– Я могу зайти?
– Мне…мне не здоровится, мадам Люсиль.
Молчание.
– Я слышала болтовню Селесты и Иветты.
Клара поднялась с пола и отперла дверь.
Хозяйка грациозно прошла в спальню.
– Я обязана любым способом найти возможность увидеть Берту, мадам Люсиль. Я должна побеседовать с ней.
– Нет, ты не обязана так поступать. Это очень опасно.
– Она ведь моя сестра!
– Это риск! Есть какой-то иной путь. Я попытаюсь его отыскать.
– Я не могу ждать! Минуло уже два дня. Два дня она в руках Пуанти!
– Нет, она в руках губернатора Аргоса, а это уже другая ситуация.
– Пуанти водит губернатора Клейбороса за нос, как ему хочется!
– На сей раз не обведёт. Губернатор Клейборос не из таких персон, которые не умеют извлекать уроки из прошлого.
– Мадам Люсиль… – Лицо Клары превратилось в застывшую маску. – Вы совсем не сознаёте? Я должна попытаться!
– Ты не должна рисковать сама встретиться с Бертой. – Мадам Люсиль качнула головой, пухлые щёки хозяйки борделя задрожали.
– Но время проходит!
– Клара, послушай. Ты окажешь плохую услугу своей сестре, если очутишься около неё в тюрьме. Лишь станет известно, что ты сестра Берты, ты сыграешь на руку Пуанти, который обретёт над ней ещё большую властность.
– Мадам Люсиль… – Клара стиснула руку на своём сердце. – Я обязана что-либо предпринять!
– Ты обязана ожидать тут. Я постараюсь узнать что-либо.
– Мадам Люсиль…
– Ожидай тут.
Едва за хозяйкой борделя захлопнулась дверь, Клара осела на постель. Мысли перемешались в её голове. Мадам Люсиль являлась настоящей подругой и хотела ей добра, но Клара не могла позволить, чтобы судьба Берты очутилась в каких бы то ни было чужих руках.
Клара не могла рисковать жизнями Берты и Рей. Ей нужно проникнуть в тюрьму поскорее, а для этого есть лишь единственный путь.
***
Увидев поднос с утренней едой Марсела поняла, что ощущает парус, шевелящийся под порывом ветра. Мария готовила еду и относила в спальню Марселы, но та продолжала с омерзением отворачиваться от неё. Марселе не хотелось есть с той поры, как два дня назад Жером, ничего не сообщив, ушёл из её спальни.
Возвратились ночные кошмары.
– Марсела, вам нужно питаться.
– Я не хочу!
Марсела дотронулась ладонью до лба.
Несчастная женщина чувствовала себя не хорошо. С того момента её силы словно отняли, а рвотные спазмы возвращались. В тиши ночей, полных одиночества, Марсела уже чувствовала в своём теле новую жизнь – плод шевелился.
Это пробуждало в женщине двойное ощущение – нескончаемое счастье и уносящую последние силы боль. Марселе не хотелось верить, что опять она жестоко оскорблена! Неужто Жером прервал с ней все связи после того, как настойчиво пытался убедить её в том, что их отношения имеют теперь постоянство, что у них есть будущее, что их связь основана на глубочайшем чувстве? Марсела не желала думать о том, что Жером всего-то использовал её, как и раньше. Жером попросил прощения.
Конечно, это говорит о том, что он её любит, и тем не менее…
– Марсела, так больше нельзя. – Мария обеспокоилась. – Вы заболеете. Подумайте лучше о младенце.
– О младенце Жерома…
На лице Марии морщины стали видны чётче.
– О вашем младенце. Если мистер Пуанти не признает его, вы обязаны…
– Замолчи! Жером поступил так не специально.
Он ищет дочь, поэтому остальное ускользает от его глаз.
– Посмотрите правде в глаза.
Марсела смежила веки, паникуя. Ей не хотелось признаться себе самой, что поняла значение взора Пуанти, кинутого ей на последок… Ей не хотелось верить, что он всего-то презирает её.