- Я буду вас ждать здесь! - засмеялся Жюв. - У меня такое чувство, что я готов вас ждать всю жизнь.
- Тогда я вернусь!
- Простите меня если я вас обидел. Женская психология никогда не была моим коньком. Но улыбка у вас и вправду чудесная. Напоминает улыбку моей дочери.
- Между прочим, мне нет никакого дела до вашей дочери! - чересчур резко ответила Клэр.
- А мне нет никакого дела до вашего бывшего мужа!
- А мне нет дела, до чего вам нет дела! - отбрила Клэр.
- Давайте не будем ругаться, - начал было Жюв и осекся. - А мне до вас, пожалуй, есть дело!
- Тогда поговорим, когда я вернусь! - ответила Клэр и покачивая бедрами пошла в дамскую комнату. Жюв проводил ее голодным взглядом:
- Ах, какая женщина! Никогда не думал, что мне нравятся британки!
В дамской комнате Клэр всмотрелась в свое отражение в зеркале. Внезапно раздался звонок телефона. Это был Адамс.
- Как дела, Клэр?... Удалось найти нашего друга? Я рад!... Когда собираешься с ним встретиться? Да, бабушка за него волнуется. Передает ему привет от дальних родственников. Ну что ж, будем надеяться... Хорошо, тогда до связи, - Адамс отключился. В трубке послышались короткие гудки, затем наступило молчание.
Клэр еще раз взглянула в зеркало. Пожалуй, только теперь она смогла себе признаться, что уже приняла решение. Она собиралась согласиться на предложение Жюва. Но что за этим стояло? Клэр пришла к выводу, что причина в комиссаре. Он был толстым, лысым - полная противоположность мужчин, которые нравились Клэр. И все же... Она всегда питала слабость к умным людям. А Жюв был очень умен. Видимо, этим он ее и очаровал. К тому же, с ним она себя чувствовала спокойно - как за каменной стеной. За эти три дня в Париже Клэр постепенно привыкла к мысли, что ее жизнь окончена. Она прекрасно понимала и без убеждений Жюва, что никто в Лондоне, даже Адамс, не поспешат к ней на помощь. В лучшем случае - подошлют убийцу, чтобы отрезать все следы, ведущие к Тауэрскому мосту, неподалеку от которого базировался их штаб. Она уже свыклась с тем, что должна умереть, что погибнет как герой. Но она все еще была жива. Жива, потому что предала Родину. Предала французам. Миледи - назвал бы ее Адамс, являющийся фанатом Дюма. И был бы прав. Но что делать: серый кардинал оказался могущественным врагом и очень очаровательным.
Клэр вздохнула. Включила кран, ополоснула руки, вытерла их салфетками, поправила прическу и макияж и пошла обратно к своему спутнику. Подойдя к столику, она с удивлением обнаружила, что он держит в руках ярко-алую розу на высокой, лишенной колючек, ножке.
- Это вам, мадмуазель Фейош, - улыбнулся Жюв. - Вы как раз вовремя. Десерт уже подали!
Vie nouvelle
К столику подплыл все тот же молчаливый официант:
- Принесите счет, пожалуйста! - Жюв даже не взглянул на него. Официанта, было заметно, это сильно задело, но он, сохраняя достоинство, молча поклонился и ушел закрывать столик.
- Ну что, Клэр? - посмотрел на испытывающим взглядом комиссар. - Вы приняли решение?
Клэр откровенно призналась:
- Я еще не знаю - но скорее да, чем нет!
- Я рад это слышать! - Жюв ободряюще улыбнулся. - А что, позвольте спросить, повлияло на ваше решение? Ведь еще утром у вас было скорее нет, чем да?
Клэр зарделась и сначала хотел проигнорировать вопрос, но потом подумала, что это будет невежливо с ее стороны.
- Я могу надеяться, что вы джентльмен? - спросила тихо она.
- Конечно, мадмуазель! Это на работе я - коп, а в быту - джентльмен, - хохотнул Жюв.
- Я... Я передумала из-за вас! - выдохнула Клэр, ощущая, как с этим признанием обретает легкость.
- О! Польщен! За это надо выпить. Закажем еще бутылочку?
- Не здесь, - опустила глаза девушка, разом утратившая всю пресловутую британскую чопорность.
- Я бы с удовольствием пригласил вас к себе - быстро ответил Жюв. - Вы мне очень нравитесь, мадмуазель Клейтон, простите, мадмуазель Фейош. Но... Не поймите меня превратно. Я не совсем еще уверен - можно ли вам доверять!
Клэр вспыхнула: так ее еще никто не отшивал.
- Передайте вашему шефу, что я согласна. Но сначала мне нужен мистер Айлакеров. Как только я закрою это дело - я в вашем распоряжении, - холодно ответила она. А теперь мне пора!
Она резко встала из-за стола и отправилась к гардеробной комнате.
Жюв проводил ее взглядом. Сначала он порывался вскочить вслед, но затем взял себя в руки. Успеется. Главное - дело сделано. Кто еще из их отдела сможет повторить его подвиг - перевербовать агента британской разведки всего за один день? Всего лишь за паспорт и хороший ужин в добром французском ресторане? Кто? Правильно! Никто! Он - уникум.