Я кивнул девушке и оглянулся на бармена, который обслуживал каких-то людей в другом конце бара.
— Я и забыла, какими отвратительными бывают пьяные люди, когда ты не пьешь, — сказала она, закатив глаза и слегка улыбнувшись мне. Но я ничего не сказал в ответ, что смутило ее. — И если мне придется услышать еще одну плохую пиратскую шутку…
Я нахмурил брови.
— Пиратскую шутку? — не смог я удержаться от вопроса.
Она пальцем обвела комнату.
Ах, пиратская тематика.
— Принеси мне кувшин эля, девка! — она сказала это низким голосом, очевидно, изобразив человека, который попросил ее сходить в бар. — Серьезно? — она прикусила губу.
Я рассмеялся. Она действительно была хорошенькой.
Бармен поставил передо мной воду, и прежде чем я успел поблагодарить его, вернулся к стойке, указав на другого клиента. Я повернулся к девушке и поднял свой стакан с водой.
— Удачи.
Глупо это было говорить.
Но она все равно широко улыбнулась мне.
— Тебе тоже.
Я направился обратно к лестнице, но не смог заставить себя подняться по ней. Внезапно это стало самым последним местом, где я хотел быть. Но было бы невежливо просто уйти, не попрощавшись.
Передохну немного на улице, а потом вернусь и попрощаюсь. Сделаю так, чтобы все выглядело наилучшим образом.
Поставив стакан с водой на стол, я вышел из бара и встал сбоку от двери в тусклом свете навеса, засунул руки в карманы и удивился, почему не догадался, что все будет так плохо. Это никогда не было моей сценой. Почему я должен быть хорош в этом сейчас? Я наблюдал, как группа девушек, хихикая, заталкивала явно пьяную подругу в белом платье и вуали, к которой были приколоты пластиковые пенисы, в лимузин. Табличка, приклеенная к ее заднице, гласила: «Мне нравится, когда меня шлепают».
Двери в бар открылись, и кто-то вышел, подошел и встал рядом со мной. Мы оба одновременно посмотрели друг на друга, ее глаза расширились, на лице отразилось растущее смущение. Это была девушка, с которой я минуту назад поговорил в баре.
— Я не следила за тобой, клянусь.
Я рассмеялся.
— Уверен, что ты этого не делала.
Она закатила глаза.
— Нет, правда, я этого не делала. Но раз уж ты здесь, у тебя не найдется сигареты?
— Я не курю.
— Я обычно тоже, но мой бывший только что появился со своей невестой и…
— Ты недостаточно пьяна, чтобы справиться с подобными вещами сегодня вечером.
Она рассмеялась.
— Вот именно.
Дверь снова открылась, и за секунду до ее закрытия раздался хриплый смех, кто-то закричал, как будто от радости.
— Звучит как Диснейленд для взрослых, — пробормотала она.
— Неудивительно, что я здесь.
Ее глаза расширились.
— Тебе не нравится Диснейленд? — она огляделась, как будто убеждалась, что никто меня не слышал, словно я только что сказал ей, что террорист.
Я рассмеялся и покачал головой.
— Нет. Но, честно говоря, я там никогда не был. Просто предполагаю, основываясь на том факте, что мне не нравятся американские горки. Или волшебство.
Она наклонилась вперед и рассмеялась.
— Верно. Волшебство. Так скучно. Неудивительно, что Диснейленд для взрослых не твоя стихия.
Я покачал головой и указал на кофейню через дорогу. Вывеска издавала странный жужжащий звук, и буква «Ф» в «кофе» отсутствовала. За столиком у окна, опустив голову на стол, сидел старик, то ли спящий, то ли, возможно, мертвый.
— Вон то место больше мне подходит.
Она печально посмотрела на него.
— Да, там определенно нет никакого волшебства или чуда. Вероятно, и гигиены тоже очень мало.
Я кивнул, посмотрел на нее и медленно улыбнулся.
— Ах, но есть одна вещь. Пончики.
Ее глаза расширились.
— Пошли.
Я рассмеялся.
— Ты не можешь просто бросить своих друзей.
— Я напишу им, чтобы они знали, где я. — Она кивнула на дверь. — Это не значит, что я не увижу их, если они выйдут на улицу. Мы сядем у окна. Кстати, меня зовут Дженна.
— Райан. — Я улыбнулся. — Хорошо, почему нет? Пошли.
Мы подождали, пока проехали несколько машин, а затем трусцой перешли улицу, открыв дверь навстречу приятным ароматам сахара, жира и кофе. Официантка за стойкой, читавшая журнал, обвела рукой кафе, показав, что мы можем выбрать себе место. Я выбрал столик у окна, через пару шагов от (вероятно) спавшего старика. Дженна скользнула на стул напротив меня. Как только официантка приняла наш заказ, два кофе и два пончика в кленовой глазури, Дженна спросила:
— Итак, Райан, чем ты занимаешься?
— Я спортивный врач.