— Хорошая реклама, пойдет по одному из национальных телеканалов, по всей стране.
— Обещай мне одну вещь, — умоляюще сказал Уиндер. — Обещай мне, что это не будет реклама предметов личной гигиены.
— Нет, это стиральный порошок. И сценарий неплохой.
— Там что, придется петь?
— Нет, петь не придется. Кстати, в Орландо издается несколько газет.
— О, только не это!
— Пойми, Джо, тебе это необходимо. Ты же можешь писать о том, что тебя возмущает, верно? Так, пожалуйста, пиши, прошу тебя. В противном случае я сойду с ума и чего доброго убью тебя, когда ты будешь спать.
Перед ними уже высился мост Кард Саунд. У перил моста дремали, стоя на ногах, несколько рыбаков с удочками. Пройдя до середины моста, Кэрри вдруг остановилась и поцеловала Уиндера в губы.
Потом она взяла его за руку и велела обернуться назад.
И он увидел: на востоке облака окрасились в зловещий оранжево-красный цвет. Над парком «Страна Чудес и Развлечений» полыхало грозное зарево.
Джо Уиндер присвистнул.
— Это поджог, — задумчиво произнес он, — это самый настоящий поджог.
Бад Шварц и Дэнни Пог были немало удивлены, увидев, что Молли Макнамара не спит, а сидит на кровати с горой подушек за спиной. Она расчесывала свои седые волосы и читала «Нью рипаблик», когда к ней вошли два бывших вора.
— Вы прекрасно выглядите, — сказал Дэнни. — Бад, правда, она прекрасно выглядит?
— Ладно, хватит об этом, — сказала Молли. — Садитесь, сейчас начнется выпуск новостей. Вам тоже интересно будет посмотреть. — Дэнни, не дожидаясь указаний, переключил телевизор на любимый канал Молли — десятый.
Бад не мог прийти в себя от изумления при виде Молли, которая всего несколько дней назад, казалось, умирала. Теперь в глазах у нее появился прежний блеск, и голос звучал твердо и властно.
— Дэнни, ты принес патроны? — требовательно спросила Молли.
— Да, мэм. — Дэнни протянул Молли желтую коробку.
— Двадцать второго калибра, длинные, — с ходу определила Молли, — а я просила купить короткие. Именно такие нужны для пистолета.
Дэнни покосился на своего напарника. Бад сказал:
— Мы попросили двадцать второй калибр, нам дали эти. Продавец ничего не сказал ни о коротких, ни о длинных патронах.
— Ничего страшного, — сказала Молли, — в крайнем случае можно будет поменять их на другие.
— Мы вообще в пистолетах не разбираемся, — вторил своему напарнику Дэнни, — ни он, ни я.
— Я знаю и очень ценю это, — сказала Молли. Затем она надела очки и объяснила Баду, как правильно отрегулировать громкость у телевизора. В палату зашла санитарка, чтобы проведать Молли, но Молли зашикала на нее, и санитарка скрылась. Молли показала на телеэкран:
— Теперь смотрите внимательно, ребята.
Выпуск новостей начался репортажем с гигантского пожара. Он был заснят с большого расстояния, видимо, с борта вертолета. Когда диктор уточнил, что именно горит, оба вора непроизвольно вскрикнули и посмотрели друг на друга.
— Да-да, — сказала Молли, — именно этого репортажа я и ждала.
Дэнни испытывал смешанные чувства, наблюдая за горящим парком развлечений. Он вспоминал свои веселые прогулки по этому парку, дружелюбных говорящих зверей, музыку и атмосферу праздника. Но затем он вспомнил о Кингсбери, угрожавшем существованию бабочек и крокодилов, и понял, что происходит не трагедия, а просто восстановлена справедливость.
На Бада пожар тоже произвел сильное впечатление, но не как моральный урок, а как страшное наказание за преступные действия. На месте бывшего парка бушевал огненный смерч, уничтожавший все на своем пути. Телеведущий сказал, что ему никогда не доводилось присутствовать при таком чудовищном пожаре. Бад чувствовал необычайное облегчение, он ощущал себя счастливчиком, спасшимся от неминуемой гибели.
— А ты еще собирался остаться там, — упрекнул он Дэнни, — собирался кататься на их дурацком пароходике.
Дэнни только кивнул и придвинул свое кресло поближе к телевизору.
— Да, мы бы там погибли, — согласился он.
— Мы бы сгорели живьем, — уточнил Бад.
— Перестаньте, мелодраму разыграете как-нибудь в другой раз, — сказала Молли.
Она заявила, что не собирается выяснять у них, зачем они ездили в парк вчера вечером.
— Я все понимаю, — сказала она, — вы взрослые люди, у вас есть своя жизнь.
— Это вовсе не мы устроили этот пожар, — начал оправдываться Дэнни.
Молли Макнамара улыбнулась, словно знала какую-то неведомую тайну.
— А как твоя нога, Дэнни? — ласково спросила она.
— Почти совсем перестала болеть, — ответил он.