Над головой полыхнуло документальное помилование «ПРОЩЕН!», а среди пальмовых куще родничком кроется калитка на выход. Очищен! Чарли нашарил на стене с пальмами, нажал, фонтан отвалился наружу, и он вывалился наружу.
Не каждому пациенту Киберии светит «Прощен!» и дует в спину прощевальный марш. У какого грешника вошь на аркане, тот и без музыки отбрящется. Козью морду из угла, может, и посунут бессеребренику, а если музыку дадут — только погребальную, реквием какой. Но побирушек почти не водилось среди прихожан. Небогаты только приличные. А вот те, у кого всего барахла навалом, — от них Бочка Помиловки и трещит по швам.
Чарли крепко хлопнул за собой родниковым фонтанчиком с пальмами, замок двери щелкнул оглушительно. В просторах кабака Неразглашенки сегодня табунилось много пришлых. Зевак. Свободных столиков с десяток всего. А «Неразглаской» ресторан поименовался потому, что здесь никто уж не болтал о криминальном, вывернув душу в Исповедальне. Посторонние же располагались за столиками как в кинозале: поглазеть на подлинных персонажей, дающих Голливуду сюжеты, доходы и образы для лепки своих неотразимых кинозвезд.
— Давка. Автобус! — хворый Чарли поморщился и взгромоздился на стул у прилавка. Тут же возник бармен-бакалавр.
— «Ламу» мне. «Далай-Ламу», наперсток. «Анаконду», ну и еще, сами смекайте. Все грехи мне аннулированы. Да, черт, первым делом фужер шотландского…
Мигом распорядившись с фужером, бармен повозился с замком массивного сейфа, изъял капсулу и выплеснул дозу сокровища в рюмашку. Чарли торжественно, парадно просмаковал атомное зелье на сотню тысчонок за наперсток, наполнился мощью и хладнокровно огляделся. Да. прорва праздношатающихся, охочих до чужого горя. Наслаждение тонкое! И тут еще важная деталь: некоторые из платных прихожан в припадках разгульного гурманства на свое усмотрение выдергивают из дискет саморазоблачений фрагменты своего чистосердечия — юридически нейтральные — и пускают записи в динамики Неразгласки. Нате! И сами слушают за столиками, погружаясь в воспоминания, и зал вместе, пресытившийся голливудской дешевкой видиков, внимает молча.
В этой богемной обстановке оживленный Джон преобразовывался в респектабельного Чарльза Диллона. Его ухо начало различать аляповатые врубки рекламы, восклицания соседей по столикам. А затем, затем… он услышал собственный голос! Полное изложение всех грехоизвержений вкладчика Киберии. Не ту кнопку нажал, простофиля!
Теперь золотая молодежь вокруг пялилась на него с неотразимой дерзостью восхищения. Чарли заметил внимание дерзкой шоблы, но остался равнодушен. Его правая булда и так широко известна населению и левая не лишена популярности. Но некий нагловатый юноша со столика крутых парней поднялся в сторону Чарли в сопровождении ухмылок компании.
— У Вас, сэр, ширинка на штанах расстегнута. Сэр Чарли…
«Шустрый щенок, — мелькнуло у сэра, — их пятеро, вон лыбятся, сопля зеленая. Простим. Сам скаутом был».
Чарли Диллон просиял роскошной улыбкой наглецу:
— Ширинку, бой, я застегнул навсегда месяц назад. Сломалась. Навсегда. Хочешь, расстегни. В общем, проваливай, сопляк!
Тот мигом провалился, а Чарли все же застегнулся, но в башке стукнуло: «Им ИЗВЕСТНО МОЕ ИМЯ!»
Ошеломленный открытием, Чарли коснулся губами кромки хрусталя. Еще обернулся. Со всех столиков жгли взгляды. А с некоторых слышалось: «Неужто и в самом деле Диллон?! Но какова наглость! Сам о себе всю пленку Покаяний приказал прокрутить… Прямо царское хамство. Калигула!»
— Да, порода сатанинская. Видно! — слышал Диллон, не понимая пока своего рассекречивания. И чтобы разобраться, затребовал еще фужер.
— Чарльз, больше лучше нельзя, — отрезал бармен, — Вы хоть и супермен, но истины в вине почти нет. Давай десять капель «Анаконды»?
Да, молекулы этого суперэликсира, спрессованные миллионами атмосфер термояда в глубинной шахте полигона, да, наперсток этих оживляющих хоть труп миллиграммов котируется за чарку бриллиантов или пивную кружку чистого жемчуга. Но не термоядерные котировки озадачивали Диллона. И он в упор спросил бармена:
— Парень, кто я такой?! Почему все здесь меня опознают?
Бармен усмехнулся:
— Да послушай, миляга, что со всех мегафонов кричат. На всю катушку твои самоизобличения, милый!
С купола кабака «Неразглашенки», по российским понятиям — ресторан для самых-самых, гремела записная речуга Диллона: в будущем — обязательно барона. И звучало из-под купола так: