"Ого!" - уважительно протянул дракон. - "Давненько я не ввязывался в глобальные заварушки! Только имечко что-то больно пафосное, не могли подобрать чего попроще?"
"Не тебе жаловаться, о, Древнейший!" - фыркнула я в ответ.
Мир, в котором я появилась впервые как раз говорил на том языке. Так как первый блин комом, мне пришлось учить его самостоятельно. И нельзя сказать, что я очень жалею. Если уж взялась переводить имена, то переведу и остальных.
Люс, он и в Африке Люс… В некоторых районах. Luz - свет, ничего неожиданного.
Илехис, насколько я поняла, это просто набор звуков, так как ни в одном даже теоретически доступном демону языке это слово не имело достойного смысла. Сомневаюсь, что такой крутой бывший рыцарь станет добровольно называться лопухами.
Тэрер, если переводить с его родного языка - древнейший. Впрочем, это я уже говорила.
Забавно, правда?
"Оставим эту тему. Пустите меня!" - потребовал дракон.
Мне не жалко.
Тэрер быстро разобрался что к чему. Дракон - это вам не блондинка, неспособная написать в строчке, где серым по белому говориться 'поиск' ключевые слова. В данном случае, он искал популярные сайты.
По каким- то неизвестным мне критериям сразу после, собственно, рейтинга он заглянул на БОР.
Люблю этот сайт. Нет, честно. Даже не за юмор, он, как вы понимаете серьезно отличается от людского, если вообще есть, а за то, как он показывает еще робкое, но вполне заметное стремление к лучшему. Народ постепенно начинает очухиваться от постсоветского облома, и это не может не радовать.
Примерно такая же ситуация, в идеологическом смысле, возникла в Европе, когда людям сказали, что бога нет, но не дали никакой веры взамен. В Советском Союзе этот момент мягко обошли, заставив верить в науку и прогресс, а вот Европа до этого не додумалась. И начал народ безобразничать, раз ни рая, ни ада нет, то им казалось возможным гадить где не следует, предавать, обманывать, спать с кем попало, словно дети малые, оставшиеся без присмотра родителей. Впрочем, по сути так оно и было. До сих пор не оправились, болезненные, просто надоело многим куролесить.
Затем дракон с интересом рассматривал наших попсовых исполнителей. Не знаю точно, кто это придумал, но теперь молодежь, вместо того, чтобы мечтать о карьере великого короля или королевы, на худой конец, мечтает быть шутом народным, скакать обезьянкой по сцене и собирать море оваций мотая своей пятой точкой перед залом. А когда молодежь взрослеет, оглядывается по сторонам - уже все, поздно, поезд ушел. И страна в дерьме почему-то оказалась. Стоит ли говорить, что в последних выборах голосовать было совершенно не за кого. Кандидатов США вообще хотелось пристрелить на месте, чтобы не портили генофонд планеты.
Потом зашел на сайт с демотиваторами. Сами картинки он не рассматривал, но с удовольствием читал комментарии. "Школота то, школота се"… Школота - это не возраст, я ведь, по-хорошему, тоже школота, это - состояние души. Когда на все двести тыщ процентов уверен что прав. Прав даже в том, что процентов именно такое количество. Когда хочешь сделать гадость ближнему своему и не получить за это, заслуженно, по морде. Вот и иду такие личности, в возрасти от пяти до пятидесяти лет в интернет самоутверждаться. Часто они же выступают в виде троллей, но это уже следующий уровень развития интернет-дибилоидов.
Долго наслаждаться благами цивилизации дракону не дали.
- Ксениа, нам надо серьезно поговорить, - заявил Энрике, без стука заходя в комнату.
Что за бестактность! Надо будет потом в хозяйственном магазине купить шпингалет. Обязательно.
- Заходите, присаживайтесь, - проворчала я, указав рукой на стул, который я намеревалась использовать вместо вешалки. Васю пришлось отложить, иначе никакого серьезного разговора из-за такого мощного отвлекающего фактора не получилось бы.
- Я узнал кое-что о твоей семье, - начал Энрике, после того как величественно расположился на стуле. - Например, узи снимки предполагаемой тебя выявили какую-то патологию опорно двигательной системы. Что-то с ногами, я в этом не слишком разбираюсь. Раз у тебя этой патологии нет, ты не можешь быть ее биологической дочерью.
Интересно, там, откуда он родом, все такие тупые, что им приходится объяснять элементарные вещи?