Выбрать главу

Rylskii, Maksim. Interview with Vitali Sklyarov. „The Nuclear Power Industry in the Ukraine.“ Soviet Life 353, no. 2.

Samarin, Anton. Interview with Viktor Brukhanov. „Chernobyl hasn’t taught anyone anything“ [Чернобыль никого и ничему не научил]. Odnako, April 26, 2010, www.odnako.org/magazine/material/chernobil-nikogo-i-nichemu-ne-nauchil-1/.

Samodelova, Svetlana. „The private catastrophe of Chernobyl’s director“ [Личная катастрофа директора Чернобыля]. Moskovsky Komsomolets, April 22, 2011, www.mk.ru/politics/russia/2011/04/21/583211-lichnaya-katastrofa-direktora-chernobyilya.html.

Sazhneva, Ekaterina. „The living hero of a dead city“ [Живой герой мертвого города]. Kultura, February 2, 2016, http://portal-kultura.ru/articles/history/129184-zhivoy-geroy-mertvogo-gorodasazh.

Schmemann, Serge. „Chernobyl and the Europeans: Radiation and Doubts Linger.“ New York Times, June 12, 1988.

Schmemann, Serge. „Kremlin Asserts ‘Danger Is Over.’ “ New York Times, May 12, 1986.

Schmemann, Serge. „Soviet Announces Nuclear Accident at Electric Plant.“ New York Times, April 29, 1986.

Schmemann, Serge. „The Talk of Kiev.“ New York Times, May 31, 1986.

Semenov, A. N. „For the 10th Anniversary of the Chernobyl Catastrophe.“ In Semenov, ed., Chernobyclass="underline" Ten Years On, 7–74.

Shanker, Thom. „As Reactors Hum, ‘Life Goes On’ at Mammoth Tomb.“ Chicago Tribune, June 15, 1987.

Shanker, Thom. „Life Resumes at Chernobyl as Trials Begin.“ Chicago Tribune, June 16, 1987.

Shanker, Thom. „2 Graves Lift Chernobyl Toll to 30.“ Chicago Tribune, August 3, 1986.

Shasharin, G. „Chernobyl Tragedy“ [Чернобыльская трагедия]. Novy Mir 797, no. 9 (1991): 164–79. Republished with the same title in Semenov, ed., Chernobyclass="underline" Ten Years On, 75–132.

Shcherbak, Iurii. „Chernobyclass="underline" A Documentary Tale“ [Чернобыль: Документальная повесть]. Yunost, nos. 6–7 (1987). Translated by JPRS Soviet Union Political Affairs as „Fictionalized Report on First Anniversary of Chernobyl Accident“ (Report no. JPRS-UPA-87-029, September 15, 1987).

Sheremeta, Yelena. Interview with Rada Scherbitskaya. „After Chernobyl, Gorbachev told Vladimir Vasiliyevich, ‘If you don’t hold the parade, say good-bye to the party.’ “ [После Чернобыля Горбачев сказал Владимиру Васильевичу: „Если не проведешь первомайскую демонстрацию, то можешь распрощаться с партией“]. Fakty i kommentarii, February 17, 2006, http://fakty.ua/43896-rada-csherbickaya-quot-posle-chernobylya-gorbachev-skazal-vladimiru-vasilevichu-quot-esli-ne-provedesh-pervomajskuyu-demonstraciyu-to-mozhesh-rasprocshatsya-s-partiej-quot.

Sheremeta, Yelena. Interview with Vitali Masol. „Vitali Masoclass="underline" ‘We were quietly preparing to evacuate Kiev’ “ [Виталий Масол: „Мы тихонечко готовились к эвакуации Киева“]. Fakty i kommentarii, April 26, 2006, http://fakty.ua/45679-vitalij-masol-quot-my-tihonechko-gotovilis-k-evakuacii-kieva-quot.

Shunevich, Vladimir. „Former ChNPP Director Brukhanov: ‘When after the accident my mother learned that I’d been expelled from the party, her heart broke...’ “ [Бывший директор ЧАЭС Виктор Брюханов: „Когда после взрыва реактора моя мама узнала, что меня исключили из партии, у нее разорвалось сердце... “]. Fakty i kommentarii, December 1, 2010, http://fakty.ua/123508-byvshij-direktor-chaes-viktor-bryuhanov-kogda-v-1986-godu-posle-vzryva-reaktora-moya-mama-uznala-chto-menya-isklyuchili-iz-partii-u-nee-razorvalos-serdce.

