Парень неожиданно ощетинился:
— Послушайте, а чего вы все расспрашиваете? Вы что, из полиции?
— Нет, но мне очень нужно знать, где сейчас мальчик и мужчина, — уже угрожающим тоном произнес Шмидт.
— Вы обратились не по адресу, сэр, — Дуглас слегка поклонился. — Мне очень жаль.
Дмитрий начал проявлять признаки нетерпения.
— Послушай, Дуглас, — он подошел ближе, — ты из меня дурака не делай! Ты отвез куда-то Леонида Эдлина и мальчика. Больше некому. На автостоянке аэродрома припаркован лимузин бородача. Его разыскивает полиция. Учти, это похищение. И если ты мне сейчас не расскажешь, где они, у тебя будут большие неприятности.
Пирс развел руками.
— Сэр, я был бы рад вам помочь, но не знаю, чем. — С этими словами он отвернулся и снова присел рядом с шасси.
Шмидт психанул. У бывшего спецназовца сохранились все навыки профи. Он схватил Дугласа за плечи, резко поднял и, развернув, с грохотом припечатал спиной к самолету. Все это было сделано в доли секунды и так легко, как будто Шмидт имел дело не с высоким, сильным парнем, а с пластмассовым манекеном. Он подтащил парня на обращенный в сторону поля борт «Сессны», поэтому никто из присутствующих на аэродроме людей не обратил внимания на происходящее у самолета.
Рука Шмидта с силой сдавила горло Пирса. Лицо у парня покраснело, глаза вылезли из орбит. Он замахал конечностями, словно громадный, приколотый к самолету жук.
— Слушай, Пирс, — со сдержанной яростью произнес Дмитрий и приблизил лицо к физиономии Дугласа, — ты знаешь, у русских в Европе плохая репутация. Так вот, она соответствует действительности на все сто. У меня есть три способа получить информацию. Первый: ты собираешь зубы с земли сломанными пальцами после того, как я тебя отделаю, как бог черепаху. И рассказываешь мне, куда ты отвез мальчика и бородача. Второй: я плачу тебе деньги, ты тихо-мирно и с большим удовольствием рассказываешь мне то же самое. И третий: я вызываю полицию, и ты абсолютно бесплатно делишься с копами известной тебе информацией. Выбирай!
Постольку-поскольку Дуглас из-за сдавленного горла ничего ответить не мог, он поднял руку и показал два пальца, сообщая, тем самым, что он выбирает второй способ.
— Вот и отлично! — Шмидт отпустил горло парня. — Давай, выкладывай!
Стоявший на цыпочках Дуглас наконец-то смог встать на всю стопу. Он со свистом втянул в себя воздух, закашлялся и громко, часто и прерывисто задышал, словно вынырнувший из морских глубин ныряльщик.
Шмидт подождал, пока парень отдышится, и снова повторил:
— Давай, колись!
Потирая шею, Пирс опасливо посмотрел на руки Шмидта и хмуро сказал:
— Они в Ирландии, сэр.
— В Ирландии? — удивился Дмитрий. Впрочем, он точно так же удивился бы, назови Дуглас любую другую страну мира. Должна же быть у человека какая-то реакция. — Ну-ка, давай рассказывай по порядку!
Глаза у парня забегали. Дмитрий догадался, что его не только предупредили о необходимости молчать, но и хорошо заплатили за это.
— Надеюсь, сэр, о нашем с вами разговоре никто не узнает? — пошел на попятную Пирс.
— Слово русского джентльмена, — ухмыльнулся Шмидт.
— Вы понимаете, если об этом случае узнает руководство, то мне конец. Выгонят с работы, а то еще и посадят.
— Я же тебе пообещал — гарантия сто процентов, — заявил Шмидт, а про себя подумал: «Молчи не молчи, один черт полиция на тебя не сегодня-завтра выйдет».
— В общем, подошел ко мне в субботу этот Леонид, будь он неладен, — буркнул Дуглас. — Попросил к побережью подбросить, не бесплатно. Я согласился. Деньги всегда нужны. А в воскресенье он подъехал ко мне с мальчиком. Когда мы взлетели, Леонид сказал, что ему вообще-то нужно в Ирландию, и предложил махнуть через пролив. Я, понятное дело, был против, такие вещи согласуются заранее. Но бородач предложил такую сумму, что отказаться было невозможно. Если честно, то в Ирландию я уже летал, и не раз. Сам я родом оттуда, и родители у меня там до сих пор живут. Так что места знакомые. Леонид об этом знал, кто-то навел его на меня, вот потому он ко мне и обратился. Все прошло как по маслу. Я оставил бородача с парнишкой в Ирландии, получил деньги и назад.
Шмидт выслушал Дугласа с озабоченным выражением лица.
— За каким дьяволом их понесло в Ирландию? — спросил он недоуменно, доставая пухлое портмоне.
Пирс пожал плечами: не знаю, мол, но портмоне выглядело очень соблазнительно, и после секундного раздумья он решил поделиться информацией: