«Это героин из одного из ваших дел», - сказал он ей спокойным, обнадеживающим голосом. "Вы найдете это довольно приятным".
Для плана Кэшмана было жизненно важно, чтобы бригада криминалистов не нашла доказательств драки в доме Мэри. Убедившись, что она будет достаточно послушной, чтобы он перестал ее удерживать, криминалист вышел на улицу и принес сумку и брезент, которые расстелил на полу. Кэшману было несложно поднять Мэри на брезент.
Как только он поступил в колледж, вдали от матери, Кэшман построил свое тело, и теперь он был в отличной физической форме. Прежде чем подняться в ее спальню, он нажал отпечатки пальцев Мэри на шприце и пергамине, в котором хранился героин. В ванной Кларка была корзина для бумаг, и он выбросил шприц и конверт.
Через несколько минут Кэшман вернулся в подъезд. Он нес комплект старой одежды, спортивные носки и пару кроссовок, которые он нашел в спальне Мэри. Он снял с нее пижаму. Она застонала и медленно покатилась. Героин притупил ее боль и сделал вялой. Нагота Мэри смутила Кэшмана. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что причинил ей боль, но еще хуже, когда видел ее обнаженной. В конце концов, они были друзьями. Но, снова сказал он себе, он не может позволить ей уничтожить его работу. Кэшман максимально отвел глаза, когда 123
ФИЛИПМАРГОЛИН
он натянул на нее трусики Кларка. Ему пришлось обнять ее и усадить, пока он натягивал на нее бюстгальтер и рубашку. Запах мыла, которым она пользовалась, когда принимала душ, оставался на ее коже, и ее груди на мгновение прижались к нему. Между ними было много одежды, но он все равно чувствовал себя очень неуютно.
Когда Мэри была одета, Кэшман завернул ее в брезент, перекинул через плечо, отвел в свой грузовик и как можно осторожнее посадил в кузов. Часть его надеялась, что героин достаточно притупит ее чувства, чтобы она не испугалась. Кэшман посмотрел на часы. Было еще темно. Он вернулся в дом и начал искать молоток и любые другие улики, которые могли бы инкриминировать его.
Его тревога возрастала, минута за минутой проходила, ничего не обнаруживая. Он начал задаваться вопросом, спрятала ли она их где-то еще или они все еще в лаборатории, и он скучал по ним. После получаса бесплодных поисков Кэшман решил остановиться. Он нуждался в покрове тьмы, чтобы перенести Мэри к себе домой.
Кэшман жил в двухэтажном, обшитом красной галькой мастерской с недостроенным подвалом на четверти акра земли на юго-западе Портленда. Его гараж находился в задней части дома, в конце длинной подъездной дороги.
Гретхен Штудер, его соседка по гаражу, была любопытной семидесятичетырехлетней вдовой, которая спала в неурочные часы. Он несколько раз замечал, как она смотрела на его дом через полузакрытые шторы в своей спальне на втором этаже. Кэшман планировал припарковаться так, чтобы задняя часть его пикапа была на уровне двери подвала. Если миссис Студер наблюдала за происходящим из своей спальни, это должно было выглядеть так, как если бы Кэшман принес ковер в свой дом.
К счастью, когда Кэшман припарковал грузовик, в доме Студеров было темно. К тому времени, когда Кэшман запер Мэри Кларк в своем подвале, было почти пять тридцать. Ему отчаянно хотелось спать, но ему нужно было вовремя приступить к работе, чтобы поддерживать внешний вид, поэтому он согласился на холодный душ и несколько чашек кофе. Кэшману хотелось расспросить Мэри перед тем, как пойти на работу, но он не хотел торопиться. Он хотел, чтобы она была достаточно напугана, чтобы сказать ему то, что ему нужно знать, без необходимости причинять ей больше боли, чем необходимо. Лежать в темноте даст ей время подумать.
124
1 8
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЖЧИНА БЫЛ ЭВИСЕТНЫМ МУЖЧИНОЙ С ДЕРЖАВНОЙ КОМПОЗИЦИЕЙ, густыми черными волосами и глазами цвета молочного шоколада. У него была степень магистра судебной медицины и степень бакалавра в области уголовного правосудия. После пятнадцати лет работы он был назначен главой криминалистической лаборатории. Он остановил Кэшмана, как только Берни прибыл в криминалистическую лабораторию.
«Вы видели Мэри?» - спросил Гусман. Его голос был хриплым, и он немного походил на Эдварда Дж. Робинсона из одного из тех черно-белых гангстерских фильмов сороковых годов. Чтобы сохранить образ, Гусману следовало затянуть плохую сигару, но курить в зданиях государственных учреждений было запрещено.
«Она, наверное, крепко спит», - сказал Берни. «Вчера вечером мы устроили ограбление винного магазина и закончили только в предрассветные часы».
"Хорошо. Скажи ей, чтобы она зашла, когда она появится ».