Возможно, в данном деле существуют также другие детали и обстоятельства, которые мы «проморгали», но суть от этого не меняется: в любом случае Закон Мерфи, как видно из приведенного выше текста, явился результатом ошибочного цитирования. Но действительно ли данный факт должен вызывать особое удивление?
Таким образом, благодаря любезному посланию мистера Николса дело стало менее запутанным. У нас появились более чем исчерпывающие ответы на вышеупомянутые жизненно важные вопросы.
ЗАКОНЫ МЕРФИ. Книга 1
ВВЕДЕНИЕ
Бывало ли с вами так, что вы удобно устраивались в туалете и вдруг раздавался телефонный звонок? А не появлялся ли когда-нибудь ваш автобус именно в тот момент, когда вы только что закурили? Или, если вы взяли с собой зонт, дождь мгновенно прекратился? Возможно, именно тогда вы поняли, что все это не просто так, что существует какой-то универсальный принцип, который так и хочется сформулировать и как-то назвать. А может, вы уже слышали о Законе Мерфи, о Принципе Питера или Законе Избирательного Притяжения и решили один из них процитировать, но забыли, как он звучит на самом деле.
В таком случае эта книга для вас. Впервые в истории в подобной форме собраны перлы остроумия инженеров, бюрократов, гуманистов и человеконенавистников — для того, чтобы хоть немного облегчить жизнь всем нам. Исследуя эти универсальные принципы, мы столкнулись с многочисленными повторениями (что доказывает справедливость замечаний), противоречащими друг другу заявлениями об авторстве, а также огромным количеством анонимных пожертвований. Мы вынуждены признать вклад неподражаемого Зимерги, который сказал: «Если вы открыли банку с червяками, единственный способ загнать их обратно — это взять банку побольше». В приложении к данной книге это гениальное наблюдение подсказывает нам, что это собрание старых и новых принципов под лучезарным светом истины будет непременно разрастаться.
«Мы на обратной стороне гобелена», — сказал отец Браун, знаменитый священник-детектив. И это действительно так. Пару узлов, одна-другая выбившаяся нить — это все, что мы видим из небесного шедевра самого великого ткача. Лишь немногие храбрецы отваживаются на то, чтобы исследовать ту сторону гобелена. В своем стремлении найти истину они не страшатся даже гнева Хранителя Гобелена. Им и посвящается эта книга.
МЕРФОЛОГИЯ
Улыбайтесь… Завтра станет хуже.
Степень дискредитации любого дела обратно пропорциональна его значимости.
Все плохое происходит одновременно.
1. Если провал дела нанесет большой урон, будь максимально осторожен.
2. Если тебе нечего терять из-за перемен, расслабься.
3. Если перемены могут принести исполнение всех надежд, расслабься.
4. Если это не имеет значения, это значения не имеет.
Если пошел дождь, жди грозы.
Если ты хорошо себя чувствуешь, не волнуйся. Это скоро пройдет.
Не позволяй сердцу уйти в пятки…
Комментарий Оуэна к замечанию Уайта:
…Быть может, его хотят вырезать…
Добавление Бирда к комментарию Оуэна к замечанию Уайта:
…и им хотелось бы избежать длительных поисков.
Если дела пошли на лад, что-нибудь непременно пойдет вкривь и вкось.
Следствия:
1. Когда дела идут так, что хуже некуда, все равно станет еще хуже.
2. Всякий раз, когда кое-что вроде бы начинает получаться, оказывается, что вы что-то недосмотрели.
2
Все организации, фигурирующие в данном письме, действительно существуют и занимают видное место в реализации различных аэрокосмических программ в США. Что же касается проекта «Викинг», то здесь имеется в виду не патрульный противолодочный самолет S-3A «Викинг» производства американской фирмы «Локхид», а серия из двух космических кораблей «Викинг-1» и «Викинг-2», запущенных в августе-сентябре 1975 года с помощью ракеты «Титан» и совершивших примерно через год посадку на Марсе, где они на протяжении, соответственно, 6,5 и 3,5 лет вели научные исследования и передавали на Землю многочисленные фотографии высокого качества.