— Знаешь ли, — ответил Роланд, — я так давно не был в этом городишке, здесь все изменилось. И эти таверны, — он указал на одну из ярких вывесок, под которой я проехала спустя мгновение, — эти таверны стали на одно лицо. Их слишком много, а запахи однообразные!
— Ты определяешь нужную по запаху? — удивилась невольно.
Роланд поднял голову и посмотрел на меня. В карих глазах неожиданно мелькнуло тепло, и я почувствовала, что начинаю краснеть. Поспешно отвернувшись, сделала вид, что заинтересованно рассматриваю лавку напротив, где были выставлены на продажу отрезы ткани, и облегченно вздохнула, заметив краем глаза, что интерес ведьмака к моей особе угас. А все потому, что мы нашли нужное ему место.
Черный жеребец принес меня на широкий двор, где я заметила несколько телег, что расположились в стороне прикрытые одеялами. Здесь же находилась и коновязь, где стояло несколько лошадей. Ведьмак помог мне спешиться и подал сумку, а затем, привязав Призрака, направился прямиком к входной двери в таверну, даже не оглянувшись, чтобы проверить, иду ли я следом.
Псина, оставшаяся при жеребце, посмотрела на меня долгим выразительным взглядом, словно хотела сказать: «Ну и чего ты тут стоишь? Иди за хозяином!» — и я пошла, немного недоумевая. Мне уже мерещится, что я читаю мысли собак?
— Где ты там? — Роланд стоял у двери и ждал меня, покачивая головой. — Поторопись, нам надо оплатить комнату и отправиться к князю.
Кивнув, шагнула, протискиваясь мимо мужчины.
Таверна встретила нас запахами свежего пива и хлеба. Сам дом был достаточно большим и крепким. Всего в два этажа, но в широких помещениях хватало простора и для комнат, и для приличных размеров обеденного зала, где сейчас было довольно людно. За длинными деревянными столами в основном сидели мужчины. Нас встретили заинтересованными взглядами, впрочем, все они предназначались моему спутнику. Старая ведьма, в облике которой я сейчас находилась, не вызывала особого интереса, что не могло не радовать.
Роланд подошел к прилавку, за которым стоял высокий круглолицый мужчина, далеко за сорок. На нем был белый передник и светлая рубаха, расстегнутая на груди. Увидев нас, мужчина сухо улыбнулся и, как и все остальные, мазнув по внешности Зофии равнодушным взглядом, заговорил:
— Роланд! — тут лицо владельца таверны осветила щербатая улыбка.
— Приветствую, Бруш!
— Эт, сколько мы уже не виделись? — хозяин облокотился на стойку и уставился на ведьмака крупными навыкат глазами.
— Лет десять я точно не видел твоей рожи, — ответил Роланд. Я застыла, хлопая глазами в немом удивлении. Ведьмак позволил себе оскорбить владельца этого дома, да еще при свидетелях! Бруш нахмурился и несколько мгновений мужчины сверлили друг друга гневными взглядами, а затем произошло невероятное. Бруш зычно засмеялся и со всей силы ударил ладонью Роланда по плечу. Ведьмак устоял и, надо отдать ему должное, даже не пошатнулся.
— Да, десять лет! — закивал хозяин и снова посмотрел на меня. — А эт еще кто? — спросил он, пока я переводила дыхание, сообразив, что эти двое знают друг друга достаточно давно, чтобы быть хорошими знакомыми.
— Это? — взгляд Роланда метнулся ко мне. Его губы расплылись в улыбке, и я улыбнулась в ответ, вспомнив, что Зофия Новак, в отличие от меня, никогда не спасовала бы перед мужчинами.
— Мое имя Зофия, — произнесла я надменно, опережая слова Роланда, — Зофия Новак. Ты, должно быть, слышал обо мне!
— А! — протянул Бруш. — Как не слыхать, слыхал и, кажись, мы уже встречались.
— Если и встречались, то я подзабыла, — выдавив самую наглую улыбку, на которую только оказалась способна, повернулась к Роланду. — Ты, кажется, спешил куда-то? — и уперла кулаки в бока. У пани Новак они были более чем широкими…или это в сравнении с моими собственными бедрами?
— Да, ты права, — ведьмак достал из-за пояса кошель и отсчитал деньги, — мне нужна комната на двоих на три дня…
— Ага, — Бруш сгреб серебро в ладонь, — все будет сделано!
— И мне нужна комната сейчас, поскольку я намереваюсь оставить там свои вещи, — добавил ведьмак.
— Не проблема! — Бруш наклонился и принялся рыскать где-то внизу. Я даже шею вытянула, чтобы посмотреть, что он там делает. До слуха донесся какой-то звон и вот наш гостеприимный хозяин появился из-под прилавка со связкой ключей в руках.
— Давеча уронил… — объяснил он, — а вот причина поднять только сейчас появилась!
Роланд рассмеялся.
— Так плохо с постояльцами? — спросил он, пока Бруш выходил из-за стойки.