Все, чье сердце сердцу другаВ братской вторило груди;Кто ж не мог любить, — из кругаПрочь с слезами отойди!..
Хор
Душ родство! О, луч небесный!Вседержащее звено!К небесам ведет оно,Где витает Неизвестный!У грудей благой природыВсё, что дышит, Радость пьет!Все созданья, все народыЗа собой она влечет;Нам друзей дала в несчастье —Гроздий сок, венки харит,Насекомым — сладострастье,Ангел — богу предстоит.
Хор
Что, сердца, благовестите?Иль творец сказался вам?Здесь лишь тени — солнце там, —Выше звезд его ищите!..Душу божьего твореньяРадость вечная поит,Тайной силою броженьяКубок жизни пламенит;Травку выманила к свету,В солнцы — хаос развилаИ в пространствах — звездочетуНеподвластных — разлила!
Хор
Как миры катятся следомЗа вседвижущим перстом,К нашей цели потечем —Бодро, как герой к победам!В ярком истины зерцалеОбраз твой очам блестит;В горьком опыта фиалеТвой алмаз на дне горит.
Ты, как облак прохлажденья,Нам предходишь средь трудов,Светишь утром возрожденьяСквозь расселины гробов!
Хор
Верьте правящей деснице! —Наши скорби, слезы, вздохВ ней хранятся как залогИ искупятся сторицей!Кто постигнет провиденье?Кто явит стези его?В сердце сыщем откровенье,Сердце скажет божество!Прочь вражда с земного круга!Породнись душа с душой!Жертвой мести — купим друга,Пурпур — вретища ценой.
Хор
Мы врагам своим простили,В книге жизни нет долгов;Там, в святилище миров,Судит бог, как мы судили!..Радость грозды наливает,Радость кубки пламенит,Сердце дикого смягчает,Грудь отчаянья живит!В искрах к небу брызжет пена,Сердце чувствует полней;Други, братья, — на колена!Всеблагому кубок сей!..
Хор
Ты, чья мысль духов родила,Ты, чей взор миры зажег!Пьем тебе, великий бог!Жизнь миров и душ светило!Слабым — братскую услугу,Добрым — братскую любовь,Верность клятв — врагу и другу,Долгу в дань — всю сердца кровь!
Гражданина голос смелыйНа совет к земным богам;Торжествуй святое дело —Вечный стыд его врагам.
Хор
Нашу длань к твоей, Отец,Простираем в бесконечность!Нашим клятвам даруй вечность,Наши клятвы — гимн сердец!
Февраль 1823
Друзьям при посылке "Песни Радости" из Шиллера*
Что пел божественный, друзья,В порыве пламенном свободыИ в полном чувстве Бытия,Когда на пиршество ПриродыПевец, любимый сын ея,Сзывал в единый круг народы;И с восхищенною душей,Во взорах — луч животворящий,Из чаши Гения кипящейОн пил за здравие людей.И мне ли петь сей гимн веселый,От близких сердцу вдалеке,В неразделяемой тоске, —Мне ль Радость петь на лире онемелой?Веселье в ней не сыщет звука,Его игривая струнаСлезами скорби смочена, —И порвала ее Разлука!Но вам, друзья, знакомо вдохновенье!На краткий миг в сердечном упоеньеЯ жребий свой невольно забывал(Минутное, но сладкое забвенье!),К протекшему душою улеталИ Радость пел — пока о вас мечтал.
Между февралем 1823 и серединой 1826
Слезы*
O lacrimarum fons… Gray[16]
Люблю, друзья, ласкать очамиИль пурпур искрометных вин,Или плодов между листамиБлагоухающий рубин.Люблю смотреть, когда созданьяКак бы погружены в веснеИ мир заснул в благоуханьеИ улыбается во сне!..Люблю, когда лицо прекраснойЗефир лобзаньем пламенит,То шелк кудрей взвевает сладострастный,То в ямочки впивается ланит!Но что все прелести пафосския царицы*,И гроздий сок, и запах розПеред тобой, святой источник слез,Роса божественной денницы!..Небесный луч играет в нихИ, преломясь о капли огневые,Рисует радуги живыеНа тучах жизни громовых.И только смертного зеницТы, ангел слез, дотронешься крылами —Туман рассеется слезамиИ небо серафимских лицВдруг разовьется пред очами.
21 июля 1823
С чужой стороны*
(Из Гейне)
На севере мрачном, на дикой скале Кедр одинокий под снегом белеет,И сладко заснул он в инистой мгле, И сон его вьюга лелеет.Про юную пальму всё снится ему, Что в дальных пределах Востока,Под пламенным небом, на знойном холму Стоит и цветет, одинока…
1823 или 1824
"Друг, откройся предо мною…"*
(Из Гейне)
Друг, откройся предо мною —Ты не призрак ли какой,Как выводит их пороюМозг поэта огневой!..Нет, не верю: этих щечек,Этих глазок милый свет,Этот ангельский роточек —Не создаст сего поэт.Василиски* и вампиры,Конь крылат и змий зубаст —Вот мечты его кумиры, —Их творить поэт горазд.Но тебя, твой стан эфирный,Сих ланит волшебный цвет,Этот взор лукаво-смирный —Не создаст сего поэт.