Он пожимает плечами. “Она классная. Хакер вроде меня, только не так хорош, как я, потому что ее поймали”.
“Я был ребенком!” Я слышу, как кричит Хэдли, признавая, что она подслушивала.
Я стараюсь не улыбаться. “И ты не лесбиянка?” Я спрашиваю.
Она идет в ванную, ее волосы в рыжем беспорядке дикости. Ее одежда не совсем в порядке, как будто она поспешно оделась.
“Я же сказал тебе, что не был. Мне нравятся женщины, но мужчины долгое время отталкивали меня. С тех пор как ты убил Фергюсона...некоторая тревога прошла. Сегодня вечером я встретила Джейка, уже знала, что он такой же, как я, и...Ну, ты знаешь, что случилось в конце”.
“Мы можем обсудить это, когда я закончу смывать судью и помощника шерифа?” - сухо спрашиваю я.
Джейк морщится, его глаза настороженно скользят по Хэдли, но она просто пожимает плечами. “Вы видели, с чем я работаю. Будет только справедливо, если я увижу, что у тебя есть.”
Я бы посмеялся при обычных обстоятельствах, но я еще недостаточно оттаял для этого.
Джейк, однако, хихикает себе под нос, похоже, расслабляясь от ее небрежной реакции.
“Позже. Как дела? Почему ты выследил нас? И что еще более важно, как вы нас нашли?”
Она бросает взгляд на Джейка. “Он не так хорош, как думает”.
Она мило улыбается ему, ее двусмысленность ясна, и он с вызовом выгибает бровь, глядя на нее.
“Тогда ладно. Джейк, убедись, что никто другой не сможет найти нас так же, как она.”
Хэдли хлопает себя по руке. “Я намного лучше Алана, и он единственный, кто мог бы следить за тобой. Он ни за что не найдет тебя так, как нашел я.”
Ее телефон звонит, и она проверяет его. Она тут же хмурится.
«что?» - спрашивает ее Джейк, заглядывая в ее телефон.
Я ожидаю, что она защитит его от него, но вместо этого она протягивает его ему. “Наверное, мне нужно одолжить щетку”, - говорит она мне. “И немного одежды. Тор там разорвал мои брюки, и теперь молния исчезла. На моей рубашке тоже что-то есть. Я избавлю вас от игры в догадки о том, что именно.”
Я стону, махая рукой в ее направлении. “Возьми то, что тебе нужно. Но я надеюсь, что ты хорошо выглядишь в красном.”
Она ругается, прежде чем взмахнуть своими рыжими волосами. “Красный - это единственный цвет, который я не могу снять. Каждый оттенок противоречит этому. Я думал, у тебя была черная толстовка с капюшоном или что-то в этом роде.”
“Мои черные толстовки-это рубашки-убийцы, и на них, вероятно, есть следы крови. Не очень хорошая идея их носить.”
Она разворачивается и выходит, по пути выхватывая телефон из рук Джейка. Я вопросительно смотрю на него.
”Они уже нашли судью и помощника шерифа".
Улыбка изгибает мои губы. "хорошо. Теперь начинается настоящее веселье".
Глава 5
Фальшивое лицо должно скрывать то, что знает фальшивое сердце.
—Уильям Шекспир
ЛОГАН
“Что мы знаем?” - спрашиваю я Леонарда, снимая перчатку.
“Ты имеешь в виду, помимо того факта, что шериф пытается вытащить нас отсюда к чертовой матери? Не так уж много.”
Джонсон смотрит на меня с другого конца комнаты, в его взгляде-чистая ненависть. Я игнорирую его.
Он знает, что я близок к тому, чтобы раскопать веские улики против него. Это всего лишь вопрос времени.
“Я думаю, что это сообщение предназначалось для тебя”, - шепчет Леонард, когда я отрываю взгляд от окровавленных останков помощника шерифа Мердока.
Мои глаза скользят по сообщению, на которое он указывает.
Они украли. Они лгали. Они заключили мир с дьяволом в обмен на души невинной семьи. И все же ты называешь меня чудовищем.
Хрен вам. <3
Маленькое сердечко на конце определенно является подписью, которую Лана обычно оставляла для меня. Очевидно, теперь она собирается персонализировать эти убийства, даже адресовать их мне, не используя мое имя.
” Я заставил ее замолчать, так что теперь она произносит свои слова", - тихо говорю я.
Леонард оглядывается, убеждаясь, что никто не находится достаточно близко, чтобы подслушать.
“Это буквально послание " пошел ты’. Это не гнев и даже не угроза для нас. Она просто в основном говорит как настоящая бывшая. Люди могли бы посчитать".
“Никто здесь не знает, что мы с Ланой расстались. Я сказал остальным, что она вернулась домой, потому что убедил ее, что это небезопасно.”
“Что происходит, когда люди видят ее в городе?”
Я откидываюсь назад, осматривая повреждения на шее судьи Томаса. Я сомневаюсь, что это совпадение, что его сын вернулся сегодня в город, и Лана решила убить отца сегодня вечером.
“Ее никто не увидит,” рассеянно говорю я. “Дев Томас был там той ночью, и он, казалось, был уверен, что его пощадили, когда он говорил с нами ранее. Я думаю, она нанесла ему визит, когда он приехал сегодня в город.”
"почему?”
“Чтобы узнать, почему он был здесь".
Он выглядит смущенным, но я не хочу говорить при всех.
"Я не должен был вовлекать тебя в это и заставлять тебя ... ”
“Ты ни к чему меня не принуждаешь", - со вздохом говорит Леонард. “Как я уже сказал, я понимаю, почему она это делает. Этот город убивал и мучил людей в течение многих лет, и никто даже не заботился об этом до нее”.
Я начинаю говорить что-то еще, но подходит Донни, прерывая наш приватный разговор.
“Итак, наш субъект переходит от цитирования Вольтера к оставлению грубого сообщения "пошел ты" с сердцем? Может быть, вы были правы насчет того, что это женщина, но зачем беспокоиться о отпечатках мужских ботинок, если вы собираетесь оставить подпись в виде сердца?”
“Это сообщение так же мелочно, как и твоя девушка”, - говорит Лиза, присоединяясь к нам.
Леонард давится воздухом, но я сохраняю спокойствие.
“Говорит мелкая девчонка, которая продолжает пытаться заставить ее ревновать”, - объявляет Хэдли, входя, избегая смотреть мне в глаза, когда она садится на корточки со своим набором, чтобы начать брать образцы.
Я окидываю ее взглядом, видя, что на ней другая одежда, чем та, в которой она ушла. Что особенно бросается в глаза, так это то, что она в красной рубашке.
За эти годы я не раз слышал, как она жаловалась на то, что ее рыжие волосы ограничивают ее гардероб. Она никогда не носит красное.
Но я знаю кое-кого, кто это делает.
“Она плюнула жвачкой мне в волосы", - шипит Лиза.
"Когда?” Я спрашиваю, надеясь, что это было недавно, и надеясь, что это было не так давно одновременно.
” После того, как я случайно наткнулась на вас двоих", - бормочет Лиза, ее щеки розовеют.