вернул Наталью в мою жизнь. Я смогу простить тебя, и, отвечая на твой вопрос, да, это то, чего я хочу сам. Кроме того, этого хочет Наталья. А она упрямая. Тебе просто повезло, что у этой женщины золотое сердце.
Энтони слегка ухмыльнулся, а затем потер грудь, как будто у него самого мог случиться сердечный приступ. Нет, пожалуйста, не делай этого.
— Все эти годы ты притворялся, что ненавидишь ее?