- Если это аллергия, то я – йети, - Ката вздохнула, и волнение разлилось по её венам. В груди матери при каждом вздохе словно что-то дребезжало.
- Он оставил немного ибупрофена и противовоспалительного, поэтому мне скоро полегчает, - мама опять зашлась в долгом приступе кашля. Когда она вернулась к разговору, её голос звучал ещё хуже. - Приезжай как можно скорее, Mija. Я люблю тебя.
Перед тем как положить трубку, мама вновь закашлялась. Кату охватила паника. У её мамы бронхит или что похуже. Чертов Гордон был слишком слеп или самовлюблен, чтобы обеспокоиться тем, что мама серьёзно больна. Он оставил её без машины, без телефона и, скорее всего, без денег. Он считает, раз она никуда не ходит, не говорит ни с кем и ничем не занимается, то зачем ей это все нужно? Ублюдок хорошо знал, насколько мама слаба из-за зависимости от него, и ничего его так не радовало, как её унижение ради получения его милости. Она сжала телефон, в попытке решить, что же делать. У ее матери не было возможности позвонить доктору, и она бы не задержалась у соседей. Это бы только разозлило Гордона, если бы она устроила, как он это называл, "сцену". Мама могла бы позвонить Мари, но с тех пор как старшая сестра сама стала матерью, она не хотела еще больше её загружать.
Сейчас единственной возможностью узнать, насколько больна её мама, было увидеть все собственными глазами.
Ката бросила телефон и выглянула из спальни. Она совсем немного знала Тайлера, но до сих пор он вел себя рассудительно и доброжелательно. Конечно, если она объяснит ситуацию, он поможет ей. Это было бы логично...
За исключением того, что он уже отказался везти ее в места, в которых она обычно бывала, как например, ее квартира. Он объяснял это тем, что плохие ребята могли знать все ее обычные точки передвижения и уже поджидать там. И, прежде всего, его верность принадлежала Хантеру, а не ей.
Схватившись за ручку двери, Ката застыла. Что если Тайлер откажется помочь ей? Он просто не даст ей уйти. И несмотря на все его подшучивания, он был более чем способен держать ее в безопасности и полной изоляции. Она могла побиться об заклад, что ей не удастся сбежать из-под его надзора, в случае его отказа от поездки к мама`.
Больше некому было помочь мама`. Мари не хотела помогать ей, так как та отказывалась "помочь самой себе", бросив Гордона. Кроме того, по понедельникам её сестра занимается волонтерской работой в Батон-Руж с некоторыми из своих коллег. Её муж сидит с детьми дома, полностью загруженный домашними делами и футбольными тренировками. Если бы она послала Тайлера одного, её мама не открыла бы дверь из-за страха реакции Гордона. Мама` нуждалась в ней.
Ката закусила губу. Да, она знала, что убегать было опасно, она не была настолько глупой, чтобы не понимать этого. Но у мама` была целая куча респираторных заболеваний, которые Ката лечила каждый раз.
- Ты там в порядке? - спросил Тайлер из-за двери.
Она встрепенулась. Как ему удалось преодолеть весь путь через холл, не издав ни единого звука? Может, Тайлер и был милым парнем, и уж совершенно точно он был очаровательным, но она знала, что под всем скрывается тот, кто может быть смертоносным.
- Хорошо, - отозвалась она, пока тот не заподозрил чего-нибудь. – Я пытаюсь найти что-нибудь удобное, чтобы переодеться. Не возражаешь, если я быстренько сбегаю в душ?
Он поколебался мгновение.
- Нет проблем, но, эм… не задерживайся. Я поставил фильм на паузу, так что мы можем досмотреть концовку вместе.
Она заставляла себя думать. Как ей выбраться отсюда?
- Ты имеешь в виду, что переживаешь за Эдварда и Беллу? - она его подколола, пытаясь разрядить обстановку, ну, и потому что он это заслужил это.
- Хорошо. Этот фильм - не полное дерьмо. Это все, чего ты сможешь добиться от меня. Десять минут, Ката.
- Хорошо. Нет проблем.
Каким нахрен образом она должна выбраться отсюда за десять минут?
