Второй балетный выход
Шесть пляшущих демонов наряжают Ликаса чуднó и смехотворно.
Три поющих чародея.
Как он хорош
Да как пригож!
Ах, как хорош! Ах, как хорош!
Красавиц много он погубит!
С ним поневоле пропадешь!
Как он хорош
Да как пригож!
Ах, как хорош! Ах, как хорош!
Хо-хо-хо-хо-хорош!
Третий балетный выход
Чародеи и демоны продолжают плясать, а три поющих чародея продолжают насмехаться над Ликасом.
Три поющих чародея.
Ах, как он мил,
Сказать нет сил!
Ах, как он мил! Ах, как он мил!
Убережется ли сердце наше?
Нарцисс-покойник был не краше,
А он не зря блондином слыл!
Ах, как он мил,
Сказать нет сил!
Ах, как он мил! Ах, как он мил!
Ах, нету, нету, нету сил!
Три поющих чародея уходят под землю, а чародеи пляшущие исчезают.
Ликас, Филен.
Филен (поет).
Идите на лужок, паситесь возле речки,
Муравка и ручьи — все вас должно пленить,
Но если счастия хотите вы, овечки,
Невинные сердечки, —
Страшитесь полюбить!
Ликас, приступая к сочинению стихов, называет имя своей возлюбленной Ирис в присутствии Филена, своего соперника.
Ты ль это, дерзостный, любови не тая,
Ирис посмел назвать? Но ведь она моя!
Ликас (отвечает).
Филен.
Ты говоришь поганым языком
О существе таком?
Ликас.
А что же в том? А что же в том?
Филен.
Ирис моей зовется,
И кто, сойдя с ума,
Вдруг ею увлечется, —
Раскается весьма!
Ликас.
Она решит сама!
Она решит сама!
Филен.
И задушу и проглочу,
Коль ты любовь мою помянешь,
Тебя — клянусь, я не шучу —
И задушу и проглочу,
В бараний рог тебя скручу!
Хоть и бессмертных переманишь,
Все ж задушу и проглочу,
Коль ты любовь мою помянешь.
Ликас.
(Уходит.)
Ликас, Ирис.
Те же и пастух.
Пастух приносит Ликасу вызов от Филена.
Ликас, Коридон.
Ликас, Филен.
Филен (поет).
Остановись, Ликас,
И более ни слова!
Посмотрим, кто из нас
Удачливей другого!
Ликас хочет что-то сказать, но Филен перебивает.
Довольно горло драть,
Изволь-ка умирать!
Ликас, Филен, поселяне.
Поселяне пытаются разнять Филена и Ликаса.
Четвертый балетный выход
Поселяне вступают в драку, желая разнять обоих пастухов; они пляшут, нанося друг другу удары.
Ликас, Филен, поселяне, Коридон.
Пятый балетный выход
Помирившиеся поселяне пляшут.
Ликас, Филен, Коридон.
Коридон, Ирис.
Коридон, Ирис, Ликас, Филен.
Ликас и Филен, влюбленные в пастушку, понуждают ее решить, кому из них она отдаст предпочтение.
Филен (обращаясь к Ирис, поет).
Я восхвалять себя не стану перед вами,
Чтоб к выбору вас обязать.
Я вас люблю. Смотрите сами!
Вот что могу сказать.