154
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
Дуг знал, что ему нужно что-то делать со своей жизнью, иначе он просто продолжит тонуть под тяжестью собственной жалости к себе. Он должен был рискнуть, чтобы спастись. Ему внезапно стало ясно, что он отвернется от своего будущего, если откажется от дела Джейкоба.
155
2 2
КЕЙТ РОСС, TH EI NH OUSEI NVE STI GATO R AT JAF FE, KATZ, LE HAN E и Brindisi, было пять футов семь дюймов, и она выглядела хорошо в узких джинсах, белой рубашке мужского скроя и темно-синем пиджаке. . Кейт, смуглая кожа которой, большие карие глаза и вьющиеся черные волосы делали ее похожей на Ближнего Востока, была завербована прямо из Калифорнийского технологического института в отдел компьютерных преступлений полицейского управления Портленда. Когда ей стало скучно сидеть за столом, она выпросила перевод в отдел по борьбе с наркотиками. Ее карьера шла на подъем, пока ее не объявили козлом отпущения в полиции, и она была вынуждена уйти в отставку.
Благодаря особым талантам Кейт в работе с компьютерами и детектированием она получила работу следователя в Риде, Бриггсе, Стивенсе, Стоттлмейере и Комптоне, крупнейшей юридической фирме Портленда. Работая там, Кейт уговорила Аманду Джаффе представлять Дэниела Эймса, нового сотрудника Рида и Бриггса, когда он был обвинен в убийстве старшего партнера. После того, как две женщины освободили его, Кейт и Дэниел пришли работать в фирму Аманды. Теперь они жили вместе.
В день, когда Кейт Росс прочитала отчеты полиции по делу Арта Прочаски, она купила возможность взглянуть на «конфиденциальную» гостевую книгу Continental 156.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
Мотель от пакистанского ночного клерка. Составив список людей, которые присутствовали в ночь убийства Винсента Балларда, она начала опрашивать жителей, все еще живущих в мотеле. Лишь несколько человек из списка были в первую ночь, поэтому она несколько раз возвращалась в мотель, чтобы попытаться поймать других гостей.
Блок 115 находился на первом этаже напротив комнаты Винсента Балларда. В предыдущие разы, когда навещала Кейт, никого не было, но сегодня ей повезло. После того, как она дважды постучала, дверь в комнату на несколько дюймов открыла пухлая, жестко используемая афроамериканка, которой, как догадалась Кейт, вероятно, было чуть больше двадцати. На женщине был ярко-красный топ и короткая обтягивающая юбка. Ее ноги были босиком, но Кейт заметила яркие туфли на платформе у изножья кровати. Волосы женщины были уложены в косички. Кейт поспорила, что парик закроет их, когда женщина выйдет из комнаты.
«Марша Гастингс?» - спросила Кейт.
«Ага», - ответила женщина, подозрительно глядя на Кейт.
Кейт показала свои верительные грамоты. «Я частный детектив, и я хотел бы поговорить с вами. Я не отниму у тебя много времени ».
"Говорить о чем?"
«Насколько я понимаю, вы жили здесь, когда был убит один из жителей, живших напротив двора».
«Я сказал полиции, что ничего об этом не знаю. Меня здесь не было, когда его убили.
Кейт опустила плечи и выглядела разочарованной. «Я действительно приду сегодня с пустым», - вздохнула она. «Мой босс был уверен, что вознаграждение получит кто-нибудь».
"Какая награда?" - спросил Гастингс, внезапно почувствовав гораздо больший интерес.
«Я уполномочен платить наличными за достоверную информацию, но, похоже, никто ничего не видел и не слышал. Спасибо за уделенное время."
«Подожди секунду», - сказал Гастингс, когда Кейт повернулась, чтобы уйти. «Меня здесь не было, но я знаю, что кое-что может вам помочь. На кого вы говорите, что работаете? »
Кейт протянула Гастингсу свою визитку. «Меня работает Фрэнк Джеффе из юридической фирмы Jaffe, Katz, Lehane и Brindisi. Мы представляем человека, арестованного за убийство ».
157
ФИЛИПМАРГОЛИН
Гастингс приоткрыл дверь достаточно широко, чтобы Кейт могла протиснуться внутрь.
Шторы были опущены, но лампа на ночном столике и телевизор давали немного света. Кейт чувствовала запах томатного супа. Банка Кэмпбелла стояла на комоде рядом с горшком, который стоял на горячей плите. Девушка лет пяти или шести, одетая в пижаму, сидела на полу перед телевизором. На полу перед ней стояла миска с супом. Рядом стояла тарелка с крекерами «Ритц». Девушка бросила быстрый, равнодушный взгляд на Кейт, затем снова перевела взгляд на съемочную площадку.