Ещё пару минут он в молчании глядел на послание. Губернатор Клейборос был горд тем, что являлся порядочным господином, и таким считал Жерома. Но теперь… Клейборос выглядел расстроенным от того, какой оборот стали принимать его раздумья, и смял конверт, бросив его под стол. Правдивость такова: Лафитос – пират, а Жером – его дружок. И конец этому дельцу!
***
В спальне Марселы слабое освещение откидывало длинные тени. Уже без сил она тяжко старалась дышать нормально. Перед взглядом у Марселы всё начало расплываться.
Мужской силуэт около её постели… Врач Тореус.
– Врач…
Тореус вскинул голову и подсел ближе к ней.
– Что, Марсела?
Она постаралась что-то проговорить. Ей уже не было больно – лишь не могла вздохнуть.
Шёпотом сказала:
– Мария…она возвратилась?
– Она ушла пару минут назад.
– Ей надо оповестить Габриэль…
– Мария знает.
– Жизнь женщины стоит на карте…
– Марсела, успокойтесь.
– Я была не права.
– Марсела…
– Даст ли он мне прощение?
– Кто даст вам прощение?
– Господь.
– Марсела, вы…
– Помолитесь за меня, доктор.
– Марсела…
Яркое сияние осветило всё вокруг перед внутренним взглядом умирающей, и Марсела увидела своего неродившегося малыша… Её гаснущее дыхание остановилось, а руки повисли без признаков жизни.
***
Солнечный диск спрятался за линией горизонта, стоило Габриэль подойти к особняку отца и зайти внутрь. Притворив дверь за собой, Габриэль опёрлась о неё и призадумалась.
Девушка шла пешком пару кварталов от тюремного здания до особняка, а мысли её были спутаны. Облик Рей встал перед взором, и опять боль пронзила сердце. Габриэль настолько стремилась к ней, надеясь коснуться её рук, прижаться к её рту… Кто же она: Рей или Раптор, любовница или преступница? Одна из них или едина в двух лицах? Не имеет значения, Габриэль её любит. И Рей любит Габриэль – девушка знала это. Любовь пиратки светится в её хищном с блеском золота взоре, который смягчался и был мягким, когда она поворачивалась к ней. Любовь пиратки ощущалась во всём её теле, когда они лежали в объятиях друг друга, – и ничто им не мешало. В их чувствах не было ничего выдуманного, лишь правдивость. Но где она кончалась одна и начиналась вторая? Рей и Клара… Сердечная боль словно кинжалом полоснула опять, но девушка попыталась унять её. Правда ясна.
Теперь Габриэль нужно отдохнуть. А когда папа вернётся, Габриэль побеседует с ним.
Габриэль…
– Леди Габриэль…
Девушка раскрыла веки и увидела Болерия, стоявшего около.
– Что, Болерий?
– Вас ожидают.
– Где?
– В зале.
Девушка поглядела через массивные двери – Болерий по инстинкту дал ответ на непроизнесённый вопрос девушки.
– Хозяина пока нет.
Габриэль неторопливо отправилась в зал и, переступив порог, притворила дверь за собой.
Там она увидела пожилую женщину. Внешне она могла выглядеть заурядно, если бы не ясное пламя во взоре, привлекающее внимание к ней.
Габриэль спросила, ни в чём неуверенная:
– Вы пришли ко мне?
– Вас зовут Габриэль Дибос? – Пожилая женщина шагнула в её сторону, лишь бы лучше разглядеть девушку. – Да, теперь мне видно, что это вы.
– Можно ли мне полюбопытствовать…
– Нет, лучше, если вы не станете спрашивать, а лишь послушаете меня. Я уже потратила много времени, а мне нужно много чего вам сообщить.
– Как ваше имя?