"Мистер. Смит уговаривал Бобби пойти домой и выспаться от алкогольного опьянения, но Бобби сказал, что любит Кору так сильно, что терпеть не может разлучаться с ней. Затем он сказал, что входит, нырнул через ширму и рухнул в спальню Смитов.
"Г-жа. Смит и Кора свернулись в дверном проеме. Перед ними стоял мистер Смит. Он держал пистолет и показал, что его рука так сильно тряслась, что он боялся, что он взорвется. Бобби взглянул на мистера Смита, потрясенный, увидев пистолет. «Ты собираешься застрелить меня, папа?» - спросил он, и мистер Смит сказал нет. Но он также сказал Бобби уйти.
Бобби стоял на трясущихся ногах и сказал, что не уйдет без пятидесяти лет.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
жена. Затем он заметил Кору и бросился к ней. Мистер Смит уронил пистолет и стал мешать Бобби. Пока они боролись на полу в спальне, Кора схватила пистолет и побежала в гостиную.
«Вы помните, что было дальше? Это ключ к делу.
Бобби скинул своего тестя и пошатнулся за Корой. Он прошел в гостиную. В ужасе Кора прислонилась к кушетке, а пистолет вытянул к дверному проему. Как только Бобби вошел в комнату, она загорелась.
«Итак, вы слышали залитые слезами показания Коры Хартфилд. Какими были последние слова Бобби Ли, сказанные незадолго до того, как он рухнул на пол, думая, что сейчас умрет? Кора засвидетельствовала, что Бобби Ли упал на колени, посмотрел ей в глаза и сказал: «Дорогая, я люблю тебя». ”
Аманда замолчала. Двое присяжных вытащили носовые платки и промокли глаза.
«Дамы и господа, прокурор прав. Судья проинструктирует вас, что вы можете обвинить Бобби Ли Хартфилда в краже со взломом, только если вы обнаружите, что он вошел в дом Смита с намерением совершить в нем преступление. Мы не оспариваем, что штат доказал вне всяких разумных сомнений, что Бобби Ли проник в дом Смитов без их согласия, но я искал книги законов и статуты этого штата, я смотрел высоко и низко и нигде не нашел любой закон штата Орегон, объявляющий любовь преступлением ».
Жюри вернулось через двадцать пять минут. Ханна Грейвс ухмыльнулась Аманде, и это самодовольное выражение оставалось на ее лице в течение нескольких мгновений после того, как председатель присяжных объявил Бобби Рэя Хартфи единогласно «невиновным».
Как только судья распустил присяжных, Кора и ее родители поспешили рассказать Аманде, какую прекрасную работу она проделала. Аманда сказала им подождать минутку, чтобы она могла поймать окружного прокурора, прежде чем покинуть зал суда.
«Ханна», - сказала Аманда.
"Что?" - сердито спросила Грейвс, собирая свои книги по закону и документы.
«Я хотел поблагодарить вас за то, что попробовали чистый случай».
51
ФИЛИПМАРГОЛИН
Грейвз выглядел смущенным. "О чем ты говоришь?"
«Ранее судимость Бобби за кражу со взломом. Я хотел поблагодарить вас за то, что вы не использовали его и позволили присяжным решать дело на основании фактов ».
Выражение ужаса исказило лицо Ханны. Она пролистала стопку бумаг, которую держала в руках. Когда она нашла свою заверенную копию судебного протокола об осуждении Хартфилда за кражу со взломом, она на секунду уставилась на нее. Затем она пробормотала: «Вот дерьмо, дерьмо» и вылетела из зала суда.
Было почти шесть, когда Аманда закончила работу в здании суда, и почти семь, когда она вышла из офиса в центре Портленда. Она взяла заказ суши в японском ресторане на углу и пошла к остановке трамвая на Десятой авеню. Резкий ветер должен был ее охладить, но Аманда была слишком измотана, чтобы это заметить.
Тележка с грохотом проехала по Бернсайду в Жемчужный район, где Аманда жила на чердаке площадью 1200 квадратных футов в переоборудованном складе из красного кирпича. На первом этаже располагались две художественные галереи, а в соседних кварталах - множество хороших ресторанов и кафе. В квартире были паркетные полы, высокие потолки и большие окна, которые пропускали много света и открывали вид на гору Сент-Хеленс и реку Колумбия. Вулкан образовывал купол, и в ясные дни она могла видеть, как из кратера поднимается дым.