– Теймуразова сестра была с старым шахом Аббасом, а Теймуразова дочь была за отцом нынешнего шаха, Сефи, и поэтому Теймураз государю нашему свой. Ссоры у грузинского Теймураза с Рустемом, ханом тифлисским, потому, что они между собою свои близкие, одного поколения, пошли от великого князя грузинского. Рустемхан теперь шахов подданный и басурманин, и половина Грузинской земли за ним, а другая половина за Теймуразом. Так ссора между ними, и шах на Рустемхана сердится, что он Грузинскую землю разорил и царевича убил. Теперь Теймураз живет у зятя своего, имеретинского царя. Если бы он бил челом, то шах велел бы ему жить по-прежнему в своей земле. Я донесу об этом шахову величеству, и шах для царя велит Теймуразу землю его отдать и вперед его велит оберегать.
Далее посол требовал наказания для терцев, грабивших вместе с горцами области шаха.
Желание было исполнено только относительно «воровских» казаков. 39 человек их сидели в то время в тюрьме на Тереке; троих «вершили», то есть казнили, при после Магмет Кулыбеке: атамана Кондратья Иванова Кобызенка с двумя другими пущими заводчиками; четверо умерли в тюрьме; остальных прислали в Москву. Большая часть их была родом из городов Восточной Украйны, трое москвичей, по одному из Великого Новгорода, Костромы, Луха, Романова и Перми, один грузин, а трое названы царегородцами. В 1653 году поехали в Персию великие послы: окольничий князь Иван Лобанов-Ростовский и стольник Иван Комынин. Послы поехали жаловаться на шемахинского хана Хосрева, который давно уже грозился пойти войной на Астрахань и на Терек, все из-за казаков, а теперь, в 1652 году, писал к астраханскому воеводе, что гребенские казаки не только грабят персидских торговых людей, но в Дагестанской области поставили городок, служилых людей в нем устроили и там будто Черкасскую дорогу закрепили. Хосрев писал, что по шахову приказу он собирает войско, чтобы взять этот город, а потом идти под Астрахань и под Терек. Кроме того, русские торговые люди бьют челом, что в Шемахе Хосрев-хан, а в Гиляни – приказные люди задержали их третий год, утеснение всякое, обиды, насильства, налоги и убытки делают большие, бьют, грабят, – тогда как в Московском государстве персидским торговым людям во всем свобода и охрана. Шах принимает русских изменников и помогает им; откочевал от Астрахани государев подданный, ногайский Чебан-мурза, и кочевал под Тереком, а потом начал кочевать по Кумыцкой стороне в дальних местах и учинился царскому величеству непослушен. В 1651 году ходили на него царские ратные люди – князь Муцал Черкасский и стрелецкие головы с ногайскими и черкасскими мурзами; но, когда государевы ратные люди пришли на Чебана, изменил подданный великого государя, вечный холоп Суркай, шевкал (шамхал) тарковский, и, сложась с Чебан-мурзою, начал с государевыми людьми биться, а ратные люди без царского указу с Суркай-шевкалом биться не смели. Потом Суркай и андреевский Каганалп-мурза с кумыками приходили войною на русский Сунжинский городок, под Барагуны, и на улусы князя Мурцала Черкасского, а к шевкалу прислано было ратных людей из Шемахи 500 человек да из Дербента 300 человек, с ними две пушки; эти шемахинские и дербентские люди с кумыками многих царских ратных людей побили и переранили, а иных в плен захватили, барагунских мурз взяли себе, город Сунжинский сожгли, взяли лошадей с 3 тысячи, верблюдов с 500, рогатого скота с 10 тысяч да овец с 15 тысяч. Великий государь надеется, что все это сделано без повеления шаха Аббаса; надеется, что шах велит Хосрев-хана переменить за это с шемахинского владения и накажет его, чтобы вперед между обоими великими государями больше ссоры не было, велит отдать пленных и все пограбленное имение. Великие послы потребовали также, чтобы шах отдал Теймуразу его землю и наказал людей, разоряющих Грузию. На все это шах велел отвечать послам через своих ближних людей: покойный шах Аббас велел на Тереке сделать одну сторожню, а других городов ставить нигде не велел; но вашего государя люди поставили города без указа и торговых наших людей побили и пограбили; ссора началась, следовательно, с вашей стороны, и шемахинский хан Хосрев послал своих людей, которые те города сожгли. Хан Хосрев умер; преемнику его, Мигир-Алей-хану, и шевкалу Суркаю шах послал приказ – вперед с людьми вашего государя не ссориться; также и ваш государь запретил бы своим людям нападать на персиян, которые на море ходят. Суркай-шевкал, Чебан-мурза и барагунские мурзы приклонились к стороне шахова величества сами собою; а по нашему закону, кто к нам приклонится, тех насильно назад отдавать нельзя; а если они сами захотят служить вашему государю, то шах за них стоять не будет. Приказным людям велено отдать назад взятки, которые они побрали у русских людей. Как скоро царское величество велит отпустить с Терека Суркаева племянника и торговых персиян, там засаженных, то и русских торговых людей из Шемахи отпустят. Что же касается Грузии, то прежние шахи за непристойные дела царя Теймураза много раз посылали ратных людей в его землю, разоряли ее и самого выгнали. Теймураз рабски вину свою прежним шахам принес, детей своих прислал, и ему область его отдали. За это у прежних шахов с великими государями российскими нелюбья не бывало. В прошлых годах Теймураз опять затеял непристойные, ссорные, худые дела, и по шахову указу посланы на него ратные люди, которые на бою сына его убили, а его самого выгнали. Если Теймураз за вину свою внука своего к шахову величеству пришлет, то опять область свою получит.