ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Те же, Аристомен и Теокл.
Ифитас (Аристомену и Теоклу). Я боюсь, принцы, что выбор моей дочери не в вашу пользу, но вот две принцессы, они вполне могут утешить вас в вашем небольшом несчастье.
Аристомен. Государь! Мы умеем покоряться своему жребию, и, если эти прелестные принцессы не питают презрения к отвергнутым сердцам, мы все же обретем благодаря им честь родства с вами.
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Те же и Филида.
Филида (Ифитасу). Государь! Богиня Венера объявила повсюду о перемене, происшедшей в сердце принцессы. Все пастухи и пастушки выражают по этому случаю свою радость танцами и песнями. Если вы не презираете подобных зрелищ, то сейчас вы окажетесь свидетелем всеобщего ликования.
ПЯТАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
Пастухи и пастушки.
Четыре пастуха и две пастушки поют вперемежку с хором.
Четыре пастуха и четыре пастушки танцуют под пение хора.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
«Шалый, или Все невпопад». Факсимиле титульной страницы издания 1663 г.
«Любовная досада». Гравюра П. Бриссара к изданию Полного собрания сочинений Мольера 1682 г.
«Смешные жеманницы». Гравюра П. Бриссара к изданию 1682 г.
Фронтиспис памфлета «Эломир-ипохондрик» (1670), направленного против Мольера. Мольер — Эломир берет уроки у итальянского комика Скарамуша.
Французский офицер. Гравюра 1630 г.
«Урок мужьям». Гравюра П. Бриссара к изданию 1682 г.
Щеголь в костюме эпохи Людовика XIV. С гравюры Лепотра.
Мольер в роли Арнольфа. Фрагмент картины «Французские и итальянские фарсеры» 1670 г.
Титул первого тома «Сочинений Мольера» издания 1666 г. Гравюра Шово. Фигура справа изображает Мольера в роли Сганареля, фигура слева — Мольер в роли мнимого маркиза Маскариля.
«Версальский экспромт». Гравюра П. Бриссара к изданию 1682 г.
«Брак поневоле». Гравюра П. Бриссара к изданию 1682 г.
«Принцесса Элиды». Гравюра П. Бриссара к изданию 1682 г.
