Настала тиша. Харрі чекав, слухаючи важке дихання Столе Еуне. Нарешті пролунав його голос:
— Я справді не знаю.
— Я не це хочу почути, Столе. Зроби вигляд, що знаєш, добре?
— Добре, добре. Я можу сказати, що він себе не контролює, Харрі. Емоційний тиск різко зріс, він кипить і тому перестав дотримуватися звичайної схеми. Тепер він може зробити усе, що завгодно.
— Тобто ти говориш, що не знаєш, якою буде його наступна дія?
Знову тиша.
— Дякую, — сказав Харрі і роз’єднався.
Телефон негайно почав дзвонити. "Б" означала Бйорн.
— Алло!
— "Дельта" їде додому до Фолкестада.
— Добре! Повідом їх, що, можливо, він теж туди зараз прямує і що ми даємо їм годину, після чого оголосимо його в загальний розшук, щоб він не отримав попередження на поліцейській частоті або якимсь схожим чином. Подзвони Катрині й попроси її приїхати в Котельню, я їду туди.
Харрі вийшов у приймальне відділення. Побачивши його, люди почали кидатися врізнобіч. Одна жінка закричала, хтось сховався під стійку. У дзеркалі позаду стійки Харрі помітив своє відображення.
Майже двометрового росту розшарпаний мужик із найогиднішою у світі автоматичною зброєю в руці.
— Пробачте, панове, — пробурмотів він, виходячи на вулицю через обертові двері.
— Що відбувається? — запитав Бйорн.
— Нічого особливого, — відповів Харрі, підставляючи обличчя під дощ, що миттєво погасив бурхливу пожежу в ньому. — Слухай, я знаходжуся за п’ять хвилин від будинку, я заїду прийняти душ, приклеїти пластир і перевдягнутися.
Вони закінчили розмову, і тут Харрі помітив чергового паркувальника, який стояв біля його машини з блокнотом напохваті.
— Збираєтеся оштрафувати мене? — запитав Харрі.
— Ви перекрили вхід у лікарню, так що без запитань, — відповів паркувальник, не піднімаючи очей.
— Може, тоді краще відійдете убік, і ми приберемо цю машину? — запропонував Харрі.
— Мені здається, вам не варто розмовляти зі мною так… — почав паркувальник, підняв голову і остовпів, побачивши Харрі з "Одесою".
Він так і залишився стояти як укопаний, а Харрі всівся в машину, засунув пістолет за пояс штанів на спині, повернув ключ запалення, відпустив зчеплення і помчав.
Харрі виїхав на вулицю Шлемдалсвейєн, газонув, проїхав повз станцію метро. Він мовчки возніс молитву про те, щоб Арнольд Фолкестад зараз їхав би додому точно так, як і він сам.
Він повернув на вулицю Хольменколлвейєн у надії, що Ракель не лаятиметься, коли побачить його. Сподіваючись, що Олег…
Господи, як же він був радий, що побачить його! Навіть зараз, коли сам він у такому вигляді. Особливо зараз.
Харрі пригальмував, щоб звернути на під’їзну доріжку до будинку.
А потім різко натиснув на гальмо.
І дав задній хід.
Повільно поїхав назад.
Харрі окинув поглядом припарковані уздовж тротуару машини, повз які щойно проїхав. Зупинився, задихавшись.
Усе вірно, Арнольд Фолкестад прямував додому. Точно так, як і він сам.
Бо там між двома машинами, найхарактернішими для району Хольменколлен, — "ауді" і "мерседесом" — стояв "фіат" невизначеного року випуску.
Розділ 50
На декілька секунд Харрі зупинився під ялинками, вивчаючи будинок.
Зі свого місця він не бачив ніяких слідів злому ні на дверях з трьома замками, ні на ґратах на вікнах.
Звичайно, необов’язково "фіат", що стояв на вулиці, належав Арнольду Фолкестаду, "фіати" є в багатьох. Але Харрі провів рукою по капоту тієї машини. Він був ще теплий. Харрі кинув власну машину прямо посеред дороги.
Він побіг під деревами до заднього фасаду будинку.
Почекав, прислухався. Нічого.
Він прокрався впритул до стіни будинку, витягнувся, зазирнув у вікна, але нічого не побачив, окрім темних кімнат.
Харрі пішов далі навколо будинку, поки не дістався до освітлених вікон кухні й вітальні.
Він устав навшпиньки і зазирнув усередину, потім знову сів, притиснувся спиною до грубих колод і зосередився на диханні. Адже дихати йому було необхідно. Йому слід було потурбуватися про те, щоб у мозок надходив кисень і щоб мозок працював швидко.
Фортеця. І яке від неї пуття?
Він захопив їх.
Вони були там.
Арнольд Фолкестад. Ракель. І Олег.
Харрі зосередився, згадуючи щойно побачене.
Вони сиділи в передпокої, навпроти вхідних дверей.