Кэшман наклонился и горячо прошептал адвокату на ухо.
ДеХаан что-то прошептал в ответ. Кэшман откинулся назад и впился взглядом в Грина.
«Мой клиент непреклонен в том, что он никогда умышленно не фальсифицировал доказательства по делу, но я бы нарушил свой долг, если бы не прислушался к вашему предложению. Однако сейчас мистер Кэшман расстроен, и я думаю, было бы лучше, если бы мы вдвоем закончили это обсуждение в вашем офисе ».
"Я не против. Почему ты не проводишь Берни? Я скажу секретарю, чтобы она отвезла вас в мой офис, когда вы будете готовы.
Кэшман направился к двери. Затем он остановился и снова повернулся к прокурору.
«Буду признателен, если вы с этого момента будете обращаться ко мне« мистер Кэшман », мистер Грин. Мои друзья зовут меня Берни. Я больше не считаю тебя другом ».
"Так что ты думаешь?" - спросил Майк всех, как только дверь за Кэшманом и ДеХааном закрылась.
«Я думаю, что у Берни нет прав на лжесвидетельство, воспрепятствование правосудию и все остальное, что вы можете придумать в связи с убийством Винсента Балларда, но я не вижу дела против него ни в чем другом», - говорит Билли Брюстер. сказал.
«Я согласен», - вмешался Хупер. «Я знаю, ты думаешь, что он мог убить Мэри Кларк, но Коэн все еще держу пари, даже с лобковыми волосами. Ханна соглашается. И нет никаких доказательств того, что волосы, обнаруженные на бедре Кларка, были взяты из шкафчика для улик. Я знаю, что это было бы большим совпадением, но Коэн мог уйти от них, когда пытался изнасиловать Кларка.
У двух странных волосков, обнаруженных в старом деле Коэна, могло быть другое объяснение.
286
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Ханна, вероятно, могла бы получить обвинительный приговор по делу Коэна , но существует чертовски много доказательств, указывающих на Берни», - сказал Майк.
- Не свидетельство, - поправил Хупер, - предположение. Чтобы он был убийцей, ему пришлось бы солгать о отпечатке на молотке, и мы не можем доказать это, если молоток пропал. Значит, у тебя нет ни мотива, ни других улик против Берни в убийстве Кларка ».
«Он прав, - сказал Гусман. «Если мы не обнаружим, что что-то не так с еще несколькими делами Берни, дело Балларда окажется единичным инцидентом».
«Вы не думаете оставить его?» - встревоженно спросил Майк.
«Нет, даже один случай лжесвидетельства и фальсификации доказательств - это слишком серьезно», - ответил Гусман. «Но есть большая разница между ложью на суде и убийством двух человек».
«Ты прав», - признал Майк. Он посмотрел на часы. «Алек, наверное, ждет меня. Я дам тебе знать, если Берни решит раскрыть другие дела ».
«Если есть другие случаи», - добавил Хупер.
Кэшман в оцепенении ехал домой из окружной прокуратуры. Как они могли приостановить его деятельность после всего, что он сделал для полиции, прокуратуры и жителей этого штата? Он был героем; он спас жизни людей, которые могли стать жертвами самых жестоких преступников Орегона. Он этого не заслужил.
Кэшман выбросил из головы любые мысли о тюрьме. Это было просто невозможно. Больше всего его волновало, что его уволят за фабрикацию улик и ложь в суде. Если бы это случилось, никакая другая судебно-медицинская лаборатория в стране не наняла бы его. Что бы он тогда делал?
Когда он поступил в колледж, он действительно планировал получить специализацию в какой-то области науки, но он не преуспел в химии или других предметах естествознания, которые он посещал. Именно тогда он решил стать учителем естественных наук. Но идея стать учителем его никогда не волновала. Затем, когда он учился в аспирантуре, он заметил вакансию судебного эксперта в криминалистической лаборатории в Колорадо и сфальсифицировал свои стенограммы. Если бы его поймали, дела пошли бы плохо, но на собеседовании он произвел такое хорошее впечатление, что никто не поставил под сомнение его полномочия или 287
ФИЛИПМАРГОЛИН
проверил с его школами. После его первой работы никто больше не спрашивал о его школьных документах.
Кэшман предположил, что было бы так же легко принять новую личность и снова сфальсифицировать свое резюме, но это означало бы работать в другом месте. Ему нравилось работать в криминальной лаборатории штата Орегон. Его там уважали. Он не хотел никуда идти.