Неожиданно ей в голову пришла идея. Она бросилась в ванную и включила душ, чтобы замаскировать звуки. Потом, в надежде, что это не повлечет за собой никакой лишней опасности, она отослала быстрый текст одному человеку, которому доверяла, и надеялась, что он никогда не откажет ей.
Глава 12
Сбежав из квартиры Тайлера, Ката пережила свои худшие 24 часа в жизни. И теперь, сгребая рукой свои густые волосы, она беспокойно наматывала круги по больничной палате матери, которая была погружена в сумерки. Ей нужны были душ, еда, и какой-нибудь способ сдержать себя от того, чтобы не придушить Гордона.
- Возьми себя в руки, Каталина, - прикрикнул ее отчим. – Ты, как слон, мотаешься из одной стороны комнаты в другую. Была бы у тебя грация твоей матери, которой тут и не пахло, то я...
- Заткнись! - прошипела она, повернувшись к нему и сжав кулаки, кипя от негодования. - Как ты мог, черт побери, оставить ее одну без возможности помочь себе, когда ты знал, что она больна? Она могла умереть!
Марисоль, сидящая в кресле в углу, неуловимо покачала головой. Ката знала, что ее сестра имела в виду. Это лишь разозлит Гордона и заставит его сильнее обороняться, а тот после просто отыграется на мaмá. Мари определенно придерживалась принципа «не-злись-и-успокойся». Но Ката больше не могла сдерживать гнев. Она хотела, чтобы этот мудак заплатил.
Гордон лишь закатил блеклые глаза, придав своему бледному лицу еще более отвратительное выражение.
- Ты сильно драматизируешь. Конечно, доктор скажет, что она на пороге смерти. На этом он заработает больше денег. Но эта простуда не настолько серьёзна, как ты все это выставляешь.
- Простуда? Это полноценная пневмония. Если бы мы прождали еще дольше, ситуация мaмá могла бы стать опасной для жизни. Доктора не придумывают подобную чушь.
- Каталина, ни один человек не захочет женщину, которая будет кричать и проклинать его, ставя под сомнение его здравомыслие или поправляя его. В сочетании с твоим весом, не удивительно, что ты до сих пор одна.
Она была так зла, что готова была проглотить гвозди, чтобы потом плюнуть ими ему в лицо. А затем сказать ему, что она больше не одинока. Но сейчас не время еще больше раздувать семейную драму. Ей нужно сосредоточиться на мaмá.
- Что ж, - длинноногая и элегантная Мари поднялась, встав между ними, - уже почти восемь часов. Совсем скоро кафе перестанет подавать ужин. Ты поел, Гордон?
Он покачал головой и посмотрел на мать.
- Я собираюсь домой. Поем там.
- После десятиминутного визита?
Ката была возмущена до предела.
- Скоро начнется сериал «Место преступления». Шарлотта знает, что я никогда не пропускаю его.
Даже когда его жена лежит в больнице? Она могла понять, если бы он работал допоздна, чтобы приготовиться к встрече, которая была запланирована, вообще-то, на следующей неделе, но уйти пораньше, чтобы смотреть эти тупые тв-шоу? Это было так похоже на Гордона. Эгоистичный до мозга костей.
Ката все-таки попыталась утихомирить свой гнев.
- Отлично. Выход там.
- Мне не нравится твое поведение, Каталина, - сказал он, затем взял свой пиджак и пошумел ключами от машины в кармане.
Да, что вы говорите? А он не нравится ей и точка. Но что толку говорить ему об этом снова? Он уже предельно ясно знал, что она чувствовала к нему.
- Убирайся отсюда.
Он хмыкнул и прошел к двери с таким видом, будто был долбанным королем Англии. Неудачник. Единственное, что возвышало Гордона, - это его самомнение.
- Спокойной ночи, Мари, - произнес он и пронзил Кату взглядом узких глаз, затем ушел.
Если он хоть на минуту подумал, что ее заботит его оскорбление, то он никогда так не ошибался.
- Боже, я его ненавижу, - сказала Ката сестре, как только он оказался в коридоре, вне поля зрения.