Выбрать главу

- Ну и ладно, господин Я-самый-умный-и-самый-правый, и без тебя разберусь с этими надписями.

- Какими еще надписями? - раздалось удивленное восклицание.

В моей душе зародилось ликование - я смогла заинтересовать его в своих словах. А после нескольких секунд празднования своей маленькой победы, я равнодушно ответила:

- Да уже неважно.

Разозленный Лейф тут же оказался напротив меня:

- Венди, если ты думаешь, что это шутки и очередное наше перетягивание одеяла на себя, то это не так! Это может быть очень важно! А теперь покажи мне эти проклятые руны!

- Подумаешь... - указала я пальцем на маленькие резные символы на алтаре, а другой рукой вытирая начинающие выступать слезы. Но, как и следовало ожидать, принц даже не заметил их.

Не обращая на меня особого внимания, он принялся с огромным интересом изучать надписи. Я же старательно пыталась совладать с эмоциями, которые в очередной раз, и с огромной силой рвались наружу.

- О, Всеотец, это же просто гениально! - восклицал он время от времени.

Я уселась на бортике водоема и уставилась в одну точку в стене, радуясь, что при плохом освещении хотя бы незаметны мои слезы.

- Иди сюда, - раздалась требовательная команда после очередного восклицания.

Даже не взглянув в сторону принца, я осталась сидеть на своем месте. Неужели он принимает меня за свою собачку, чтобы откликаться на его команды! Окончательно обидевшись, я решила не откликаться ни в какую, пока принц не соизволит попросить меня нормально.

- Вендла! - услышала я еще более нетерпеливый крик.

Я немного повернула голову и увидела, что Лейф обеспокоенно огибает алтарь со всех сторон, что-то ощупывает.

-Венди!!! Сколько тебя можно звать?!

Я коварно улыбнулась самой себе, продолжая игнорировать его зов. Я заставлю его относиться ко мне на равных, а не как к ребенку, которого можно заставить что-то делать. Но, кажется, я в очередной раз перегнула палку, потому что маг не стал меня звать снова. Он просто подскочил ко мне и схватил на руки:

- Понятия не имею, что в очередной раз пришло в твою голову, потому что я уже давно перестал тебя понимать, и сейчас тем более не собираюсь терять свое ценное время на это!

Во мне все закипело от таких слов:

- То есть, ты считаешь, что это пустая трата времени, но зато полчаса, проведенные напротив каких-то старых закорючек вместо поиска выхода, этим не являются?

- Это больше, чем просто закорючки, глупая! Это наш выход отсюда!

- Не смей называть меня глупой!

- О, Вендла... - устало вздохнул маг, поднимая руки вверх, - я сдаюсь. Давай ты просто сделаешь, что я скажу, мы отсюда выберемся, и я оставлю тебя навсегда в покое, если ты больше не захочешь моего общества.

Я даже оторопела от этого заявления, и какое-то время просто стояла, тупо смотря на Лейфа. Когда, наконец, способность реагировать на окружающее вернулась ко мне, я тихо ответила:

- Ладно.

На большее у меня не нашлось слов. Маг согласно кивнул, и подтащил меня ближе к алтарю.

- Итак, смотри, ты должна встать напротив, положить руки сюда и сюда, и читать наизусть слова... Это древний способ призвания помощи Одина. Заклинание составлено на давно мертвом языке, который использовался специально для общения с высшими богами. Со временем, как ты уже догадалась, наверное, его использование сошло на нет, древнескандинавский вытеснил его полностью.

Скривившись, я неохотно повиновалась и, положив руки, как он сказал, с закрытыми глазами принялась нараспев проговаривать будто сами собой всплывавшие в голове слова.

Закончив петь заклинание, я открыла глаза и увидела, что контуры фигур волков и воронов вспыхнули алым.

- Ты такая молодец, - тихо произнес он, - теперь мы отсюда выберемся.

Но я, не слыша его, вновь застыла соляным столбом. Похвала от принца сама по себе была из ряда вон выходящей вещью, но меня гораздо больше волновало то, что стена перед моими глазами расплывалась, будто приобретая консистенцию прозрачного желе, по поверхности которого пробегала рябь. К моему ужасу, скоро от нее отделилось мутное облако и стало стремительно приближаться ко мне, по пути приобретая все большее сходство с седобородым одноглазым старцем, неуловимо напоминавшим мне кого-то до боли знакомого. Я тихо ахнула, и сразу согнулась в поклоне, но стоявший за моей спиной Лейф, очевидно, ничего не замечал.

Спустя несколько минут, он обернулся с возмущенным возгласом:

- Ну где там эта злосчастная дверь, Хель ее побери?

Однако, увидев торчащую из стены голову Одина, он побелел как полотно и севшим голосом пробормотал:

- Всеотец?