Shunevich, Vladimir. Interview with Viktor Brukhanov. „Former director of the Chernobyl Atomic Power Station Viktor Brukhanov: ‘At night, driving by Unit Four, I saw that the structure above the reactor is... Gone!’ “ [Бывший директор Чернобыльской Атомной Электростанции Виктор Брюханов: „Ночью, проезжая мимо четвертого блока, увидел, что верхнего строения над реактором... Нету!“]. Fakty i kommentarii, April 28, 2006, http://fakty.ua/45760-byvshijdirektor-chernobylskoj-atomnoj-elektrostancii-viktor-bryuhanov-quot-nochyu-proezzhaya-mimo-chetvertogo-bloka-uvidel-chto-verhnego-stroeniya-nad-reaktorom-netu-quot.

Sich, Alexander. „Truth Was an Early Casualty.“ Bulletin of Atomic Scientists 52, no. 3 (May–June 1996).

Sidorchik, Andrei. „Deadly experiment. Chronology of the Chernobyl NPP catastrophe“ [Смертельный эксперимент. Хронология катастрофы на Чернобыльской АЭС]. Argumenty i fakty, April 26, 2016, www.aif.ru/society/history/smertelnyy_eksperiment_hronologiya_katastrofy_na_chernobylskoy_aes.

Skaletsky, Yuriy, and Oleg Nasvit (National Security and Defense Council of Ukraine). „Military liquidators in liquidation of the consequences of Chornobyl NPP accident: myths and realities.“ In T. Imanaka, ed., Multi-side Approach to the Realities of the Chernobyl NPP Accident (Kyoto: Kyoto University, 2008).

„Slavsky Efim Pavlovich“ [Славский Ефим Павлович]. Family history, www.famhist.ru/famhist/ap/001ef29d.htm.

Sparks, Justin. „Russia Diverted Chernobyl Rain, Says Scientist.“ Sunday Times, August 8, 2004.

Sports.ru. „Soccer in Pripyat: The History of the ‘Builder’ Soccer Club“ [Футбол в Припяти. История футбольного клуба „Строитель“]. April 27, 2014, www.sports.ru/tribuna/blogs/golden_ball/605515.html.

Stadnychenko-Cornelison, Tamara. „Military engineer denounces handling of Chernobyl Accident.“ The Ukrainian Weekly, April 26, 1992.

Stastita. „Mortality Rate Worldwide in 2018, by Energy Source (in Deaths Per Terawatt Hours).“ Statista.com, www.statista.com/statistics/494425/death-rate-worldwide-by-energy-source.

Stein, George. „Chernobyl’s Flaws Exposed in March by Ukraine Paper.“ Los Angeles Times, May 2, 1986.

Strasser, Emily. „The Weight of a Butterfly.“ Bulletin of the Atomic Scientists, February 25, 2015, https://thebulletin.org/2015/02/the-weight-of-a-butterfly/.

Telyatnikov, Leonid. „Firefight at Chernobyl.“ Transcript of the address at the Fourth Great American Firehouse Exposition and Muster, Baltimore, MD, September 17, 1987, online at Fire Files Digital Library, https://fire.omeka.net/items/show/625.

Tolstikov, V. S., and V. N. Kuznetsov. „The 1957 Radiation Accident in Southern Urals: Truth and Speculation“ [Южно-уральская радиационная авария 1957 года: Правда и домыслы]. Vremya 32, no. 8 (August 2017): 13.

United Press International. „Tens of Thousands in March: Nuclear Disaster Ignored at Soviet May Day Parade.“ Los Angeles Times, May 1, 1986.

US Department of the Treasury. „Treasury Sanctions Russian Officials, Members of the Russian Leadership’s Inner Circle, and an Entity for Involvement in the Situation in Ukraine.“ March 20, 2014, https://www.treasury.gov/press-center/press-releases/Pages/jl23331.aspx.