– Что значит подвела? Ты просто приняла решение, с которым они не согласились, вот и все.
– Я… – Она вздохнула и помотала головой. – Ари, ты очень сильно переменился.
– Что ты имеешь в виду?
– Теперь уже все равно… Я не хочу ссориться.
– В чем дело, Лали?
Она помолчала, собираясь с духом.
– Я переезжаю обратно к родителям. Пришла за вещами.
– Понятно. И надолго ты к ним? Еще на одну ночь? На месяц? А может, навсегда?
– Навсегда. Извини.
– То есть ты меня бросаешь? – наконец сообразил Ари.
– Да. Я не хочу ссориться или выяснять отношения. Просто заберу вещи и уйду.
Ее била нервная дрожь.
– Ты точно не хочешь со мной поговорить?
– Не о чем. Я пошла собирать вещи.
Она повернулась и вышла из кухни.
Ари не слишком волновался: они это уже проходили. Тем не менее ему было неприятно, что Лали решила переехать к родителям, которые с самого начала его невзлюбили. Он встал из-за стола и пошел в спальню.
– Лали, любимая, я вижу, что ты расстроена. Между прочим, я как раз собирался предложить тебе поехать со мной в Европу. Ты права, нам нужно почаще бывать вместе.
– У тебя никогда нет на меня времени. Я буду сидеть в отеле, а ты – пропадать на встречах и возвращаться уставшим.
Лали достала с нижней полки шкафа чемодан, водрузила его на кровать и начала складывать одежду.
– Лали! – Ари подошел и хотел ее обнять. – Я…
– Не трогай меня! – Девушка вырвалась и стала снимать с вешалок платья.
– Лали, объясни, что на тебя нашло! Пожалуйста! Ты знаешь, что я люблю тебя и не хочу, чтобы ты уходила.
– Нет. – Она подняла на него глаза, полные невыразимой печали. – Я верю тебе, но я должна уйти.
– Почему? Я думал, у нас все хорошо.
– Да, ты думал, что все хорошо, – горько произнесла Лали и застегнула молнию на чемодане. Затем взяла портплед и стала складывать туда все, что лежало на туалетном столике. – Ты не виноват, Ари. Просто так случилось.
– Не говори загадками, родная, я не понимаю. Если не я, то кто виноват?
Лали остановилась и тяжело вздохнула, глядя в никуда.
– Мы хотим от жизни разного, вот и все. Я хочу семью, детей и мужа, у которого найдется время побыть со мной. – Она перевела взгляд на любимого и едва заметно улыбнулась. – А тебе нужны успех и деньги. Надеюсь, они принесут тебе счастье. Извини, мне надо идти, внизу ждет отец. – Она вынула из кармана джинсов ключи от квартиры и машины и положила на столик. – Прощай, Ари. Я всегда буду любить тебя. Счастья тебе.
Ари стоял, окаменев, пока Лали катила чемодан, и пришел в себя, только когда хлопнула входная дверь. Выбежав из квартиры, он увидел закрывшуюся дверь лифта.
– Лали! – Ари ударил кулаком по кнопке и медленно вернулся в квартиру. Конечно же, она не уйдет. Просто решила устроить сцену, чтобы заставить его жениться. Ну, нет, ничего не получится. Шантажа он не потерпит.
Кроме того, она и двух минут не выдержит в хижине своих родителей. Придется жить в одной комнате с младшими братьями и сестрами, а их четверо. Вряд ли ей это понравится после роскоши, в которой она жила с ним.
На смену отчаянию пришла злость – он дал ей все, а она так поступила. Лали всегда говорила, что ее не интересуют материальные ценности, что живи он в убогой хижине на пляже, торгуя шамбалой[3] и выручая несколько рупий в день, она бы любила его не меньше.
– Ну что ж, – с вызовом произнес Ари, – пусть поживет у родителей, а там посмотрим.
Поняв, что опаздывает на работу, он схватил ключи от машины и выбежал из квартиры.
Через неделю оптимизма у Ари поубавилось. Лали ни разу не позвонила. Сначала он даже радовался, что никто не отвлекает его от работы, но вместо того чтобы работать, целыми днями смотрел в окно на пляж, где загорали и купались люди, отдыхающие со своими семьями.
На самом деле он страшно скучал по Лали. Он и не подозревал, что будет так скучать. Бесчисленное множество раз набирал ее номер… Останавливала гордость. «Это она ушла, – шептал ему внутренний голос, – значит, она и должна позвонить первой. Выслушаю извинения и без упреков приму обратно, а потом, когда сам решу, сделаю предложение».
Однако шли дни, и его уверенность стала ослабевать. Сидя вечером в огромной пустой квартире, он думал, с кем можно поговорить, у кого спросить совета, – и не мог вспомнить ни одного человека, который его выслушает. Последние годы Ари был слишком занят, чтобы поддерживать дружбу со школьными приятелями, а после отказа приехать на похороны Анахиты десять лет назад родители и другие родственники махнули на него рукой. Он звонил домой раз в месяц, спрашивал, как их здоровье и что нового, не более. Даже мать, если брала трубку, вела себя холодно и отстраненно.
3
Шамбала (пажитник сенной) – растение семейства бобовых, из семян которого делают популярную в индийской кухне специю.